Қытайда қасиетті тағам
1. Балалы болыңыз. Сіз мұны Nĭ hăo сөзінен білетін шығарсыз, бұл сөзбе-сөз «сен жақсысың ба?» дегенді білдіреді. және «сәлем!» деп түсініледі. Бірақ «жақсы» ұғымын құрайтын екі кейіпкерге қарасақ, «әйел» және «балалар» кейіпкерлерінің бірігуін табамыз. Атап айтқанда, Қытайда балалы болу жақсы. . Кейбіреулер мұны мәдени зорлық деп атайды.
екі. Сен тамақ іштің бе? . Шындық мынада, Ни хао біз ойлағандай көп айтылмайды, өйткені көптеген адамдар «Сіз әлі тамақ жедіңіз бе?» деген риторикалық фразаны қолдануды жөн көреді. Ол шын мәнінде «Қалайсың?» деп аударылғанымен, сөзбе-сөз аудармасы көрсетеді Қытайдың тамақпен үнемі айналысуы.
3. Дайындау, зерделеу, қайталау. Бұл әрбір қытайлық студенттің басына салған үш қадам. Көптеген балалар мектепке бір-екі сағат ерте барады сабақтар сабаққа дайындала бастағанға дейін. Мұндағы сияқты, келіңіз.
Оқу және оқу, содан кейін оқу
Төрт. жалаңаш неке . Пәтер алуға қалтасы көтермейтін жас жұбайларды осылай атайды. Барған сайын көп жағдайлар бар, ал отбасылар үшін бұл а абыройсыздыққа себеп . Ең атақты сериалдардың бірі осы тұжырымдаманы атауы бойынша алады.
5. Бос емес болу. Қытайда ешнәрсемен айналыспаймын немесе бос уақытыңды ұнатамын деп айту өте жаман. Еңбек мәдениетпен тығыз байланысты , сондықтан олар демалыста болса да сізге әрқашан «Мен өте бос емеспін» деп жауап береді.
6. Пол Фрэнк. Сіз Hello Kitty қытай кәдесыйларының ханшайымы деп ойладыңыз ба? Жарайды, сіз қателесесіз, өйткені мультфильм жұлдызы сөзсіз Маймыл Юлий, күлімсіреген жүзді және сәл өрнексіз маймыл футболкаларда, сөмкелерде және қалпақтарда шексіз пайда болады. Оның өнертапқышы - Қытайда алтын соққан дизайнер Пол Фрэнк.
Hello Kitty-ден көп сататын маймыл
7. Томат қосылған жұмыртқа. Бұл елдің тамаша гастрономиялық тағамы. Роликтер мен күрішті үш ләззат ұмытыңыз. егер сіз тырысқыңыз келсе шынайы қытай тағамы Миллиондаған қытайлықтар ұнататын өте оңай дайындалатын Сихунши чао жидан тағамын жіберіп алмайсыз.
8. қоян жеу . Бұл жерден иттер немесе мысықтар сияқты үй жануарларын жеу мүмкін емес болып көрінсе де, Қытайлықтарға Испанияда қоян жейтініміз таңқаларлық . Бұл жануар пешке қоюымыз үшін бізге не істеді?
9. Жасын сұраңыз . Қытайлықтар әңгімелесушінің жасын білудің ерекше тәсілі бар. Олар «жасың нешеде?» деген сұрақты қоймайды, бірақ олар әлдеқайда күрделі. Олар қытай жұлдыз жорамалының жылдарын жаттағандықтан, « Сіз қай белгісіз?» олар сіздің жасыңызды бірнеше секундта біледі . Жұлдыз жорамалының жануары мен жануарының арасында 12 жыл өткендіктен, қателік деңгейі өте төмен.
10. Тондардың драмасы . Бұл сіздің тіліңіздегі ең күрделі нәрселердің бірі және бұл әр сөзді төрт түрлі тонмен оқуға болады (плюс бейтарап болып табылатын біреуі). Типтік мысал «ма», ол айтылу тәсіліне қарай «ана», «күнжіт», «ат», «ұрысу» дегенді білдіреді немесе сұрақты көрсете алады.
он бір. ыстық сыра . Жақсы, олар ыстық емес, бөлме температурасында қызмет етеді. Бұл әдет-ғұрып, біздің дәм бүршігіміз үшін өте жағымсыз, азиялық алпауыттағы қалыпты жағдай. Сондай-ақ олар қолөнер сырасының патшалары , әр қалада және қалада жасалған жүздеген сорттары бар.
сыраның ыстық болғаны жақсы
12. Бірақ бәрі жаман емес. Бұл өте қиын болып көрінгенімен, қытай тілі өте оңай грамматикалық тіл. Оның жекеше немесе көпше түрі болмайды, етістікті жалғамайды, еркек пен әйелді ажыратпайды. және оларда не өткенде, не болашақта етістіктер жоқ. Сондықтан қытайлықтар испан тілінде инфинитивте сөйлеуді тоқтату қиынға соғады.
13. Шетелдіктерге арналған ұялы телефон. Қытайда ұялы телефон нөмірлері сатып алынады және сіз центтен нақты байлыққа дейін төлей аласыз. Себебі? Ешкім телефонында 14 санының болғанын қаламайды. – Шетелдіктердің көпшілігінде бар – өйткені ол айтылғанда «сен өлесің» деп естіледі.
14. үлкен ырымдар. Бұл қабат нөмірлері мен құрылысқа қатысты, қай жерде 4 («өлім» сияқты естіледі) жиі жоғалады немесе әлдеқайда арзан бағамен сатылады. Егер сіз ол жерден пәтер сатып алуды ойласаңыз, 4-4-ші ең арзан болады.
он бес. Әлеуметтік желілер . Қытайлықтар көшіруді жақсы біледі, сондықтан оларда әртүрлі әлеуметтік желілер бар олар батыстықтарға еліктейді . Оның Facebook-і «Renren» (адам, адам), Twitter-і жарты миллионнан астам қолданушысы бар Weibo, ал Messenger-і QQ деп аталады, ол достық пингвин логотипімен танымал.
Қытайлық Twitter желісі Weibo деп аталады
16. сыйлықтар қайтарылады . Қытайға сыйлық беру міндетті түрде жағымды нәрсе емес. Осылайша, біз адамға ерте ме, кеш пе, сол құнды басқа затты бізге беруі керек екенін айтамыз. Сондықтан, көбісі затбелгіні нақты бағасымен қалдырады сыйлықтың жанында.
17. …Олар ашылмайды. Сыйлықтар да сыйлық берген адамның көзінше ашылмайды. Бұл дөрекі болып саналады , сондықтан сіз сыйлық беріп, қытайлар оны сырт киімінің астына жасырып жіберсе, таң қалмаңыз.
18. Сауда-саттық – өмір сүру тәсілі . Әсіресе, нарықта қытайлықтар саудаласуды жақсы көреді. Олар дүкеншілермен таласуға көп уақыт жұмсай алады, әдетте бағаны төмендетпейтін ойында біз сатып алғымыз келетін нәрсе туралы, бірақ ол нәрселерді қосады. Он центтік алманың орнына, мысалы, біз алма мен екі банан аламыз.
19. Көз қысуларына сақ болыңыз. Қытайды қатты қобалжытатын екі нәрсе бар: бірі - біз оған қарап, екіншісі - тоқтаусыз күлеміз . Ешқайсысы елде, әсіресе шағын қалаларда оң түсіндірілмейді. Егер сіз шиеленісті жағдай тудырғыңыз келсе, біреуге көз қысып, реакцияны көріңіз.
Қытайда көз қыспайды
жиырма. Болашақ есімдер. Олар біздің елге келгенде атын «Антонио», «Гонсало» немесе «Педро» деп өзгертсе де, Қытай атаулары өте поэтикалық болып келеді. Шын мәнінде, балалар өскенде отбасы қандай болғысы келсе, солай беріледі. «Ангустиас», «Соледад» немесе «Долорес» сияқты испандық әйелдердің есімдеріне диаметрлі түрде қарсы.
жиырма бір. Олар аудан бойынша қоныс аударады. Біздің көршімізде тұратын көптеген қытайлықтар бір-бірін бұрыннан біледі: отбасылар мен тұтас қалалар планетаның арғы жағындағы бір жерге қоныс аударады және бірге саяхаттаңыз бір аудандарда өмір сүруді аяқтау.
22. Алғашқы спутниктер . Айтпақшы, Қытайда әлі де тыйым салынған Тяньаньмэнь алаңында танктің алдында тұрған студенттің суреті жоғары қолбасшылықтың өрескел қателігіне байланысты. Өзіне сенімді болған олар журналистерді қаладағы ең биік қонақүйлердің бірі болған қонақүйге жапты. Мыналар суреттерді шетелдік БАҚ-қа жіберу үшін алғашқы жерсеріктердің бірін пайдаланды , сондықтан да біз жоғарыдан, жоғарыдан бейнелерді алдық.
*Сізді де қызықтыруы мүмкін
- Жаңадан бастаушыларға арналған қытай тілі: онда сіз үйренетін 11 нәрсе
- Мартин Берасатегуи және қытай тағамдары
- Қытай туралы білу керек 100 нәрсе
- Он шынайы қытай тағамы (және үш ләззат орама немесе күріш емес)
- Балалармен Гонконг