Феррагосто: мерекелерге жабық, отбасымен мерекеге ашық
Бұл нағыз көшу. Олардың барлығы қайтып оралады: олар үш-төрт күнге жағажайға барады, тауға, Тоскан ауылына немесе кішкентай Калабрия үйіне қашады. Жалпы, қазірдің өзінде қарсылық көрсететіндер аз Рим осы айда адам төзгісіз ыстық пен жабысқақ ылғалдылықпен, бірақ бұл күнді ешкім кешірмейді.
Қалғандар тек жұмыс істеуге тура келетіндер, биыл олар белбеумен жүреді немесе алдыңғы үшеуінің ешқайсысына кірмейтін азды-көпті оғаш жағдайға батып кетті. Бұл әрқашан көп ойын берді Итальяндық режиссерлер мен жазушылар фильмдерде және кітаптарда (жарқын «Vacaciones de Ferragosto» ( «Пранцо ди Феррагосто» , 2008) , онда төрт қарт әйел пәтерде жалғыз қалды Trastevere балалары демалысқа кеткенде).
Бір күн бұрын бәрі хаосқа айналады: вокзалдар мен әуежайлар брондалмаған және барғысы келетін адамдарға толы, иә немесе иә, пойыздар «өздерінің бақылауынан тыс» себептермен кешігуге ұшырайды, ал супермаркеттерде оның жабылуынан жарты сағат бұрын кезек күтіледі. Жаңа жыл қарсаңындағыларға ұқсас орнатылды. Және бұл Феррагосто, ең алдымен, бикинидегі Рождествоның бір түрі, демалыс үйінде отбасы болып жиналуға сылтау және ертең ешқашан келмейтіндей же : жаңа піскен балық, макарон өнімдері, пиццалар және әр аймақтан алынған тағамдар.
Содан кейін ең кішісі барлық балалық достарымен кездесулер ұйымдастырады, олар моториномен бірге өздерін іздеуге барады және өз ата-анасымен сәлемдесу, және Олар теңіз етегіндегі дискотекаларда кешке барады . Ferragosto асығыстық, міндеттемеден дерлік, «сіз оны l_' ombrellone_ (қолшатыр) астында өткізуіңіз керек» жағалауда. Бұл басқа белгіде, Сан-Лоренцо төңірегіндегі құрылыс дүкенінде айтылған. Және солай болуы керек. Калабриядағы жағажайда планшетінен жазатын адам дейді.
Ferragosto кезінде қаңырап бос қалған Трастевере асханасы... кем дегенде итальяндықтармен бірге