Біздің журналдың бұл саны Condé Nast Traveller жеті басылымы арасындағы алғашқы жаһандық ынтымақтастық болып табылатын The World Made Local журналын өзімен бірге алып келеді.
жылы мумбай Мен туып-өскен және қазір тұратын жерде жергілікті тұрғындарды келушілер мен экспаттардан ажыратудың өте қарапайым тәсілі бар: жыл сайынғы муссон келгенде бір-бірін қалай сезінетінін көріңіз. Бұл біздің жаңбырлы маусымда, маусымнан қыркүйекке дейін, қала қайта-қайта су басқан кезде, су дренаждық жүйелерімізді, дауылдарды тұншықтырғанда күшті дауылдар бірнеше күн бойы сақталады. Пойыздарымыз тоқтап қалды, жүздеген адамдар ылғалдылыққа толы үйлеріне жету үшін судың күшін айналып өтуі керек, безгек пен қанды жұқпалы дерт белең алды...
Бірақ Бомбейдегі біреуден муссон туралы айтып беруін сұрап көріңіз, сонда сіз поэзияға толы екенін көресіз. Сізге Араб теңізіндегі таңғажайып қызғылт күннің батуы туралы айтып береді, Толқындар пирстерге соғылып жатқанда жаға бойымен серуендеу нені білдіреді немесе фильмдерді көру және қытырлақ пакодаларды жеу үшін өзіңізді үйде жабудың керемет жоспары.
әрқайсымызда бар сіздің сүйікті Бута Уолла, көлігінің көміріне жүгері бастарын лақтырып, үстіне тұз бен қызыл чили ұнтағымен жақсылап жабылған лимон тілімімен тәж жапқан адам. Сондай-ақ Біздің сүйікті сарқырамамыз бар, жап-жасыл өсімдіктердің арасында гаттардан күшпен сырғанайтын. Ы Біз жаңбырдың бізді сіңдіруі үшін әдейі жолға шықтық, жылдың осындай атаулы уақытын сіңіру.
Нашар күндерде, су тасқыны қауіпті болғанда, адамдар өз ғимараттарынан шығып кетеді қағаз шыныаяқтардағы ыстық сүт қосылған шай мен Parle-G печеньелерін ұсыныңыз үйге жету үшін әлі ұзақ жол барларға.
Туристер жоқ. Логикалық. Дегенмен, бұл біздің сүйікті маусым, қала инфрақұрылымының нашарлығы оның тұрғындарының ең мейірімді жүзімен араласатын сәт. Егер сіз Мумбайға ғашық болғыңыз келсе, жергілікті тұрғыннан жаңбыр туралы сұраңыз.
Үшін The World Made Local – Condé Nast Traveler жеті басылымы арасындағы алғашқы жаһандық ынтымақтастық – Біз жүз саяхатшыдан туған жерінде нені жақсы көретінін сұрадық.
Әлем қайта ашылғанда, саяхат баяу оралған сайын, сөмкелеріңіздің шаңын тазарту үшін өз себептеріңізді табуыңызды қалаймыз және осы себепті біз білетін ең керемет адамдар сізді осыған ынталандыру үшін жауапты болады деп шештік. Аяқ кезінде, Саяхаттау адамдарға қатысты сияқты жерлерге де қатысты. ал әлемде біздің келуімізді тағатсыздана күтетіндер көп; біз басқалар үй деп атайтын бұрыштарды сезінеміз және жақсы көреміз.
Не Мори Сакко, 28 жаста, Сенегалда туған және француздық Michelin Guide басылымы жылдың жас аспазшысы атанды. Ол Париждегі өзінің сүйікті орны туралы айтып береді, онда сіз сағаттан кейін келіп, треска бөртпесі мен қуырылған Гваделупа стиліндегі сэндвичке тапсырыс бере аласыз. НЕ Австралиялық модель Натан МакГайр өзінің сүйікті қолтаңбасымен Нгали аборигендердің және Торрес бұғазының аралдарында тұратындардың өнерін көрсетеді. Сондай-ақ Мен «кино жұлдызына ұқсайтын наубайшы» деп атайтын Франсиско Зоберт Ол Буэнос-Айрестің базарларында үнемі ескі металл шәйнектер мен құмыраларды табады. Әлбетте, енді онсыз қайтып орала алмассың.
Сіз барлық осы сарапшыларды және олардың шексіз ұсыныстарын тек осы беттерде ғана емес, сонымен қатар кездестіресіз барлық Condé Nast Traveler веб-сайттарында. Біз қайтадан саяхаттау туралы ойлануға қуаныштымыз, сондықтан біз сізге белгісіздік кезінде жол көрсетуге, жақын немесе алыс болсын, кез келген шытырман оқиғаға көмектесуге уәде береміз. Мүмкін бір күні біз Бомбейде жаңбырда қолшатырсыз Марина Драйвпен жүріп келеміз. Ақырында, мұндай өмір сүрудің неге соншалықты ерекше екенін түсіну.
***Бұл есеп Condé Nast Traveller журналының *147 нөмірінде жарияланған (2021 жылдың қыркүйек-қазан айлары) . Баспа басылымына жазылыңыз (€18,00, жылдық жазылым, 902 53 55 57 телефоны арқылы немесе біздің веб-сайттан). Condé Nast Traveler журналының қыркүйек-қазан айларындағы саны қалаған құрылғыңызда көру үшін оның сандық нұсқасында қол жетімді.
Дивиа Тани, Condé Nast Traveller компаниясының жаһандық редакциясының директоры