Мадридтің тарихын құрайтын әйелдерді көрсететін карта.
Бүгінгі әлемнің қандай екенін көрсететін карталардың артында кім тұрғанын ешқашан ойламаған боларсыз. Ал шындық сол картографияға көп жылдар бойы берілген жүздеген әйелдер бар . Бұл әрқашан әйел жынысында аз көрінетін кәсіп болды және қазір, «Басқа картографиялар» жобасының арқасында оның көптеген жұмыстары жарық көрді.
Бұл Португалия, Амстердам немесе Римнің қай жерде екенін көрсететін қарапайым әлем картасы емес. Басқа картографиялар біріктіреді әйелдер жасаған көптеген карталарды әртүрлі жерлерде өз тәжірибелерін айту үшін пайдаланды . Бұл «карталар картасы» сияқты нәрсе болар еді, оның артында Киара М. Фирпи өлексесі , Мадридтегі Пуэрто-Рико тұрғыны, ол бір күні картографтардың осы ұзақ тізіміне атын және бет-бейнесін қоюды шешті.
Шындық мынада, бұл жобаның шығу тегі ойлағаннан әлдеқайда қарапайым Киараның сәулеттік коммуникация саласындағы магистрлік диссертациясының бөлігі ретінде дүниеге келген . Феминизм әр бұрышта өсіп жатыр деп айту жаңалық емес, сәулет азаймас еді. Сондықтан Киара көптеген әйелдердің жұмысын зерттеп, оны дизайнында қолдануға тырысты.
Бұл кейінірек нақты тергеу болатын нәрсенің ұрығы болды. Дәл осы тақырып туралы көбірек білуге деген ұмтылыс оны аз білетін терминге әкелді, бірақ біздің басым көпшілігіміз бастан кешірген: психогеография . Туралы географиялық орта және оның таралуы біздің әрекет ету жолымызға және эмоцияларымызға абайсызда қалай әсер етеді . Қанша сапарда сіз сол қалада адасып кеткеніңіз үшін еркіндік сезімін сезіндіңіз?
Психогеография - бұл барлық әйелдердің карталарын әдеттегідей емес ететін нәрсе. «Flâneuse термині қаланың көшелерін кезіп жүргенін білетін әйелге беріледі» , Киара бізге айтады, бұл жұмыстың орталық осі. Сондықтан біз жағдайлар мен орындарға емес, керісінше бетпе-бет келіп отырмыз тәжірибелер, әдеттер мен әдет-ғұрыптар . Бұл карталар дәлел әйелдердің қоршаған ортамен қарым-қатынасы , оның көзімен әлемнің жүрегіне көзқарас.
Осылайша Киара жасайды ғарышты білу арқылы осы картографтардың күшін білуге мүмкіндік беретін сандық файл бізді қоршап тұрған Егер олар карталарын белгілі бір мәселелерді көрсету үшін пайдаланса, Киара оларға көріну үшін өз жұмысын пайдаланады. Айлар бойы веб-беттерді, кітаптарды, мақалаларды зерттегеннен кейін... Қазіргі уақытта архивте 45 әйел картограф бар , 45 перспектива, планетаны ашудың 45 түрлі жолы.
Осылайша біз шынайы тарихи қазыналарды табамыз. Эбсторф картасы 1234 жылдан басталады және дәстүрлі түрде бұл Гервас де Эбсторфтың жұмысы деп есептелсе де, мұны растайтын академиктер бар. Эбсторфтың монахтары бірлесіп жасаған , өнер үшін үлкен шеберлікпен. Бұл карта дүниенің діни көзқарасын көрсетеді , жануарлар, библиялық тарих немесе епископтардың таралуы туралы деректер береді.
Басқа мысалдар Луиза Джефферсонның 1946 жылғы картасы . Онда сіз көре аласыз афроамерикалық саясаттағы, музыка мен әдебиеттегі ең маңызды орындар мен қайраткерлер Америка Құрама Штаттарында және Канаданың оңтүстік-шығысында. Бірақ қазіргі әйел картографтардың орны да бар, мысалы Молли Рой, оның 2016 жылғы картасы әйелдердің Нью-Йорк қаласының дамуына қалай үлес қосқанын көрсетеді.
КӨШЕЛЕРДЕГІ ӘЙЕЛДЕР
Киара бүкіл әлемнен әйел жынысы туралы қызықты әңгімелер жинай бастады өз карталарыңызды жасау . Мадридте болған кезінде ол мұны байқады астанада әйелдер есімдерімен шомылдыру рәсімінен өткен аздаған орындар бар . Бар болғандар көзге түссін деген ниетпен ол жобаны жасады көшедегі әйелдер.
Бірінші аймақ Орталық Мадрид және оны көшелерге, алаңдарға, аймақтарға және метрлерге бөлу, әйел есімдері қызыл түспен белгіленген карта жасады: Мануэла Маласанья, Клара Кампоамор, Консепсион Ареналь... Ол бұл әйелдердің кім екенін қысқаша сипаттайтын басқа құжатпен толықтырады. «Сіз Мадридтің тарихын осы әйелдердің өмірі арқылы білесіз», - дейді Киара.
Ал бұл бастамасы ғана, өйткені болашақта күннің нұрын көретін жобалар бар. «Мен тұжырымдама жасағым келеді жаңа оқиғалар орын алған сайын жаңартылатын феминистік әрекеттердің динамикалық картасы ». Осы және басқа да идеялар, мысалы әйелдердің негізгі қажеттіліктерін көрсететін карта (денсаулық сақтау, отбасын жоспарлау...) Киараның ойында.
Мүмкін, біз бұл файлды өз қолымызбен ұстай аламыз, өйткені ол көшелердегі Әйелдер сериясын басып шығаруға және кейінірек жиналған карталарды тұрақты басып шығаруға мүмкіндік береді. Енді сіз қалалар мен елдерді бұрын-соңды болмағандай біле аласыз: тарих, география және көптеген феминизм..