Салвораның бұл тән дөңгелек жартасы.
«Орамал таққан әжелеріміз ойнайтын қорқынышты триллер». Директорға осылай ұнайды Паула кемшіліктері анықтау Өтірік аралы (24 шілдеде «Фильминде» премьерасы), Сальвораның кейіпкерлерін ұмытудан шығаратын фильм, үш әйел, Мария Фернандес, Жозефа Парада және Циприана Ужо, 1921 жылдың 1-2 қаңтарында таңертең олар Галисия жағалауындағы ең үлкен кеме апатынан аман қалғандарды іздеу үшін теңізге шықты, Санта Изабель немесе Галисия Титанигі.
«Шындығында, мен журналистпін, мен әрқашан шынайы оқиғаларға негізделген нәрселерді жазғанды ұнатамын», - деп түсіндіреді осы көркем фильммен көркем әдебиетте дебютін жасап жатқан Конс. «Сонымен қатар, мен Галисия тарихын аздап бақылаймын және кенеттен маған кеме апаты туралы шағын көрмені көрген журналист, досым келгенде қатты таң қалдым ... Мен бұл трагедия туралы да, бұл ханымдар туралы да білмедім, Мен қатты таң қалдым, мен жіпті тарта бастадым және олар мені қатты таң қалдырды ».
Салвораның үш кейіпкері.
Үш әйел (жас, өйткені олардың ешқайсысы 25-тен жоғары емес) тұрғындар болды Архипелагқа өз атын беретін ең үлкен арал Сальвора 2008 жылдан бері Парк Ұлттық Маритимо Террестре дас Иллас Атлантика де Галисия құрамына кіреді. Салвора солтүстікте Ароса сағасын жабады. Олар фильмде айтқандай, «Бұл континенттік жағалаудың толқынды толқыны». Оның бірегей орографиясы оның бойындағы тарихи және тұрақты қасіретті көрсетеді боулинг деп аталатын дөңгелек гранитті жыныстар. Бильбао мен Кадис арасында жолаушыларды алып, кейін Аргентинаға бара жатқан үлкен мұхит лайнері Санта-Изабель сол тағдырлы түнде соқтығысты.
«Шындығында, бұл бақытсыздықтың қосындысы сияқты болды: дауыл болатын жерде ескі және өте кішкентай маяк, 16 жыл бойы оптиканы күткен көршілес әлдеқайда үлкен маяк... Содан кейін көптеген адамдар бар. теориялар: капитан қалай жүрді, дауыл...», - дейді Конс. Ол шынайы тарих қалдырған олқылықтарды галисия аңызымен толтыруды шешті. «Тарихтың және Галисия жағалауының көптеген аңызға айналған немесе шынайы элементтерімен керемет. Коста-да-Мортеден шыққан ракейролар (содан кейін олжаны сақтау үшін алаулары бар кемелерді суға батырған қарақшылар) сияқты, оны Коста-да-Морте деп атайды».
Сол Атлант суларының түсі.
Мария, Джозефа және Циприана теңізге секірді доркалар, қарапайым және ауыр қайықтарда олар сол кезде ойланбастан. Сол түні қоныстанушылар қоныстанған Салвора ауылында ешкім қалмады. 48 адамды құтқару үшін ескек есуге сағат жұмсалды (тағы 213 адам қайтыс болды). «Олар сіз сол кезде таба алатын ең жақсы теңізшілер болған шығар», - дейді Конс.
Бұл хабар материкке жеткенде, олар осы үш әйелді (сонымен қатар теңізге секірмеген төртіншісі) батырларға айналдырды, оларға лайықты құрмет көрсетті, ақша және медальдармен марапаттады. Бір күнге дейін баспасөз ерліктерін қаралауды ұйғарып, оларды өлгендерді тонады деп айыптады. «Мүмкін, егер олар ер адамдар болса, олардың атына кір келтіруге батылы бармас еді және біз олар туралы бүгін білетін болар едік. Бірақ бұл біреудің өтірік айғақ беріп, оларды абсолютті ұмытып кетуі сияқты қарапайым болды», - деп жалғастырды режиссер.
Мария мен Джозефа, байқаусызда кейіпкерлер.
Кейінірек олар анонимділікке айналды... Осының бәрі құтқару тәжірибесінен зардап шеккен жарақаттан кейінгі жарақатқа қосылды, оларды қаһарманға айналдырды (трагедиялардағы қаһарманды құралдандыру идеясы, бұл оқиғамен тығыз байланысты). Ағымдағы дағдарыс, фильмдегі маңызды тақырып), сонымен бірге терең ішкі галисия идиосинкразиясы, бұл әйелдер әрқашан сол кішкентай аралда өмір сүрген интеллектуалды және эмоционалды сауатсыз болғандықтан кеңейтілді. «Менің ойымша, олар ыңғайсыз болды, олар аралда тұруды жалғастырды, содан кейін олар жағалауда тұруға кетті, алым-салықтан тапқан ақшалары мүліктерге, шағын үйлерге салынды ...», - дейді Паула Конс.
АРАЛ ӘЛІ ДА жабайы
Салвораға бүгін арнайы рұқсаттармен жеке қайықтарда немесе қайықтарда баруға болады, содан кейін аралды экскурсияларда және жыл бойына максималды тәуліктік сыйымдылығы 150-ден 250 адамға дейін көрсетеді. Онда түнеуге болмайды, тіпті дәретхана да, ауыз су да жоқ. Маяк (оптик келген жаңа ғимарат), Пазо-дель-Маркес, часовня (бұрын балықшылардың мейрамханасы болған) және осы үш әйел тұрған қоныстанушылар ауылының қирандылары қалды. 1972 жылы соңғы қоныс аударушылар тастап кеткен.
Сальвора жағажайлары.
арал болды Отеро отбасына тиесілі, Маркиз Ревилла, Caixa Galicia оны 2007 жылға дейін сатып алғанға дейін. аралдың мырзасы аң аулайтын жер ретінде пайдаланған Сол себепті де ол маңайда әлі күнге дейін бұғылар бар, оларды кейін аулау үшін өзі алып кеткен. Онда тұрған қоныстанушылар оған жерден алғандарының бір бөлігін беруге міндеттелді. Бұл жерде соңғы уақытқа дейін сақталып келген іс жүзінде феодалдық жүйе болды.
Сол сұмдық режимнің оң жағы? Арал бүгінгі күнге дейін іс жүзінде жабайы болып қалды. «Арал керемет, оның тазалығы бар, өйткені заманауи ештеңе жоқ, тіпті кабель де жоқ. Максималды кедергі ұшақтың оянуы болды», - дейді Конс.
Дәл осыған байланысты және күн сайын аралға жетудің ауа-райы мен теңіздегі қиындықтарына байланысты (бұл Рибейрадан немесе О Гроувтан қайықпен 50 минуттық сапар), олар Сальворада бүкіл фильмді түсіре алмады. «Біз онда бірнеше апта болдық, бірақ біз де түсірдік Сан Висенте-ду-Мар, сол тастар бар, боулинг. Шындығында, бір қызығы, кейбір реттіліктерде **Сальворадамын деп ойлаған кезде, фондық көріністе Сальвора болады». **
өтірік аралы премьерасы 24 шілдеде Filmin кинотеатрында өтеді және Шанхай кинофестиваліне қатысады.
Дарио Грандинетти мен Нереа Баррос Салвора ауылында.