Симус Мерфидің «Ақша деп аталатын ит».
Көзі ашық, қолында дәптер, осылай саяхаттайды Полли Жан Харви немесе Пи Джей Харви, соғыс фотографымен бірге, Симус Мерфи. Екеуі 2012 және 2014 жылдар аралығында әр түрлі уақытта әлем бойынша жасаған үш сапарында тамаша жұбын шытырман оқиғаға айналдырды. Журналистік, поэтикалық және шабыттандыратын нәтиже әншінің бірінші альбомы болды: «Үміт алтысын бұзу» жобасы (2016) және қазір бұл деректі фильм, Пи Джей Харви: Ақша деп аталатын ит (8 қарашада театрландырылған шығарылым), Мерфи басқарған және біз осы нағыз диваның процесі туралы көбірек білеміз.
«Мен ол жерге барып, сол жердің иісін сезгім келеді, мен сол жердің жерін сезінгім келеді», - деді Пи Джей Харви Симус Мерфиге саяхаттары туралы ойлай бастағанда. Әншінің тәуекелге барғанды ұнататынына ешкім күмән келтірмейді, бірақ фотограф World Press Photo жеті дүркін жеңімпазы, Ол кездейсоқ туристер үшін әрдайым ашық емес жерлерге саяхаттауды ұсынған кезде растады және ол (дерлік) тартынбады.
Ауғанстандағы Полли
Косово және Ауғанстан олар екеуінің арасынан таңдаған алғашқы бағыт болды. Мерфи оларды өте жақсы білетін. Екеуі де 90-шы жылдардан бері, ең қиын сәттерде келді. Шындығында, 1994-2007 жылдар аралығында Ауғанстандағы жұмысы туралы көрменің ашылуында ол Поллимен (оны еркелетіп атайды) кездесті.
Содан кейін өздігінен Поэзия жазғысы келген Полли Косово фотокітабына өлеңдер жаза бастады Мерфи қол қойған 90-жылдардың аяғынан бастап. Сол кезде музыка оған енді сол жерлердің жерін иіскегісі келетінін айтты.
Анакостияның көшелері.
КОСОВО
Олар Косовоға, Докуфестке, Харвидің бұрынғы альбомына бірге түсірген қысқаметражды фильмдерін көрсету үшін шақырылды, Let England Shake. Байқау аяқталғаннан кейін олар сол суық, қолайсыз елдерде қалды, бірақ азап шеккеніне қарамастан жылы адамдармен бірге болды. «Әр жерде біз адамдар арасында бүгінгі күнге наразылықты және өткенге ашу мен өкінішті сезінеміз», Мерфи түсіндіреді.
Сол жерде Полли саяхаттаудың басқа әдісін тапты. «Осы сапарлар оған ең ұнайтын нәрселердің бірі болды. Ол менеджерлермен және көмекшілермен саяхаттауға үйренген ... мүмкін демалыста емес, бірақ ол жұмысқа барған кезде. Бірақ бұл сапарларда олай болған жоқ, Косовода біз өте арзан жерлерде ұйықтауға тура келді, өйткені бұл қол жетімді жалғыз нәрсе болды ... және ол мұны жақсы көрді», - деп еске алады Мерфи. «Менің ойымша, Полли өте ерте жұлдызға айналғандықтан, оны бірден алып кетті және бұл фильм одан құтылудың бір жолы болды».
Косово.
АУҒАНЫСТАН
«2012 жылы мен Поллиге оның Кабулға келгісі келетін-келмейтінін білу үшін хабарластым. Бірнеше күн ойланып (баратын жерді ескерсек, түсінікті) ол келісімін берді. Ол келгенде мен Ауғанстандағы бұрынғыдай жұмысымды жалғастырдым. Біз екеумізді де шабыттандырған және терең әсер еткен жағдайларға тап болдық ». фотографты еске түсіріңіз. Ауғанстанда ПДж құрметіне орай басқа аксессуарды, орамалды қосып, олар бұрын әйелдерге кіруге рұқсат етілмеген жерлерге кіріп үлгерді.
Косовода болғандай, олар екі классикалық тілші ретінде саяхаттады. Ол бақылап, жазып отырды. Жазып, суретке түсіріп жатты. Әрқайсысы бөлек, содан кейін олар сол материалды біріктіреді. Мерфи де кәсіпті қайта үйренді. «Мен бұл жұмыста сұрақ қоюға емес, мұқият болуға тырыстым», - дейді ол. «Егер сіз Поллимен саяхаттасаңыз, тікелей сұрақтар жоқ, біз ешкімнен сұхбат алмаймыз. Біз жолдас саяхатшы едік. Оның көбі жай ғана бақылау болды, жазушы жазып алады, фотограф оның фотосуреттерін түсіреді, содан кейін екеуінің жұмысынан не шығатынына таң қаласың. Саяхаттау таңқаларлық болуы мүмкін, сіз оны таң қалдырғыңыз келеді ». Ақырында, ол Харвидің күнделіктеріндегі жазбаларды деректі фильмнің бір бөлігінде ортақ тақырып ретінде қолданды.
Соғыс қирандылары.
«Біз бір-бірімізге сенеміз, сондықтан ол менімен бірге саяхаттады. Бұл оның жұмысы емес еді. Ол оған қызық емес, оған тікелей сұрақтар қою. Бұл альбом жасаудың артындағы үлкен процесті қарастыру туралы болды. Оның мұны қалай жасағаны, біз барған жерлер үшін ерекше альбом. Мен баратын жерлерді көрсету және адамдарға әдетте құрбан болғандар немесе зұлым адамдар сияқты емес, адамдар екенін көрсету мүмкіндігі, бұл басқа контекст, бұл негізгі күтуден алыс: Ауғанстан соғысқа тең. Иә, соғыс бар, бірақ керемет адамдар бар, мен сол сәттерді жақсы көремін».
ВАШИНГТОН D.C.
Ауғанстан, Косово... неге үшінші және соңғы баратын жеріңіз ретінде Вашингтонды таңдадыңыз? «Бұл маған анық болды, - дейді Мерфи, - бұл қуатты күш. Біз Нью-Йорк туралы да ойладық, бірақ ол айқынырақ болды және біз Батыстың күшін суреттегіміз келді ... Ауғанстан немесе Косово сияқты жерлерге қатысты шешімдер Вашингтонда қабылданады». Сондай-ақ, біраз зерттеулер жүргізгеннен кейін олар мұны түсінді Ақ үйден бірнеше метро аялдамасы Америка Құрама Штаттары мен әлемдегі ең кедей және ең қауіпті аудандардың бірі болды: Анакостиа.
Вашингтондағы Полли.
«Мені DC-де ұрлап кетті. Олар менің басымнан ұрды... Олар менің камерамды алғысы келді... Косовода да, Ауғанстанда да менде ешқандай проблема болған жоқ... Полли ең қатты қобалжыған DC-де болды, оны оның бетінен көруге болады, бұл жігіттер рэп айта бастағанда, ол қатты қобалжыды ». Мерфи айтады.
Бірақ соған қарамастан олар пойызбен жалғыз барды, оның басты көшесімен жүре бастады. Алдымен олар шаштаразға, содан кейін пиццерияға кіреді және иесі («Катринамен бірге Жаңа Орлеандағы бәрін жоғалтқан түрік») олардың алғашқы гид ретінде әрекет етеді, оларды сол жерде көшіп жүрген кейбір жастар бандаларымен таныстырады, Пауни ретінде «толып кетті» сенімділікпен және харизмамен, табиғи көшбасшы ».
Сол кезде стихиялы түрде рэп айтатын, демонстрацияларын жазатын жігіттермен, PJ Harvey деректі фильмнің атын беретін әнді жасады Ақша деген ит және бұл оның дискісінде пайда болды. PJ өзінің Сомерсет студиясында тірі аудиториямен жазып алған альбом... Мерфи де жазып алған өз алдына спектакль және бұл суреттер оның шытырман оқиғаларымен араласқан. бүкіл әлем бойынша ғана емес, сонымен қатар оның ішінде саяхаттау дәптері.
Пи Джей Харви мен Семус Мерфи студияда.