Санта-Каталинадағы Хорхатерия
Көшеде келе жатқанда тарих бізге қарайды, ал біз оны күнде көретін әдетіміздің арқасында оған мән бермейміз. Біз назар аударған кезде, біз оны табамыз керемет ғимарат қасбеттері және ішінде биік мүсін қатпарлары және әлі тарих бізді қаланың әр бұрышынан шақырады , сонымен қатар жапсырмалар барлар мен мейрамханалар, дүкендер мен мекемелер.
Толығымен пішіндер, түстер, жарықтық және қаріптер , белгілер қоғамдық кеңістікті мекендейді, көптеген мекемелердің сәйкестігін қамтамасыз етеді және тіпті анықтамалық нүкте ретінде қызмет етеді. Олар ауданның, көшенің және кейбір адамдардың оқиғаларын айтады олар ешбір соғыста капитан немесе көне мифтердің бас кейіпкері болмаса да, өте құнды қызметтер көрсеткенін, қоғамыңыздың жайлылығы үшін соқырларды күннен күнге көтеру . Ішінде бардың неон шамдары Әрқашан жылтырақ емес: танымал тарих жарқырайды.
Бұл белгілерді және олардың әңгімелерін сақтауға кім жауапты? ? Қазіргі уақытта ешбір заң оларды қорғамайды, өйткені олар ЮНЕСКО бойынша оның анықтамасына жақсы сәйкес келетініне қарамастан, олар ресми түрде мұра ретінде жіктелмеген:
«Мәдени мұра кең мағынада қоғамды өткеннен мұраға қалған ресурстардың байлығымен қамтамасыз ететін өнім және процесс. қазіргі уақытта құрылады Ы олардың игілігі үшін болашақ ұрпаққа беріледі . Ол тек материалдық мұраны ғана емес, табиғи және материалдық емес мұраны да қамтитынын мойындау керек».
Соған қарамастан, белгілер де, үй нөмірлері де , the өрнекті плиткалар , өрттен сақтандыру және қалаларымыздың басқа да көрнекі элементтері жылдар бойы кейбіреулерге көрінбейтін болуды тоқтатты. Испанияда алғашқылардың кейбірі кеңінен құжатталады Фернандо Лагуна және Хуан Антонио Молина 1999 жылдан бастап Сарагоса Deluxe-дан 60-70 жылдардағы Сарагосаның графикалық мұрасын суретке түсіріп, түсіндіреді.
Біраз уақыттан кейін, 2004 жылы Валенсия дизайнері Джон Нава кейін де солай істеді Валенсиядағы I Халықаралық типография конгресі , ұйымдастырған Валенсия қоғамдастығының дизайнерлер қауымдастығы (ADCV) . «Валенсиядағы бірінші типографиялық конгресс үшін олар менен қала маңдайшалары арқылы келушілерге турлар жасауымды өтінді. Мен өте ұялшақ болғандықтан, ол мені көрмеді. Мен «Типографиялық маршруттар» кітабын жасауды жөн көрдім, олар дүкендердің маршруттары бойынша көрнекті белгілері бар», - деді ол Graffica-ға. Бұл орын берді қалпына келтірілген әріптер , бүгінгі күнге дейін жұмыс істеп тұрған жоба.
Содан бері қызығушылық қалалық графика тоқтаған жоқ. Оған көрме жақсы дәлел болды Пако Грако . Коммерциялық графиканың ортақ мұрасы, ол Джейкоб Кажетан (@zuloark) және Альберто Нанларес (@albertograco) Мануэль Домингеспен (@agencia_proteccion_tipografica) бірге Пако ағасына құрмет көрсетті. Сағат үйі , 2019 жылдың наурыз айында.
«Елу жылдан астам тәжірибесі бар маңдайша жасаушы Пако ағамыз қайтыс болғанда, біз оның қандай белгілер жасағанын білмегенімізді түсіндік. Барлығы оларды көрсе де, этикеткаларға мән беретін адамдар аз», - деді олар сол жағдайда, оның жабылу күні графикалық мұраға қызығушылық танытқандар қатарлас жеке графикалық құжаттама жобасын әзірлеген кезде кездесті. Графикалық мұраны қорғауға арналған ибериялық желі 1 ақпанда 17 бастамамен құрылған, алғашқы конференциялары Мадридте ертерек өтуі керек болатын осы кездесуден дүниеге келді. COVID-19 бұған жол бермеген кезде.
«Желі төраға құруды немесе өзін уәкілетті орган ретінде көрсетуді көздемейді; барлығының астында графикалық мұраны қолдау мен күтуде күш алу үшін біріктірілген еркін және автономды бастамалар құрылымы », - делінген құттықтау жинағында Ибериялық қорғаныс желісінің графикалық мұрасы , бір мақсатпен басқа бірлестіктерді біріктіретін қолшатыр болуға ашық: оны әрекеттер арқылы қорғау. тарату, каталогтау, құжаттау, сақтау, құтқару (жапсырмалар дүкенінде әлі де көп орын бар) және қалпына келтіру, т.б.
«Графикалық мұра — дәл Джейкоб Кажетан — бұл жай ғана эстетикалық нәрсе емес: өйткені оның стилімен, техникасы мен материалдарының үйлесімімен дәуірді бейнелеумен қатар, оның астарында тұтас бір оқиға, бизнестің мәні, көшенің жаны, тіпті кейде, жасаған шебердің тарихы. Бүгінгі күні бұл көрнекі элементтердің орнында қалуы қасбетті бағалайтын муниципалды техниктің немесе кеңістікті алатын келесі компанияның сезімталдығына байланысты ». Бұл тұрғыда ол ерекше жағдай орын алмағанын айтады: жақында Мадридтегі Эль-Виктория мен Эль-Чансиллердегі екі кинотеатрды ірі супермаркеттер желісі басып алды. Екі жағдайда да Оларға бұл белгілердің сақталуы керектігі ескертілді және олар осылай жасады, біреуін беріп, екіншісін өз орнында сақтайды.”.
ГРАФИКАЛЫҚ МҰРАЛАРДЫ КАТАЛОГТАҢЫЗ
Әлеуметтік желіні пайдалансаңыз, ақпаратты #patrimoniografico #patrimoniovisual #patrimoniografico" хэштегімен белгілеңіз.
Графикалық дизайнер Мария Роза Лопес қорғау тапсырмаларына белсенді қатысады графикалық мұра арқылы фетенлеттер (@fetenletters) , ол қай жерде бірге болды Ана Линдес, Алес Сантос, Нико Аматеис Хуанес Лопес және Чема Баллестерос . Олардың бірге жүргеніне бір жыл болды Мадрид белгілерін суретке түсіру және олар оларды каталогтауға ниетті және кітапқа жинақтау . Оның мұраға деген көзқарасы, дейді ол, уақыт өте келе өзгерді: оның типографияға деген қызығушылығы оны өз қаласының белгілеріне қарауға итермеледі, ол осы уақытқа дейін байқалмай қалды және оған социология қабаты қосылды: «Азаматтардың бұл бизнеске қатысы қандай?».
Белгілерді каталогтау
Лопес атап өткендей, сөзсіз, графикалық мұра жоғалуда : «Жоспарлар жасаудың шұғыл қажеттілігі бар осы мұраны бастапқы орнында бекітуді ынталандыру . Немесе бұл мүмкін болмаса, оны қорғап, басқа жерде сақтау керек. Желі шындыққа айналдыруды қалайтын соңғы қадамның бірі - қалпына келтірілген барлық материалды көрсетуге болатын кеңістік құру».
дәл осылай ойлаңыз Федерико Баррера , Сантандер белгілерінде жасырылған өткенді суретке түсіретін және сүңгійтін тарихшы және дизайнер Санта түрі , цифрлық жоба 2014 жылы басталып, сол атаумен кітап болып аяқталды. «Менің бірінші арманым 40-50 жылдардағы лас, ескі және тозған әйнекті тақтайша болды, оны мен Симметрия қауымдастығымен қаланың екі ауданындағы кеңістіктерді қалпына келтіру бойынша әлеуметтік жобада жұмыс істеген кезде көрдім. Мен оны суретке түсіруге бардым, көп ұзамай оны түсіріп, құтқарып алдым ». Ол дәл уақытында келді: келесі түнде ғимарат өртеніп кетті.
Баррера былай деп атап көрсетеді: бұл мұраны қорғау үшін құқықтық негіз қалану керек , өйткені ең қарапайым белгіден ең кереметіне дейін оның естелігі мен жоғалып кетпес бұрын айтуға тұрарлық көше оқиғасы бар. Белгілер - олар жоғалған кезде көрінетін көрінбейтін элементтер . Ал егер құжат болмаса, сол мұра жоғалып, оның нақты құны жоғалады». Идеялардың анықтығы мен Баррераның күш-жігері Сантандерге еніп кетті, әлеуметтік және институционалды түрде , және қазіргі уақытта қатысу арқылы қаланың осы жадын насихаттайды қалалық мәслихатының мәдениет кеңесі.
«БЕЛГІЛЕР ҮШІН ЕҢ ЖАҚСЫ ОРН – КӨШЕ»
севильялық үшін Рикардо Баркин Бұл белгілердің құжаттамасы барлығына қолжетімді болуы маңызды, сондықтан ол Instagram аккаунтын @sevillatipo бастады. Оның жолдауы анық және күшті: «Егер біз жеңді түріп, әлі күнге дейін қалған нәрсені сақтау үшін күреспесек, 5 немесе 10 жылдан кейін барлық қалалар кем дегенде графикалық түрде бірдей болады : кәдесый дүкендері мен франчайзингтер. Бұл қатар жүретін адам драмасына бармай-ақ: шағын кәсіпорындар мен қолдау желілерінің жойылуы төңірегінде құрылатындар, танымал аудандардың гентрификациясы, жалдау ақысының өсуі және т.б.».
Баркин мұны баса айтады графикалық мұраны қорғау ностальгиялық қозғалыс емес , бірақ бізді оятатын барлық тәжірибелер үшін тірі жады . Сонымен қатар, ол былай деп атап көрсетеді: біз коммерциялық белгілерді ойлауымыз керек , жол белгілері мен ескерткіш тақтайшалар соборлар, сарайлар, дәстүрлер және басқа да мәдени көріністермен бір деңгейде мұра ретінде, тек осы ғана көшеден, бетпе-бет сөйлеседі. Ақиқатында, Ескі бардың немесе бұрыштық дүкеннің белгісі Паласио де лас-Дуэньяс немесе собордың қазынасының ішіндегі нәрсеге қарағанда күнделікті өміріміздің бір бөлігі болып табылады. . Оның үстіне, олар әлі көшеде болса, ләззат алу үшін билет төлеудің қажеті жоқ».
Мари Пили, Санатипо «құтқарған» картельдердің бірі (Сантандерде)
Қалаңыздың графикалық мұрасын қалай қорғау және қорғау туралы көбірек білу үшін мына мекенжайға жазуыңызға болады Графикалық мұраны қорғаудағы ибериялық желі поштаға [email protected] және оның 17 негізін қалаушының ізімен жүріңіз:
- Типографиялық қорғау агенттігі, Мадрид-Корунья
- Алиоли Малаганың Адона қаласынан
- Арагон хаттары, Арагон
- Өрттен сақтандырылған, Мадрид
- Барселона түрі, Барселона
- лен___конга, Мадрид
- Чуфлеандо, Мадрид/Жаен
- FetenLetters, Мадрид
- Таңбалау машинасы, Pamplona/Iruña
- Альберто Грако, Мадрид
- Шегіну, Мадрид
- Сантатипо, Кантабрия
- Севилья түрі, Севилья
- Типонуба, Уэльва
- Мен ән мәтінін көремін, Мадрид
- Zgz хаттары, Сарагоса
- Зулоарк, Мадрид