Ойлан Жаңа Орлеан клишелер тізбегіне түсу болып табылады. джаз концерттері, Марди Грас карнавалы, Миссисипи немесе воду - олардың кейбіреулері. Тез сатылатын қарапайым фотосурет. Алайда онымен толық танысу уақытты қажет етеді. Сіз онымен өмір сүріп, оны тепкілеуіңіз керек туристік гидтер ұсынатын нәрселерден тыс. Жазушы орындаған жаттығу Антонио Хименес Морато, ол жерде өмір сүрген жылдарын кітапқа аударды NOLA (Джекил және Джил), қала белгілі аббревиатура.
Автор Condé Nast Traveller-ге түсініктеме бергендей, оның қалаға келгендегі тілегі болды туризмнен алыстап, саяхатқа жақындау. «Күдікті немесе күткен нәрсені табу үшін Жаңа Орлеанға бару нәтижесіз. Сондықтан NOLA Жаңа Орлеандары туристік тақырыптан қашу, Логикалық нәрсе, өйткені біреу сонда өмір сүрді. Бұл демалыс күндерінің маңызды сапарларын қарастыру туралы емес, бірақ туралы қаланың мәні», Түсіндіріңіз.
Жазушы Антонио Хименес Морато.
Мұны істеу үшін ол туристік кітапшадан, қалада жіберіп алмайтын нәрседен алыстады. Кейбір сілтемелер «бірнеше сағатта аяқталады, сіз Жаңа Орлеанда немесе басқа жерде болсаңыз да, олар кейбір маңызды кезеңдерді шығарып, оларды мағынасы бар нәрселерден оқшаулайды. Кез келген реферат тез сатылып кетеді, оның мәні неде өмір тәжірибесін арттыру ұсынылатын мүмкіндіктер арқылы жазу және оқу».
ТУРИЗМНЕН БАСҚА ТҰРМЫС
Бұл қаланың өзіндік ерекшелігінің маңызды бөлігі екенін білетін Хименес Морато туризмнің бар екенін ескермеу Жаңа Орлеанда, бірақ оның ауқымын түсіну және мағынасы. «Егер сіз бір апта тоқтап, сатылатын қалада тұрғыңыз келсе, сөздің дәл мағынасында, жеті күндік мереке оның барлық шындықтарының символы ретінде, одан құтылу қиын. Және де мұны жасауға болады. Жаңа Орлеанда қаладан әлдеқайда көп қала бар карнавал. Менің кітабым соншалықты түсінікті және еленбейтін нәрсені баса көрсетеді деп ойлағым келеді ».
Жаңа Орлеан.
ретінде анықтайтын қала маргиналды, шағын қала және мақтаншақ. Ол халық саны бойынша елдегі үшінші қаладан елуден төменге дейін көтерілді. «Ол мұны жеңіліссіз орындады оның қызықтыру қабілеті . Жаңа Орлеан - Америкадағы алғашқы мегаполистердің бірі, мәдениеттердің балқыту қазаны, жол айрығы, және бұл оның көшелерінде соғуды жалғастыруда. Адамдар қалаға барғанда жалғыз күтеді отаршылдық дәуірінің тақырыптық саябағы, карнавал және азғындық орны, бірақ онда адамдар XXI ғасырда өмір сүріп, күнделікті өмір сүреді. Маған ұнайтын қала сенің ішіңе енетін адам және ол сізді ешқашан қалдырмайды және бұл музыкамен, оның адамдарымен және оның қабылдау тәсілімен байланысты тыныш тіршілік.
Ол былай деп қосты: «Бұл мені қызықтыратын қала, мен кітапты оқыған адамдар оны осылай түсінгенін көремін. Ол оларды азғырып, олар онымен кездескісі келеді. Көбісі бұл кітапты жергілікті билік аударуы керек екенін айтты, өйткені Бұл қалаға баруға емес, сонда өмір сүруге құштарлықты тудырады. Бұл кітаптың парадокстарының бірі: ол жергілікті тұрғындардың жек көру сезімін және сонымен бірге оны түсіре алады. тұратын жеріңді жақсы көр.
Жаңа Орлеан, музыкалық және гастрономиялық эпифания.
Жаңа Орлеан, автор атап өткендей, ол бұрышта орналасқан кез келген жолақта туристер жиі бармайтын аудандардың, міндетті түрде көретін жерлерге толы емес, керісінше келушілерге мүмкіндік беретін қала араласудың осындай еркін және қанағаттанарлық жаттығуы оның тұрғындарының әдет-ғұрпында. «Жаңа Орлеандағы ең жақсы нәрсе Екінші қатар жексенбі, төрт сағат бойы билеп, серуендеп, содан кейін террассада немесе барда отырады қуырылған тауық етін жеп, сыра ішу сол достарымен бірге парадқа барды.
ҚАЛА ӘДЕБИЕТІНЕ САЯХАТ
нола да елдегі ең әдеби қалалардың бірі. Хименес Морато жердің басқа профилін көрсету үшін пайдаланатын мүмкіндік. Бұл, автордың айтуынша, екі ғасыр бойы болғандығына байланысты өзен бассейнінің сағасы елдегі ең үлкен және батысқа барар алдындағы соңғы қала. Оны не жасады? көптеген жазушылардың баратын жері.
«Бірақ мені бәрінен бұрын әдебиет қызықтырады. Лафкадио Хирндікі, Фолкнер мен Шервуд Андерсондікі, Кеннеди Туледікі, олар әлі күнге дейін қала көшелерінде кездесетін берік және тартымды сөздерден жасалған қаланы конфигурациялады. Жаңа Орлеан - елдің оңтүстігіндегі ұлы қала және оңтүстік әдебиеті әлі де бар Америка Құрама Штаттарының ең танымал белгілерінің бірі. 20-ғасырдағы елдің ең ұлы жазушысы Фолкнер сонда өсті. Сол үшін ғана бұл қаланы құруға тұрарлық еді », - деп түсіндіреді ол.
Нола, Антонио Хименес Морато.
Бұл да кітап ұсыныстар топтамасы Жаңа Орлеанға және басқа қалаларға басқаша қатынас жасау. Жұмыстың бірінші жолында қазірдің өзінде көрініс тапқан тәсіл, с Леви-Стросстың үзіндісі Бұл саяхатшылар мен зерттеушілерді жек көреді. «Мен үзінді келтіріп, жинақтап жүрген француз антропологының айқын хабары осы деп есептеймін Дүкеннің витринасына қарап тұрған адам сияқты оны көру үшін бір жерге барудың қажеті жоқ. Сіз оған кіруіңіз керек, оны өзіңіз сияқты сезінуіңіз, түсінуіңіз керек, саяхатты айналдыруыңыз керек а түрлендіру тәжірибесі, тәжірибеде жергілікті болыңыз. Менің ойымша, біз бұл жолдың жартысын аяқтадық ».
Ол серуендеуге дағдыланған өзі тұратын қалада да ұстанатын көзқарас, өйткені ол атап өткендей, біреу өз қаласын зерттемейді, бірақ сонда көшеді қажеттіліктен, міндеттемеден, шахтаннан алыс аудандар арқылы және кез келген туристік немесе демалыс аймағынан. «Мен тек қарттар мен балалар тұратын алаңда отырмын, Менде кофе бар, мен аздап оқимын, содан кейін мен қайтамын деген сезіммен дүние жүзін аралап, антиподтарымызға бару. Бұл үйге жақын жердегі метро желісінің екінші шеті. Сол тапсырма мен айтқандай кірпішті жұмсартыңыз Кортазар, әр күнді шытырман оқиғаға айналдыру және қалада қонақ ретінде өмір сүру, сезім өз тілін бөтен нәрсе ретінде ол оны жеңіп, азғыруы керек, өйткені мен әр сапарға қолданамын, әсіресе саяхат үйдің бұрышына дейін. Бұл өте жақсы нәтиже береді».