Бриттандағы Астерикс фильмінен 1986 жылғы анимациялық фильм.
«Біз Иса Мәсіхке дейін 50 жылымыз. Бүкіл Галлияны римдіктер басып алды... соның бәрі? Жоқ! Азаймайтын галлдар тұратын ауыл әлі де және әрқашан басқыншыға қарсы тұрады».
Көпшілігіміз сияқты мен де шытырман оқиғаларды оқып өстім Галлия Астерикс, Версингеторикс пен шынайы оқиғадан шабыттандырылған сиқырлы сусынның дозасымен және көп әзілмен дәмделеді.
Ұйқыға жатар алдында Галлия атағы мен оның қайталанбайтын ауылы құлап қалмаған түн сирек болатын және одиссеяның ортасында анамды шақырғандар көп болды. тоңазытқышта ет қалды ма деп сұрау.
«Астерикстің он екі сынағы» фильмінің постері (1976).
жеуді армандады Обеликс қатты ұнататын үлкен қуырылған қабандар (әрдайым майлы маймен жағылған емес!), ешкі сүтімен және кейіпкерлер ұнататын басқа да гастрономиялық ләззаттармен, сондай-ақ олар сияқты бақытты және алаңсыз саяхаттауды армандаған, Оларды Испанияға, Германияға, Египетке, Бриттанияға, Гельветияға, Грецияға, Үндістанға апарған сол жолдар ...
Ол кезде ағаларым екеуміз өте жас едік (кейіннен жасөспірімдер де, жастар да, ересектер де соларды жей беретінбіз) және біз балалық қиялымызға** әзілдер мен комикстерден үзінділерді жинақтадық.**
Біз бүгін де соны қайталаймыз «Кейде мен қатты шаршаймын», - деп түсінбеген Абраракурцис қалқанынан құлаған.
Альберт Удерзо өз үйінде, 1979 жылы тамызда.
Кейде, әзілдер аспаздық тақырыпқа қатысты болды («Тыныштық уақыты!», «Пезинья де бие, пезона де бое», «Құпиясы соустарды теріс пайдаланбау»...), басқалары кейіпкерлер бізге ашқан қызықты нәрселермен. барған жерлері туралы.
Дүние туралы қысқаша білімімізде біз кейде оларды нақты орындармен байланыстыруда, байланыс тапқан кезде мақтанудан қиналатынбыз... «Аа, Лютетия!»...
1972 жылғы «Астерикс» комиксінің түпнұсқасы 2015 жылы Париждегі Christie's аукционында сатылды. Удерцо жиһадшылардың шабуылынан қаза тапқан Charlie Hebdo мультфильмшілерін қолдау үшін зейнеткерлікке шықты.
Кейде олар серияны 1959 жылы жасағаннан бері түсіндіріледі. Рене Госцинни (1977 жылы қайтыс болған сценарист) және Альберт Удерцо, Бұл бізді бүгінде 92 жыл қалдырды, әзілмен және стереотипке жеткілікті лицензиямен жақындады әлем елдері мен аймақтарының ерекшеліктері.
Астерикстің Галлияға оралуының (1965) арқасында біз Нормандия тұрғындарының тікелей жауап бере алмайтынын және Марсельдің асыра сілтейтінін білдік. Корсикадағы күлкілі Астерикстің арқасында (1973) біз бұл арал туралы және корсикандықтардың сезімталдығы туралы білдік (және оның ең жақсы ірімшіктерінің иісі, Catarinetabelatxitxit!).
Удерцо өзінің жұмыс үстелінде, 1977 жылы, Астерикс пен Обеликстің кейбір фигураларының жанында.
Біз Англияда шай ішетінін ұмытпаймыз, өйткені сол әдемі суреттерден біз сол елдердің кейіпкерлерінің маньясы туралы білдік. ыстық су ішіңіз (Бретанидегі Астерикс, 1966) немесе Бельгияда 1979 жылы жарияланған шытырман оқиғаның анахронизмінің арқасында картоп жейді. Біз де клишелерді көріп күлеміз. фламенко және зәйтүн майы туралы Испаниядағы Астерикс (1969).
Біз сүйікті галлдарды Швейцарияға Гельветиядағы Астериксте (1970) күміс жұлдызды іздеп барамыз және біз сол ірімшіктер мен **кілегейлі фонду... бір үзім нанды жоғалтпай дәмін татуды қиялдаймыз! (Олардың қай шытырман оқиғасы болғаны біреудің есінде ме?).
«Версингеторикстің қызы» мұқабасы, Астерикстің соңғы жарияланған шытырман оқиғасы.
Көпшілігіміз армандаймыз Египет пирамидалары Астерикс пен Клеопатраны (1965) оқығаннан кейін біз Панорамикс друидінің сөзін еске түсіргенде күлеміз. «Ой, не деген мұрын!»... Біз сондай-ақ қызықты анимациялық бейімделудің арқасында оны фильмдерден көрдік, ванна бөлмесі бар.
Жерар Депардье нұсқаларының ішінде мен жанкүйер емеспін, мойындаймын, бірақ түстердің дәмі үшін. Әрине, менің немере ағаларым арасында бұл күлкімен сәтті болды (және қайталанатын көру және жүрек айну) түпнұсқа сценарийі бар ертегі «Он екі сынақ» (1978).
Рене Госцинни, сол жақта және Альберт Удерцо Мегеведе, 1971 ж.
Сүйікті атауды таңдау қиын, бірақ менің бала кезімдегі сүйіктілер арасында Астерикс пен Нормандар (1966) – ұзын шашты және қорқақ Гудурикс және оның «ал пата пата» биі және Астерикс легионері (1967), біз ең көп өңдеген томдардың бірі, онда басты кейіпкерлер Фалбала ғашық болған әдемі сарбазды қалпына келтіру үшін Африкаға барады.
Рене Госцинни қайтыс болғаннан кейін - сонымен қатар Лаки Люк пен Пети Николастың әкесі - Удерцо әлі де жарияланды «Ұлы арық» (1980), «Үндістандағы Астерикс» (1983) және «Астерикстің ұлы» (1983) сияқты ғажайыптар, немесе Астерикстің қызықты феминистік оқиғасы: раушан мен қылыш (1991).
Біраз уақыттан бері ол серияны Дидье Конрад (қарындаштар) мен Жан-Ив Ферридің (сценарий) қолында қалдырды. Олардың бірі - Италиядағы Asterix альбомы (2017), онда олар ештеңеге тап болды... Коронавирус атты зұлым римдік жүгірушіге!
Удерцо бүгін өмірден өтті, бірақ ол сияқты данышпандар бізде болғанша ешқашан кетпейді оның бізді күлдіретін, армандайтын... және саяхаттайтын шығармалары. Тутатис үшін!
Альберт Удерцо 1983 жылы 5 қарашада Парижде Genie сыйлығын алғаннан кейін.