Мьянма: азат болғысы келетін келеке
10 жыл бұрын мен саяхаттаған кезде мьянма Мен бірінші рет жүрегімде бұлай болатынын сезіндім ол сол елмен және оның халқымен сүйіспеншілік қарым-қатынасының алғышарттары.
Үш апта бойы мен сыртқы әлемге ашыла бастаған елдің әдемі бөліктерін араладым. 50 жылдық темір әскери диктатурадан кейін демократияға көшу , оппозиция жетекшісінің босатылуымен басталған еді Аун Сан Су Чжи (15 жыл бойы үй қамауында ұсталды) және бұл 2015 жылғы демократиялық сайлаумен аяқталады.
Алайда, сол 2011 жылы қорқыныш әлі де болды.
монументалды қаласында Баған – деп мәлімдеді 2019 жылдың жазында ЮНЕСКО Бүкіләлемдік мұра нысаны -, артық арасында 3500 пагода Мен көрген ең әдемі жерлердің бірі болып табылады, мен өмір бойы дос болатын қарапайым балықшыны таптым.
sooleuy ол менімен сөйлесе бастады Бирмалықтарға тән қызығушылық, бонгомия және қонақжайлылық . Бір жыл бұрын Оңтүстік Африкада өткен әлем чемпионатында жеңіске жеткен Испанияның ұлы футбол командасы туралы қарапайым әңгімеден басталған әңгіме, мен Бирма халқының санасы мен тарихына терең бойлайтын нағыз мәдени алмасуға айналды.
Бірмандық ыстық түстен кейін, Сулей екеуміз мифтік Айярвади өзенінің сүтті суларында жүздік құрғақ маусымға тән аз ағынның салдарынан пайда болған шағын құм аралына жеткенше.
Дэвид Эскрибано Мьянмадағы саяхатында
Бұл, Сулей маған айтты, Бұл саясат және Әскери Хунта халыққа әкелген барлық аурулар мен азаптар туралы айту үшін қауіпсіз орын болды. бұл мыс қорғауға және қамқорлық жасауға тура келді . Және ол маған айтқандай, Әскердің барлық жерде ақпарат берушілері болды . Бір күні таңертең оның достары барда немесе көшеде режимді сынағаны үшін қамауға алынды.
Ол 2007 жылы үкіметке қарсы шерулерге қатысқан – ретінде белгілі Шафран революциясы , оны қолдаған және насихаттаған буддист монахтарының киімдерінің түсіне байланысты - сол үшін қамауға алынды. Ол көтеріліске бірнеше тістерімен (қысқышпен жұлынды) және түрмеде жатқанда бульдозермен жарылған үйімен төледі.
Сол жылы досыммен қатты мұңайып қоштастым, Мен оны енді ешқашан көрмеймін деп ойладым , өйткені оның ұялы телефоны да, электрондық поштасы да болмаған Мен болған кезімде сыртпен байланыссыз болған герметикалық ел.
Тағдыр мені Мьянмамен 2015 жылы, сайлауға аз уақыт қалғанда кездестіруді қалады. Содан бері және 2019 жылдың соңына дейін мен онда жылына бірнеше ай гид болып жұмыс істедім. . Жыл сайын, әрбір сапар, әрбір тәжірибе ол ең басты қазынасы - халқы болып табылатын елді көбірек жақсы көрді және жақсырақ білді. Адал, ақкөңіл, инабатты, кең пейілді, текті, жанашыр халық. Бостандыққа лайық халық.
Сол 2015 жылы мен Сулеймен қайта кездесуге қуаныштымын.
Инле көлінің сиқыры
Алғашқы кездесуімізден, оның бейнесі мен әңгімемізден бері өткен төрт жыл ішінде санамнан өшпейді. менің саяхатымның идеалды эпизоды болды . Осы себепті, мен Баганға экскурсия жетекшісі ретінде бірінші рет оралған кезде, мен мотоцикл жалдап, оны біз кездестірген өзеннің сол жерінен іздеуге арнадым.
Менің оны табуға үмітім аз еді, бірақ Будданың жоспарларына қарсы ештеңе істей алмаймын. Немесе тағдыр... Не десеңіз, оны қалай атағыңыз келсе. Ақырында, жиырмадан астам бар мен дүкендерден сұрастырған соң, біреу оны танимын деп ойлағанын айтты. Ол әлі де балық аулап жүрді, бірақ оның енді сәбиі емес, үш әдемі баласы болды . Бұл ол болуы мүмкін... Және солай болды.
Кездесудің әсерлі болғаны сонша, екеуміз де, оның әйелі де жылап жібердік.
Сол уақыттан бері, Мен Сулей мен оның отбасына жыл сайын баратынмын , мен де жұмыс істедім Янгонның басқа ерлерімен және әйелдерімен терең достық , мистикалық Инле көлі, Шан мемлекетінің тауларында жоғалған ауылдар, діни және салтанатты Мандалай немесе рухани Попа тауы.
Әр әңгіме, әр құшақ, әр күлкі, үйренген әрбір жаңа бирма сөзі , әрбір қоштасу мені одан сайын сана мен жүрегіне жақындатты өткеннің қараңғылығына қайта оралуға қарсылық білдірген батыл және жалғыздығы үшін қазір қансырап жатқан халық.
2015-2020 жылдар аралығында ел ашылды. Мен оны жаңа баспасөз бостандығынан байқадым, «модерндердің» таралуы – барлық жерде ұялы телефондар, әлеуметтік желілер, батыс стиліндегі барлар, классикалық KFC, киіну тәсілі -, экономикалық даму, жаңа орта таптың пайда болуы және тұтастай алғанда өмір сүрудің үлкен қуанышы. қорықпай өмір сүру.
Қарғыс атқан коронавирус мені Мьянмадағы демократияның соңғы айларынан ләззат ала алмады. Халқымды соңғы рет көру үшін.
Төңкеріс басталғаннан бері Мен бирмалық достарымның барлығымен байланыста болуға тырыстым.
Ақпанның алғашқы апталарында бұл қарапайым болды. Олардың көпшілігі маған жауап берді Facebook – бирмалықтар ұнататын әлеуметтік желі – олар мені жұбатуға тырысты , маған қарсыласу бейбіт болғанын және халықаралық көмекке үміттеніп, өздерінің негізгі құқықтары үшін осылай күресетінін айтты. Сол ойдан шығарылған тыныштық ұзаққа бармады.
«Сол ойдан шығарылған тыныштық ұзаққа бармады...»
Тәртіпсіздік басталғаннан кейін бірнеше күн өткен соң, Бирма полициясы мен әскерилері оқ жаудырды , бүкіл ел бойынша, кейбіреулеріне қарсы қарусыз шерушілер кім жауап берді - бұл қорғаныс сиқыры сияқты - қолдарын жоғары көтеріп, қолдың орталық үш саусағын біріктіру, кітаптардан алынған қысымшы күшке қарсылық белгісі. Аштық ойындары.
Бірақ 19 ақпанда небәрі 20 жастағы бірінші мазақшы қайтыс болды , 10 күннен кейін басынан оқ тиіп, өмірі үшін күрескен. Содан бері 600-ге жуық адам - ресми есеп бойынша, бірақ одан да көп болуы мүмкін - бүкіл елде қайтыс болды, және режимге қарсы шыққаны үшін кемінде 3000 тұтқын бар.
«Біз енді ешбір халықаралық органнан ештеңе күтпейміз. БҰҰ мен АСЕАН (Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінің қауымдастығы) Хунта Қытайдың қолдауына ие болғанша бізге көмекке келмейді. , Мьянманың ең ірі инвесторы және экономикалық серіктесі. Тіпті француздық TOTAL компаниясы басқармаға өзінің энергетикалық холдингтеріне салық төлеуі керектігін айтады. Бұл ақша бізге атылған оқтарды қаржыландыратынын біле тұра, олар заңға бағынуы керек. Бұл ұят . Бірақ біз бас тартпаймыз. Енді артқа жол жоқ және біз Мьянмадағы барлық этникалық топтардың бірлігі мен қолдауына қол жеткізуге тырысамыз. Бұл қиын болады. Көптеген адамдар өледі, бірақ біз күресеміз ». Бұл Фред маған бірнеше күн бұрын алған соңғы электрондық поштасында айтты.
Германияда туған Фред Мьянмаға оншақты жыл бұрын ғашық болған . Ол бирмалық сұлу әйелге үйленіп, олардың балалары елде дүниеге келген. Кейін мен туристік агенттік құрдым және 2019 жылдың қыркүйегінде олар сатып алды Янгоннан шамамен 3 сағаттық жерде жақсы ферма.
Құлыптау кезінде Фред және оның отбасы маған ферманың фотосуреттерін жіберіп, өсімдіктер мен гүлдерге толы әдемі алқаптарда жұмыс істеп, қиын уақытты жеңу бақыты бұйырғанын айтты.
Соңғы электрондық хатта Фред маған көршілері оларды ұрып-соғып, қашып кетті деп күдіктенгенін айтты. Ол қашып кеткеннен кейін бірнеше сағат өткен соң, әскерилер ферманы тінтіп, содан бері оны басып алып, біреу жақындауға тырысқанда ауаға оқ жаудырды..
Ол сондай-ақ менімен қашан қайта байланыса алатынын білмейтінін айтты, өйткені тек оптикалық талшық жақсы жұмыс істейді, ал әскерилер олар да сөйлесетінін хабарлады. олар 12 сәуірден бастап телефон байланысын үзетін еді.
Фред және Аун – Маған үйінің есігін талай рет ашқан қымбатты Инле-Лейк гид – әзірге мен араласатын соңғы достарым. Олардың екеуінде де талшықты оптикалық байланыс бар. Қалғандары үнсіз қалды. Мені тең дәрежеде мазалап, мұңайтатын тыныштық. Тоқырауын және қорқақ халықаралық қауымдастық үшін үмітсіздік айқайы болуы керек үнсіздік.
Сулей, Мин Мон, Нвэл, Тхан Теик, Семние, Яовла, Тунг Мё ...Оқтардың сұмдығы, қысым мен қанның бәрі үнсіз қалды. Және олардың әлі де бар екеніне сенімдімін. Олар тізе бүгіп, азаттық үшін күреспей, әлі де тірі, олар бірнеше жыл ғана дәм татқаннан кейін, енді артта қалғысы келмейді..
Енді әр түнде Мен Мьянмаға барып, оларды қайта көрсем деп армандаймын. Бақытты. смайликтер Әдемі және жомарт елде тегін . Ыстық тропиктік күнге ұшып келе жатқан күлдіргілер ел.
Автордың ескертпесі: осы мақалада келтірілген барлық адамдар мен айғақтар шынайы, бірақ бас кейіпкерлер үшін ықтимал қуғын-сүргін немесе проблемаларды болдырмау үшін атаулар өзгертілді.
Ақ үй алдындағы наразылық