Аргентиналық жазушы Мауро Либертелла өзінің жаңа кітабы «Un futuro anterior» (Sexto Piso) өмірбаяндық роман бұл әңгіме мен эссені араластырады. Ол бір регистрден екіншісіне секіретін гибридті жұмыс ұятсыз махаббат туралы трактат түрін жасау үшін.
баяндайтын әңгіме жұптың эволюциясы олар жас кезінен бастап есейгенге дейін және бұл махаббаттағы өзгерістер туралы қызықты ойлармен үйлеседі. Автор Condé Nast Traveller-ге қысқаша айтқанда, «Бұл махаббат хикаясы, өсу. Бұл, менің ойымша, өмірінің үш сәтінің баяндауы екі ғашық».
Жазушы Мауро Либертелла.
Қала болған оқиға Буэнос-Айрес Тағы бір кейіпкер жұмыс істейді. Осы себепті Мауро Либертелла өз жұмысын сипаттаудан тартынбайды қалалық роман «күшті, құрылтайшы» мағынада, сол дәрежеде қала әшекей емес (немесе бұл жай ғана безендіру емес), бірақ жол жүру осы арқылы олар қарым-қатынас орнату жолын белгілейді».
БУЭНОС-АЙРЕС ҚҰРМЕТТІ (ЖӘНЕ ТЕҢ БӨЛІМДЕРДЕ жек көретін)
Жұмыс болу өмірбаяндық, Роман Аргентина астанасының көшелерімен өтуге мәжбүр болды, өйткені бұл қала оның өскенін көрдім, ол ең жақсы біледі, қайда «оның сезімдік тәрбие, осылай қою әдеби”, Түсіндіріңіз.
ретінде анықтайтын қала төзгісіз және әлемдегі ең жақсы қала. Барлығы бір уақытта, қаншалықты қарама-қайшы көрінсе де. «Көліктерге қаныққан кезде, қашан шу естіледі адамдар қатты тітіркенген кезде, тым ыстық болған кезде, тым ылғалды болған кезде, бәрі күйреу шегінде драмалық».
Және бұл ерекше «бірінші рет қараған кезде, сіз қабылдаған кезде оның жапырақты ағаштары, оның әдемі қасбеттері, оның ақылсыз қозғалысы, оның кеңдігі және оның кішкентай көшелері, Күлкі халықтың және инсулярлық сипаты, of ақырзаманның әшекейі».
Қалада серуендеп жүргенде көруге болатын кейбір парадокстар. Соншалықты үлкен болғандықтан, Буэнос-Айресте халық тұрады өте әртүрлі аудандар және «сол блокта өте заманауи мұнара, ескі үй, 80 жыл бұрынғы кофе және тағы бір өте сәнді және нәзік. Сол ессіз қоспа жердің қайталанбас сипатын анықтайды және материал болып табылады керемет жазу».
Ерте болашақ, Мауро Либертелла.
КІМ ӨЗГЕРЕДІ, ҚАЛА МА, БІЗБЕ?
Тырнақ қайшылықтар Мауро Либертелла өз романына өте жақсы ауысты. Осылайша, алғашында сол өмірбаяндық сапарға шынайы жұмысты а палермо Бұл оның есейгенін және партия мен көшенің басты кейіпкерлері болғанын көрді. Жазушының пікірінше, түбегейлі өзгерген және қазір ең көп болған төңірек туристік және гентрификацияланған қаладан.
«Ол жерде орын алған кітап көріністері маған, мүмкін, іздемей-ақ, екі дүние арасындағы ауысу сәтін айғақтап тұрғандай көрінеді. ескі палермо және қазіргі маңай», - деп түсіндіреді ол. Ерлі-зайыптылар дамыған сайын қаланың да қалай өзгеретіні сезіледі. Басты кейіпкерлер Палермо маңынан көшіп келеді Кабаллито, тағы бір тұрғын және тыныш.
Палермо төңірегі, Буэнос-Айрес.
«Көшелер бірдей болуы мүмкін, бірақ уақыт өте келе олармен жүретін адам басқа, сондықтан қала да өзгерді. Осылайша, кейіпкерлер өсіп, өзгерген сайын кеңістік олармен бірге жүреді мутациялар. Кейде кім кімді өзгерткенін анықтау қиын: кеңістік адамдарға ма, әлде басқаша ма. Тіпті оны кім жасаған неғұрлым радикалды жол үлкен батылдықпен», - дейді жазушы.
Қалалармен қарым-қатынасымыздан басқа, роман біз оларды сезінетін сәт туралы да айтады Біздің үй. Ал оған қанша жыл, қанша жыл өмір сүрсек те, оған жету мүмкін емес олармен кездесу толығымен. Оның Буэнос-Айреспен болғаны сияқты. «Қалалар өзгереді. Көшеге шыққан сайын басқаша болатыны сонша, ол бізге одан өтуге мүмкіндік береді мың рет әрқашан бірінші болған сияқты». А ерекшелігі ерекше, бұл бізге одан шаршауды қиындатады.