Амонхон - Испаниядағы Вирджиния Вулфтың аннотацияларында ғана бар орын . Шындығында, оның 1905 жылы The Guardian газетінде жарияланған Una posada andaluza эссесінде енгізілген бұл жағдай Бадахоздағы Кабеса-дель-Буэй қаласына тиесілі Альморчон ауданы болуы мүмкін. Бірақ Вирджиния, біз сені бәрін кешіреміз.
Миссис Даллоуэй мен Маякқа авторы 1905, 1912 және 1923 жылдары Испания арқылы үш сапар : ақ үйлер мен керемет көгілдір аспан еліне бірінші (және жылы) жақындаудан бастап, Вирджиния Испанияға «өмірімде көрген ең керемет ел» эллипсисі астында тапсырылған үшінші сапарға дейін. Автор мен біздің ел арасындағы байланыс болды Сізді бірте-бірте жеңетін, мәңгілік серіктестікке жеткенге дейін бастапқы теріс пікірмен белгіленген қарым-қатынастар сияқты.
Британдық жазушы Вирджиния Вулф 1910 жылдары қайын ағасы Клайв Беллмен жағажайда күліп отыр.
The иллюстратор Кармен Буэноның акварельдері солардан туған эсселерді, хаттарды және аннотацияларды сүйемелдеу «Үш оңтүстік Вирджиния Вулфс» кітап арқылы Оңтүстік бағыт: Вирджиния Вулфтың Испанияға саяхаты , Itineraria Editorial жариялаған.
КЕНСИНГТОНДАН АЛЬПУЖАРРА ДЕ ГРАНАДАҒА ДЕЙІН
Вирджиния Вулфтың әдебиетіне саяхат әрқашан үлкен әсер етті: оның балалық шағы жазда Англияның Корнуолл округі олар «Маяк» және «Толқындар» сияқты шығармаларды шабыттандырды; Францияның Кот-д'Азуры оның диаграммаларында «жылу мен жарық пен түс, шынайы теңіз және шынайы аспан» елі ретінде сипатталатын еді; Ы сияқты мысалдарды мақалаларының арасынан кездестіреміз Шөлге сипаттама (1905) немесе Венеция (1909). Дегенмен, осы уақытқа дейін ағылшын жазушысының Испанияға қашып кеткені туралы аз айтылған болатын.
Вирджиния Вулф 1927 жылы түсірілген.
Кішкентай кезінен Вирджиния Вулф айналасында не болып жатқанын айтуды қажет деп санады, әсіресе әйелдер арасындағы қарым-қатынас және олардың шындығы. Тоғыз жасында ол «The Hyde Park Gate News» газетін ойлап тапты, бұл отбасы үйінің мекенжайына бас иеді: Хайд Парк Гейт, 22 жаста, Кенсингтондағы ол кейінірек таратқан күннің отбасылық жаңалықтарын жинады барлық мүшелер арасында.
Блумсбери үйірмесінің авторының өз заманының ортасын түсіруге деген құштарлығы оны жетелейді газетте жұмыс істеу The Times оның редакторы Брюс Ричмонд одан бірнеше туристік гидтерге он бес жүз сөздік шолу жазуды сұрады. Такерей мен Диккенс Англиясы.
Вирджиния Вулфтың портреті.
20 ғасырдың басында саяхат әдебиеті «екінші класс» деп саналды, бірақ Вирджиния оны өзінің ғаламына бейімдеуді өз мойнына алды. Шындығында, бір сәтте «Өз бөлмесінің» авторы ол «шындықты айта алатын күші бар ма, әлде шынымен өзі туралы эссе жаза ма» деп ойлайды. . Бұл рефлексиядан Вирджиния Вулфтың Испания туралы жазған аннотацияларын, хаттары мен эсселерін басқаша түсінуге болады. Испания өзінің көзқарасынан туған, басқаша болса да жақын нюанстар мен рефлексияларға бай.
ҮШ ОҢТҮСТІК ВИРЖИНИЯ ЖҮНІ
Әйелдер әдетте саяхаттамайтын уақытта Вулф Испанияға үш рет барды, олардың әрқайсысы әртүрлі себептермен болды. Алғашқы сапар 1905 жылы болды және бұл оның әкесі Лесли Стивен қайтыс болғаннан кейін автордың депрессиялық өршуіне жауап болды. Жазушы жиырма үш жасында ағасы Адрианмен бірге Испанияның оңтүстігіне саяхаттаған.
Вирджиния Вулфтың портреті, оның кокер спаниелі, Пинка, оның аяғында, Лондон, 1939 ж.
олар келді Севилья 8 сәуірде Рим қонақүйінде болды , мұнда олар «пейзажы әдемі емес, негізінен күн күйіп тұрған жазық және ағашсыз» қалада серуендегенге дейін «көңілсіз кешкі ас» ішкен. Вирджиния Севильядағы үлкен пропорциядағы соборды атап өтеді, оның байлығына қарамастан, оның үлкен ынта-жігерін тудырмады. Соған қарамастан, бас тарта алмады Альгамбра Гранададан : «уақыт соққысына ұшыраған сары қабырғалармен қоршалған мавриандық әдемі сарай».
Сол алғашқы сапарында Вулфтың үйге қайтқысы келетіні сезіледі, өйткені ол хатында досы Виолет Дикинсонды жақсы сипаттайды және Оның шыдамдылығын «әр бес минут сайын тыныс алуды тоқтататын пойыздар» төмендетеді. . Бұл бірінші сапар The Guardian газетінде 1905 жылы 19 шілдеде жарияланған Una posada andaluza эссесінің негізі болды. Сол адал Вирджинияның бірегей мысалы қонақжайлылық Англияда жоғалып кеткен, бірақ Испанияда әлі де бар асыл қасиет болды.
Вирджиния Вулфтың портреті.
Вулфтың Испанияға екінші сапары 1912 жылы болды және оған жазушы мен оның күйеуі Леонардтың бал айы кіреді. Мадридте, Толедода, Таррагонада және кейінірек Венецияда. Муниципалды топтардың қудалауымен асқақтаған оқу мен шайдың тыныш демалысы. Ол кезде Вирджиния Вулф Испаниямен татуласқан болатын . Жазушы тіпті досы Саксон Сидней-Тернерге жазған хатында сипаттағандай, күйеуімен бірге бүкіл Испанияны кесіп өтуге болатын тамаша испан қашырын сатып алуды ирониялық түрде қарастырады.
Испанияға соңғы сапары 1923 жылы Суд-Экспресс пойызында болды , сонымен бірге күйеуі Леонардпен. Өткел Лондонды Марсель, кейінірек Мадрид, Андалусия, Мурсия және Аликанте сияқты жерлермен байланыстырды.
Альпужаррас, Гранада.
жылы эссе Испанияға Nation & Anthenaeum журналында жарияланған , Вирджиния «Мәсіхтің мүсініне конфетти лақтыратын Мадридтегі баланың» бейнесін және әдеттегі испан иконографиясын «тастар, зәйтүн ағаштары, ешкілер, лалагүлдер, бұталар, төбелер, террассалар, бұталар мен сансыз шұңқырлар, айтып жеткізу мүмкін емес» арқылы елестетеді. және ойланбайтын [...] Богородицы бейнесі; бөтелке шарап [...]» кезінде оның Гранададағы Альпужаррадағы досы Джеральд Бренан қонақ үйінде болды.
«Оңтүстікке қарай. Вирджиния Вулфтың Испанияға саяхаты.
Мурсияда «кипарис пен пальмалар бірге өсетін» жер бар. , хатта Роджер Фрайға сипатталғандай. Ақырында, Вирджиния Мэри Хатчинсонға жазған хатында Вирджен де ла Консепсион мерекесіне орай Картахенада қалып қойған кеменің кешігуі туралы әңгімелейді. Оларды Аликантеден Барселонаға апаратын сол қайық. Вирджиния білмеген нәрсе - ол тіпті күлімсірейтін үлкен парадокс болды: 99 жыл өтсе де, біз Жерорта теңізі дәлізін әлі де күтіп отырмыз.