Urban Xcape, қалалық өнер фестивалі, оны осы демалыс күндері өткізіп жіберуге болмайды
8 наурызда Мадрид аспаны сұр болып көрінді, ал асфальт күлгін түске боялған. Сол күні бір топ суретшілер, журналистер, коньки тебушілер мен кураторлар а Браво Мурильо көшесіндегі тасталған лот осы демалыс күндері (10 және 11 наурыз) өтетін ерекше кездесуге соңғы нүктені қою.
Туралы Қалалық Xcape , тойлайтын кездесу Мадрид қалалық мәдениеті әзірлеген BMW Испания және оның орналасқан жерінде қызықты ерекшелік бар: оқиға аяқталғаннан кейін, Bravo Murillo 83 кеңістігі бұзылу үшін есігін жабады.
«Барлығына батылдық таныту» ұранымен іс-шара араласуларды біріктіреді көше суретшілері –Пантоне, Арыз және Пикиаво, Эль-Ниньо де лас Пинтурас, Кенор және Муса71–, ашық концерттер ұлттық белгі – Аврора және Сатқындар, Мага, LA–, диджей сеанстары – Луис Сантос, Quique AV, диджей Ардия–, тегін брейк-данс және коньки демонстрациялары және патио айналасындағы көше деңгейіндегі дәмді тағамдар азық-түлік көліктері.
Осы ұсынатын бағдарламаны бастау үшін біз осы шақырудың мағынасын беретін екі әйелді кездестірдік: Urban Xcape кураторы Анна Димитрова және Испаниядағы көше өнерінің суретшісі Муса71, қалалық өнердің осы шайқастарының пионерлері де, Барселонадан келгендер де.
Анна Димитрова, Urban Xcape кураторы және Musa71, қалалық өнер саласындағы пионер суретшісі
Болгарияда туған және 1996 жылдан бері Барселонада тұрады. Анна Димитрова бәрінің астында, қалалық өнерге маманданған куратор.
Оған күтпеген жерден қызмет келді: «Мен қарым-қатынасқа арнадым. 2003 жылы біз бірнеше пәндер бойынша іс-шараны және қалалық өнер мен граффити дәуірін жасадық. Басынан бастап ол маған өте күшті нәрсені жеткізді. Бұл еркіндік екенін кейін білдім. дерлік жабайы нәрсе . Бұл өте еліктірді. Мен көше суретшілерімен жұмыс істей бастадым және бүгінге дейін».
2007 жылы негізін қалады Нобулус , дүние жүзіндегі 50 көрменің артында тұрған арт-жобалар компаниясы және 2010 жылы режиссурамен айналыса бастады. Монтана галереясы , Испаниядағы граффити және қалалық өнерге мамандандырылған алғашқы галерея.
Бес жылдан кейін ол жобасына кіріседі Adda галереясы , саяхатшы заманауи қалалық өнер галереясы.
«Монтана галереясы - маңызды кеңістік. Бұл көшеде басталатын көптеген жасаушылар үшін өнер нарығының қақпасы.
Adda галереясы саяхат галереясы ретінде пайда болады. Идея көптеген суретшілердің Барселонадан кетуге деген ұмтылысынан және осыдан туындады географиялық шектеусіз саяхатшы кеңістік Бұл қалалық өнердің ұмтылыстарына сәйкес келеді ».
Бірнеше елдерде өмір сүрген Димитрова былай дейді: « Саяхаттау өмірлік тәжірибе ретінде өте маңызды. Көркемдік деңгейде Мексика, Жапония, Германия, Марокко, Аргентина, Швеция елдеріне саяхаттағаныңызда, ерекшеліктерге қарамастан, ортақ жіп бар екенін түсінесіз. Саяхат өнердің негізін білуге және суретшілердің не айтқысы келетінін анықтауға мүмкіндік береді».
«Стрит-арт маған әу бастан-ақ өте күшті нәрсе берді. Кейін бұл еркіндік екенін түсіндім» Анна Димитрова
Өз тарапыңыздан муз71 (Ол Марияға да жауап береді) Ол өзінің типографиялық сілтемелерімен әлем көшелеріне араласуға 30 жылға жуық уақыт жұмсады. Барселонада дүниеге келген, 1989 жылдан бері граффитиге әуес болған бұл суретші өзін жариялайды тегін және өзін-өзі үйретеді:
«Мен мұны көптен бері істеп келемін, бірақ Көшеде алғаш сурет салған кездегі сезім әлі есімде. Бұл нағыз басқару сияқты күшті болды. 90-шы жылдардағы Барселона көшелері одан да зорлық-зомбылық болған шығар немесе біз кінәсіз болған шығармыз. Шындығында, бізде әйелдер көп және бұл енді ғана басталды. Сіз бір нәрсені білуіңіз керек: көше оңай жер емес. Ол табандылық пен «батылдықты» талап етеді»
Неліктен әріптерді қолдану керек? «Менің не істеп жатқаныма келетін болсақ, Менің шабытым Құрама Штаттардағы ең дәстүрлі граффитиден келеді. Мен әрқашан типографияны жақсы көрдім. Менің ойымша, бұл қолжетімсіз. Фигурация түсінікті. Ән мәтіні әдетте ұнамайды. Маған бұл күрделілік ұнайды ».
Суретші жаратылыс процесін әлемді танудан бөлек ойламайды: «Кез келген сапар сіздің өміріңізді өзгерте алады. Мұның бәрі сіздің сіңіру және біріктіру қабілетіне байланысты. Саяхаттау көзімді ашады.
«Көшеде бірінші рет сурет салған кездегі сезім әлі есімде. Бұл нағыз басқару сияқты күшті болды» Мұса71
ФЕМИНИЗМ ӨНЕРІ
Бүгін 8 наурыз және біз өнер мен феминизм туралы айтатын үш әйелміз, бірақ бәрінен бұрын біз жұмыс істеп жатырмыз. Бұл дилемма ма, әлде көбіне ер адамдар тұратын ортадағы әйелдердің орнын талап ету тәсілі ме?
муз71 : Феминизм – а күнделікті күрес. Белгіленген күн болғаны жақсы, бірақ ол күнделікті жұмыстан қолдау таппаса, ол анекдотта қалады.
Феминизм (күлімсіреп) Анна сияқты әйелдерде күшті (ол жаңа ғана дыбысты тексеріп жатқан кейбір техниктерден үнсіздікті талап еткен).
Қарайық, Енді мен коммуникация құралы үшін феминизм туралы айтып отырмын. Бұл үйде тыныш отырудан маңыздырақ. Сонымен қатар, мен бүгін Екінші Республика әйелдерін (феминистер, суфрагеттер...) құрметтейтін қабырғаға араласамын.
Оқиға аяқталғаннан кейін, Bravo Murillo 83 кеңістігі бұзылу үшін есіктерін біржола жабады.
Анна: Феминизм - бұл жерде болу, біз қалаған нәрсені және бізге ұнайтын нәрсені жасау. Дилемма соншалықты дилемма емес, өйткені біз сізбен сөйлесіп, әйелдерге өз тәжірибемізбен дауыс беріп жатырмыз. Осылайша заттар еніп, өзгереді.
Көпшілігіміздің екі жұмысы бар, бала-шағамыз, жолдасымыз, үйіміз... бәрі де қолымыздан келеді. Иә бірақ Өзіңізге сұрақ қоятын кез келді, не болып жатыр?
Сіз мультфильм көресіз бе, білмеймін. Бұрын ханшайымды құтқарған ханзада болса, енді ханшайымдар жігітке: «Ей, кет мына жерден, мен істеймін» деп айтады. Және бұл маған жақсы сияқты. Бұл шындық. Менің аулақ жүргенім – құрбан болу.
Муса71: Тиімді. Ы Әйелдер күнін өткізу маған егжей-тегжейлі болып көрінеді.
Анна: Ең сорақысы, олар оны іш киімді сату үшін пайдаланады (және бұл нақты): «Бюстгалтер сатып ал, біз әйелдер күніне тағысын береміз». Кешіріңіз бе? Бұл ақымақ.
Мұса71 қабырғаға араша түсіп
Сіздің мансабыңызда сіз әйел болғандықтан қандай кедергілерге тап болдыңыз? Олар нәзік қимылдар жасады ма, әлде әдейі қулық жасады ма?
Анна: Мен бұл текетіресті ашық сезінбедім. Менің жағдайда, мен әрқашан дерлік есіктер ашық болды. Менде Мароккода бір анекдот бар: мен бір адамға жобаны түсіндіріп жатыр едім, ол менімен сөйлеспей қалды.
Мен оған ақыры айттым: «Ей, жоба менікі. Жауап қажет болса, маған хабарласыңыз». . Кейінірек түсіндірілген нәрселермен ол оны қабылдады. Күш пен қауіпсіздікті жеткізу маңызды деп ойлаймын. Олар оны қабылдауы керек, кезең.
Муса71: Менің жағдайымда бұл бастапқыда айқынырақ болды. Мүмкін, менің ең байқағаным: «Мұнда келме, бұл қауіпті». Мен мұны өзім таңдауым керек, қалай ойлайсыз?
Кейде мен одан да нәзік бір нәрсені байқадым... Бірақ, ашық айту керек. Әсіресе күлімсіреуді флиртпен шатастырғанда. Кейбір нәрселерді түсіндіру керек, мысалы, әйел басқа көзқараспен шатастырмай мейірімді болуы мүмкін.
«Феминизм осында болу, біз қалаған нәрсені және бізге ұнайтын нәрсені жасау» Анна
Сіздің секторыңыздағы жалақы айырмашылығына келетін болсақ, ол, мысалы, суретшілердің кэшінде көрініс таба ма?
Анна: Иә, мен оны үнемі көремін. Бұл тұрғыда әлі көп жұмыс істеу керек. Көпшілік алдында жалақы туралы айту әдетке айналған жоқ.
Менің галереямда әркім өз құнына қарай жалақы алады. Бұл бізге анық, бірақ біз оның мүлдем болмайтынын білеміз. Маған талай рет болған жағдай, ол кісі: «Онша ақша бермесең, бармаймын» деп талап қояды. Ал бұл аспекттегі әйелдер икемді, ымырашыл.
Муса71: Айта кету керек, мен жұмыс істейтін компания (Монтана галереясы) ешқашан жынысына қарай біреуі мен екіншісін ажыратпаған. (Әйелдің қолында болғандықтан ба?).
«Феминизм – жылдың әр күні күрес» Мұса71
Сіздің ойыңызша, феминистік шақыру неден тұрады? Қай кезде тыныш отырып, жеңістің рахатын көре аламыз?
Муса71: Менің ойымша, маңызды бөлігі бар: ерлердің ынтымақтастығы. Менің сезімім, мүмкін, әлеуметтік қозғалыстар сияқты, феминизм бір жақты дискурс емес. Феминизм - бұл көптеген феминизмдер.
Бізді біріктіретін кейбір принциптер бар (зорлық-зомбылық жасамау, тең еңбекақы төлеу...), бірақ түптеп келгенде бұл гендерлік қозғалыс емес, таптық күрес.
Анна: Әйелдер шынымен сеніп, сезінгенде еркін болады. Және бұл ол үшін орын алады Ерлердің бала кезінен тәрбиесі.
Бұл түпкілікті болуы үшін ата-ананың, мектептің, қоғамның іргелі жұмысы болуы керек. Және біз үшін шындық болыңыз.
Муса71: Ол да а арқылы өтеді сұлулық канонын қайта қарау. Бізге үнемі жететін хабар – «әдемі болу үшін мынаны істе» деген.
Анна: Мәселе сұлулық арқылы сіз қалаған нәрсені аласыз деп сенуде. Ал олай емес, өйткені ол уақытша. Бұл бәрімізге зиян тигізеді.
«Қала өнері күшті және еліктіреді, өйткені ол еркіндікті жеткізеді» Анна Димитрова
Барселона Берлинде, Лондонда болып жатқан оқиғаларға параллель қалалық өнерде бір қадам алға шықты... Ал Мадрид, бұл көше өнеріне берілген қала ма?
Муса71: Мен ойлаймын орны мен бастамасы әсерлі. Мұндай мүмкіндік тек жеке бастамалардан емес, қоғамдық мәдени бастамалардан да болса екен деп тілеймін.
Анна: Шындық мынада, кейбір брендтердің қамқорлығының арқасында Urban Xcape сияқты оқиға мүмкін. Осы 21-ші ғасырдың меценаттары болмаса, мүмкіндік жартысынан аз болар еді.
Мадридте осындай керемет бастамалар бар. Менің ойымша, егер олар қалалық өнердің әлеуетін, мәдени тартымдылық ретінде және осы қаладағы керемет суретшілерді түсінсе, көп нәрсе істеуге болады.
Қала өнерінің ханшайымдары Анна мен Мұса71