Осы әңгімелерден біз білетін Курц дүниеге келді
Бұл келіспеушілік оқиғасы Филиппиндегі Лусон аралындағы джунгли. Басты кейіпкерлер Марлон Брандо және директор Фрэнсис Форд Коппола. Қақтығыс себебінің аты бар: курц , фильмнің себебі мен мәні Апокалипсис Қазір.
айы болды 1977 жылдың сәуірі. Вьетнам соғысы екі жыл бұрын ресми түрде аяқталды, бірақ бомбалар әлі де камераға түсіп жатты Пагсанжан , Маниланың оңтүстік-шығысында.
Романға бейімделу жобасы Джозеф Конрадтың қараңғылық жүрегі Ол 1969 жылы 14 000-ға жуық американдық шығынға әкелген қанды Тет шабуылынан кейін пайда болды.
Түсірілімдегі қиындықтар фильмнің мифінің бір бөлігі
Әскерлердің рухының күйреуі 1968 жылғы қозғалыспен күшейген қоғамдық пікірді қабылдамаумен қосылды. Дәл сол кезде Джордж Лукас бұл идеяны сценарийші Джон Милиусқа ұсынды.
Лукас жобаны бірінші болып шешкен жоқ. 1930 жылдардың аяғында, Орсон Уэллс Конрадтың жұмысын киноға тартуға тырысты. Демек, режиссер оқиғаны айналдыруды көздеген фашизмге қарсы үндеу.
Толығымен субъективті кадрлармен түсірілетін фильм (субъекттің көзқарасы ретінде камера) техникалық күрделілігі үшін де, саяси мазмұны үшін де қабылданбады.
Джордж Лукастың ұсынысы жақсы болмады. идеясы Вьетнамдағы рекорд 16 мм (әдеттегі 35 мм-мен салыстырғанда соғыс жағдайына тән деректі формат) студияларды сендірмеді, ал сценарий сөреге қалды.
1974 ж. Фрэнсис Форд Коппола , екінші бөлімінің премьерасынан кейін Кіндік әке , өзінің жаңа студиясы ** American Zoetrope ** үшін жоба іздеді. психикалық сарбаз , Милиус деп атағандай, оған өзінің жобасын жасау мүмкіндігін ұсынды Вьетнам соғысы туралы эпикалық түсінік.
Түпнұсқа атауы келесіге өзгертілді енді апокалипсис , қазір нирвана хиппи мантрасын меңзеп, а арандату мақсатын қойды аудиториядағы жауынгерлік эпифания.
Осы кезде туындайтын сұрақ: Уэллс, Лукас және Коппола неліктен өз талаптарын қалыптастыру үшін Джозеф Конрадтың романын таңдады?
Қараңғылықтың жүрегі өзін бейнелейді, отаршылдық қасіретіне қарсы күшті мәлімдеме.
Марлоу , басты кейіпкер - саяхатшы саудагер ұшқыш Конго өзені іздеуде курц Джунглидің шалғай бөлігіндегі піл сүйегінің саудасын бақылауға алған. Уэллестің субъективті камерасы бейнелеуге арналған оқиға бірінші адамда орын алады.
Марлоудың сапары екі ұшақта жүреді: сауда компаниясының станциялары арқылы саяхат және кейіпкердің жабайылық пен ессіздікке деген ішкі саяхаты.
Apocalypse Now қозғалады отаршылдықты американдық интервенцияға айыптау және өзеннің көтерілуін арманға толы психикалық жол фильміне айналдырады саяси және әдеби анықтамалар.
Конрад Марлоу - бұл Капитан Уиллард , оның миссиясы қадағалау болып табылады сесан өзені және керемет Курцты өлтіріңіз өзін сырттай жариялаған арнайы күштердің полковнигі және өз әскерін құрды.
Онда тек Конрад қана емес, Фрейзердің «Алтын бұтақ» мифтері, «Одиссея»; Ы Т.С.-ның өлеңі Элиот Курц ғибадатханасының қараңғылығында оқитын қуыс адамдар.
Бірақ Apocalypse Now-ды кино тарихындағы бірегей ететін нәрсе - бұл ату түсірілген нәрсенің рухын ақылсыз үйлесімділікпен сіңірді.
Коппола Виллардты қоршап тұрған қараңғылықты өзіне қаратты, ол Курцқа қарай бұрылып, алға шықты өзіндік саяхаттағы өндірістік процесс.
Ол кездескен қиындықтар мифтің бір бөлігі: тайфун жинақтарды салынғаннан кейін бірнеше айдан кейін жойды; тікұшақтардан бас тартқан Филиппин армиясы партизандармен күресу үшін алдын ала ескертусіз техникасын алып кетті; есірткі, Вьетнамдағы сияқты, бақылаусыз айналымда; Ы Мартин Шин , Виллард Харви Кейтелге үйіне оралғаннан кейін таңдалды, жүрек талмасына ұшырады бұл оның өмірін де, фильмін де аяқтауы мүмкін.
Ал Брандо келді. Түсірілім басталғанына бір жыл болды. Актер шарт қойды миллион доллар аванс және Филиппиндегі әр апта үшін тағы бір.
Коппола арқанның соңында қалды. Ол жобаның нәтижесіне күмәнданды, ол әлі де Курц кейіпкерінің соңғы бейімделуі туралы нақты түсінікке ие болмады (Калифорнияда болған бірінде ол туралы оқыды. Шыңғыс хан шабыт үшін) және бетпе-бет келді үш еселенген бюджет.
Брандомен келіспеушілік бірден болды. Филиппинге келгеннен кейін салмағы 300 фунт болатын актер Конрадтың романын оқымағанын мойындап, Милиустың мәтініне көңілі толмайтынын білдірді.
Содан кейін Брандо келді
Бұл Брандоның фильмдегі ең үлкен проблемаға айналуы бірінші рет емес еді. Ол көбінесе сценарийге өзгерістер енгізуді және оның жеке интерпретациясын талап етті Станиславский әдісі Стелла Адлермен бірге жаттыққан , оны алып кетті диалогтарды жаттамаңыз және кенеттен импровизация жасамаңыз.
Дегенмен, оның рөлге жақындаған кездегі көзқарасы оны көрсетеді кейіпкерге деген қызығушылық . Түсірілімнің хаосында, ол Копполаны онымен бірнеше күн отыруға және сөйлесуге мәжбүр етті.
Режиссердің шарасыздығын түсінуге болады. Фильм соңғы кезеңде болды және кез келген кейінге қалдыру қолжетімсіз шығындарды талап етеді. Бірақ шындық сол Курц фигурасы, біз оны фильмде табамыз, Брандоның жұмысы.
Шашын қырып, қара киім кию идеясы да сол еді. Кейіпкерді көлеңкеге итеріп жіберді және импровизацияланған біркелкі сәтті псевдофилософиялық сызықтар әскерилердің көреген ақылсыздығын түсіреді.
Курц мифологиялық, символдық жазықтыққа жатады. Полковник соғыстың қараңғылығын және джунглидегі алғашқы хаосты өзіне қаратты.
Оның ізбасарлары ғибадатхананы қоршап алады. Ол оның ішінде пұтқа табынушы құдай ретінде жасырылады. Сыртта ифугао тайпасы буйволды аяусыз өлтіруді тойлайды. Виллард өз миссиясын орындайды. Түсірілім кезінде шындық пен сценарий шатастырылғандықтан, кадрлар шатастырылған.
«Қазір апокалипсис Вьетнам болды», - деді Коппола. Redux нұсқасында Technicolor-да 196 минут қараңғылық.