Поэтикалық география: Испания өлеңмен

Anonim

Теңізге тікелей тас жол, Испанияда баруға болатын 20 орын, әдемі ауылдар мен ауылдық қонақ үй. көк жағажайлар, Кордован патиолары және ЮНЕСКО-ның мұра соборлары. Аспанға нұсқаған Sagrada Familia, Клинтонның өзіне ғашық болған Альгамбра және мыңдаған қажылар келетін Сантьягодағы собор. Испанияны оның классикасынан, сонымен қатар апельсин ағаштарының жапырақтары мен теңіз толқындарының арасында ғана күрсінетін сиқырды зерттеуге болады..

Сонда Дуэро жанындағы жүз жылдық қарағаш Мачадоның тор қабығынан (және жүрегінен) мұраланған, оны тек Беккер ғана біледі, және Андалусияға тиетін ай басқа жерлерге қарағанда Лоркаға көбірек ұқсайды. Поэзия мен шындық қатар өмір сүретін Испанияны ашайық.

Глория Фуэртес Лавапис

Эль-Растродағы Глория Фуэртес (Пикер галереялары).

МАДРИД ДАҢҚЫ МЫҚТЫ

«Мен көп нәрсені айта аламын,

ал кейбіреулері жоқ.

Мен айта алмаймын: Мадрид менің жерім,

Мен өз цементімді айтуым керек,

-және кешіріңіз-.

Альберти, Бергамин, Неруда; Мадрид туралы жазған ақындар өте көп Аспаныңа қанша рет қарадық. Дегенмен, біз бүгінде астана бұрынғыдан да Глория Фуэртеске тиесілі деп есептейміз, өйткені онсыз не постизм, не біздің балалық, не кастизо түсініксіз.

Глория Фуэртес Лавапис

Антонио Санчес тавернасындағы қамалдар (Мезон де Паредес).

Глория педаль басқан сол қыз болатын аяқ ваннасы отызыншы жылдары және Мадридтегі барларда оның әңгімелерін оқуды ұйымдастырған ақын. жазған адам Месион де Паредес көшесіндегі Антонио Санчес тавернасы бір стақан шараппен өз заманына, адамға, оның қаласына.

ГРАНАДА - ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ ЛОРКА

Гранада, Эльвира көшесі,

манолалар қайда тұрады,

Альгамбраға баратындар,

үш және төртеуі жалғыз.

Біреуі жасыл киінген

басқа күлгін, ал екіншісі,

шотландтық корсель

ленталармен құйрығына дейін.

(...)

Олармен ешкім бармайды, ешкім;

екі құтан мен көгершін.

Бірақ әлемде батырлар бар

олар жапырақтармен жабылған.

Собор кетіп қалды

жел соғатын қолалар;

Женил өгіздерін ұйықтатады

және Дауро көбелектеріне.

Лорка

Кадакесте Лорка мен Сальвадор Дали.

Федерико Гарсиа Лорка - ең абстрактілі және метафоралық көзқараста Андалусия: Қаріп Ковбойлары , ол 1898 жылы туған қала, дейін Вальдеррубио Ол 1916 жылға дейін өмір сүрген Гранада қаласы арқылы балалық шағының жазын өткізді.

Ла-Альгамбра қаласы сияқты жерлер арқылы ақынға бағынады Чикито мейрамханасы , жиналыстар өтетін ескі Аламеда кафесі немесе Хуэрта де Сан Висенте, 1926 жылғы отбасының саяжайы. Лорканың сапары Гранадада куәгер ретінде мәңгілік басталады.

ГРАН КАНАРИЯ ЖӘНЕ ТОМА МОРАЛЕС

Атлант мұхитындағы Гран Канария порты,

бұлтты түнде қызыл шамдарымен,

және романтикалық көк астындағы ай дискісі

жылжымалы теңіз тыныштығында жарқырайды...

Тыныштықтағы доктардың үнсіздігі,

жоғалған шекарадағы ескектердің баяу ырғағы,

және жасылдау судың шамалы шашырауы

ұйықтап жатқан тақтайдың күлін жалап...

Олар қараңғыда бұралған люминофорларға ұқсайды

зәкірлі кемелердің күңгірт шамдары,

шығанақтың өлі толқындары арасында жарқыраған ...

Және кенеттен тыныштықты бұзады, тыныштықты,

матрос әні, монотонды және шаршаған,

түнге оның мұңының ізін төгеді...

Гран Канариядағы Лас-Кантерас жағажайы.

Лас-Кантерас, Лас-Пальмас-де-Гран Канария.

Бенито Перес Галдос болғанымен Канар аралдарының ұлы поэтикалық елшісі, Мойя-де-Гран Канария қаласында туған оның жолдасы Томас Моралес модернистік жолды қабылдады. сүйікті тақырыптар ретінде теңіз және оның ауа-райы . Ұлы көктің адаммен, Жермен және тағдырмен қарым-қатынасы автор үшін біртұтас дүниенің үш қырын қалыптастырды. Атлантикаға арналған ода немесе теңіз өлеңдері.

ГАЛИСИЯ ЖӘНЕ РОЗАЛИЯ ДЕ КАСТРО

Қош бол, өзендер; қоштасу қаріптері

қош бол, шағын ағындар;

Қош бол, менің көзіме:

Бір-бірімізді қашан көретінімізді білмеймін.

менің жерім, менің жерім,

өскен жерім,

Мен өте жақсы көретін кішкентай бақ,

мен еккен інжір ағаштары,

шалғындар, өзендер, тоғайлар,

желмен қозғалған қарағайлы ормандар,

сайраған құстар,

Менің бақытымның кішкентай үйі»

(...)

Розалия де Кастро мүсіні

Розалия де Кастро мүсіні.

Оқу мен жазуды әрең білетін қыз Розалия де Кастросыз Галисияны оқу мүмкін емес. Галисия әндері (1863) сепкен қайта өңдеу галисиан. Галисияға тән әуендер мен әндер түріндегі өз жерінің тамыры гүлдейді отыз алты өлең Бұл Розалия көзқарасының тамаша көрінісін және оның ана ретінде қоршаған ортаға бейімделуін, ең жақсы сезімін білдіреді.

АЛЬБЕРТИ ЖӘНЕ КАДИЗ шығанағы

«Шығанақтың шығуында,

сән, батыл, арал,

ақ және көк, тұздан».

Кадис қаласында дүниеге келген Санта-Мария порты , Рафаэль Альберти өзінің Кадис шығанағына әлемнің көптеген жағалауларынан жазды. Теңізге, оның тұздары мен су астындағы бақтарына деген махаббаты мен сағынышының бір бөлігі өлеңдерінде жазылған. құрлықтағы теңізші , 1924 жылы шыққан және Ұлттық поэзия сыйлығының лауреаты. Альберти бұл өлеңдердің үлкен бөлігін Сан-Рафаэль қаласында болған кезінде жазды (Сеговия) , теңіз жағасында туылған адамның жүрегі ішке қарай қалай кішірейетінін растайды.

Кадис Испания

Кадис.

АНТОНИО МАЧАДО КАСТИЛИЯСЫ

«Найзағай жарған ескі қарағашқа

және оның шірік жартысында,

Сәуір жаңбырымен, мамыр күнімен,

кейбір жаңа жапырақтары өсіп шықты.

«Төбедегі ғасырлық қарағаш

бұл Дуэроны жалайды! сарғыш мүк

ақшыл қабықты бояйды

шіріген және шаң басқан діңге».

(...)

Сория Мачадоның шабытымен жүретін пойызда

Сория Мачадоның шабытымен жүретін пойызда.

Біз ұмытылмас бұрын қансырап жатқан бос Испанияның тыныш қаһарымыз » деген өлеңі 98 жылғы ұрпақтың ең үлкен өкілі Антонио Мачадоның әлі күнге дейін Севильялық, бірақ кастилиялық ақынды асырап алу арқылы ақтайтын елге қарызға берді. Символист Париж мен богемиялық Мадридтің ұлы, жылы Сория Антонио Мачадо басқа адамға айналды. Ең қатал географиялық элементтерді осы биік жазықтар мен күмістей сулары бар, салт аттылар мен қашырлар жерінің поэтикалық символикасына бейімдей алатын орта мектеп мұғалімі және иә, алыс жолаушылар да.

Мигель Эрндес Орихуэла ауласы

Орихуэладағы Мигель Эрнандес үйінің ауласы.

МИГЕЛ ХЕРНАНДЕСТІҢ ЛА-ВЕГА БАЯ АЛИКАНТИНА БАҒЫ

«Қышқыл бақ, көк лимон тоғайлары,

жемістер, егер алтын болса, жүгіргіштер;

соншалықты алыс! Мен бұлар ма, білмеймін

кептерлер әрқашан тұтқындарды босатады.

Өзен қазірдің өзінде апельсин гүлдерін суармақшы

оның айналасында,

бау-бақша шаруашылығына зиян келтіреді:

О, шешім, ең соңында қазіргі, болашақ!»

27-ші ұрпақ пен соғыстан кейінгі ұрпақтың бірігу нүктесі Аликантедегі Вега-Бажа қаласындағы Орихуэлада дүниеге келген «Айлардағы сарапшы» Мигель Эрнандеспен келді. Эрнандестің алғашқы өлеңдері басшылыққа алған фольклорға деген құштарлықты көрсетті жерге және оның элементтеріне деген сезім : қарбыз мен лимон ағаштары, зымырандар мен өгіздер, жердің бороздары және әлгі ұзын бойлы бала пальмаға көп қарап, астына жазған інжір ағашы.

Белмонте Куэнка Кастилья Ла-Манча

Бельмонте қаласының және ортағасырлық қабырғалардың көрінісі.

МИГЕЛЬ ГАЛАНЕСТІҢ ДАҒЫ

«Төменгі жағын ойлағаннан кейін сіз мойындайсыз

сусыз тек бос

жердің үнсіздігін тесіп өту»

Постмодернистік поэзия өлеңдер мен көгалдандыру арасындағы қарым-қатынасқа назар аударып қана қоймайды, сонымен қатар толғаныстың ең сыни жағы ретінде ортаның жай-күйіне бірнеше шағым тастайды. барды дақ (немесе Манкса, арабтардың құрғақ жері), авторы баратын жер Мигель Галанес Мадридтен шөлейттеніп қаңырап қалған жерді табу үшін оралды, бұл Гвадиананы «бұл өзен болды» деп немесе бос құдыққа сілтеме жасау арқылы растады, бұл жерде бізбен бірге жүретін және біз оның өлеңдер жинағында табамыз. Индиго (1997), Ла-Манчадағы ауылдық үйлердің тақтайшаларының түсіне қатысты атауы.

Ары қарай оқу