Cestola na Cachola: Галисияны бояйтын қабырға суреттері

Anonim

көрдің бе

Сіз әлдеқашан көрдіңіз бе?

The Рибейра Сакра , Силь және Миньо өзендерінің жағасында, бар сөзсіз табиғи сұлулық. Дегенмен, олардың кейбір ауылдарының таң қалдыратын, кейде тіпті бәсекелесетіні де бар көк-жасыл пейзаждар біз жүргенде бізді қоршап тұрған осы аймақ үшін Галисия .

Біз кейбіреулер туралы сөйлесеміз түрлі-түсті қабырға суреттері бізге сол аймақтың аңыз-әңгімелерін айтып береді щетка және бояу арқылы.

Бұл қабырғалардың жұмысы ұжымдық жоба деген атпен жиналған үш адамнан құралған Цестола және Качола , олар қазірдің өзінде оның бөлігі болып табылады муралистердің жаңа толқыны бұл Галисия қауымдастығына түс береді.

Португалиядағы Эскаригода Мигель Пералта жасаған мүсін

Эскаригода (Três Povos), Португалияда Мигель Перальта жасаған қабырға суреті

Майкл Перальта бастап табиғи Альмерия Ы Хоана Алма r of Сантьяго де Компостела . Олар алғаш кездесті иллюстрацияны зерттейді Граната , және 7 жыл бұрын олар Пиреней түбегінің осы аймағында құру ниетімен Галисия астанасына қоныстанды.

Онда олар қосылды Рэйчел Доалло , әлеуметтік және ынтымақтастық экономика саласындағы жұмысшы және белсенді, олар біріктіретін ** Cestola na Cachola ** жобасын аяқтады. өнер және саналы тұтыну аспектілері ең жақсы жолдармен.

«Біз Галисияға жұмысқа 2012 жылы келдік» Хоана дейді. «Ал біз мұнда қоныстанған кезде мурализм саласында өте аз болды, бірақ біз толқынды бастан өткеруге тура келді», - дейді ол.

«Бұл көптеген адамдардың бұрынғы жұмысының қалыптаса бастаған сәті болды. Біз өте жақсы уақытта келдік , бұл бізге көмектесті», - деп қосады Мигель.

«Бәрі біз бір бөлігін жинаған кезде басталды Ракельдің әлеуметтік экономикасы кескіндемемен», - деп түсіндіреді Хоана жобаның атауына қатысты. «Галисияға келгенде мен Мигельді оқытқым келді суретшілер осы жерден, сияқты Сеоан, Диас Пардо, Саргаделостың қайраткерлері… және біз оларды жақсы көрдік», - деп түсіндіреді Хоана.

«Содан кейін біз осы авторларды ескере отырып сурет сала бастадық, әйтеуір біз сурет сала бастадық бастарында себеттері бар әйелдерді салу, өйткені оларды өте қарапайым пішіндермен салуға болады».

Монфортедегі Мигель Перальта мен Хоана Альмардың суреті

Монфортеде (Луго) Мигель Перальта мен Хоана Альмардың суреті

«Ракельмен сөйлескенде, оның басындағы себет екенін ойлады саналы тұтыну туралы метафора болуы мүмкін : бірдеңе сатып алмас бұрын себетті басыңызға қойыңыз. Немесе не бірдей, Сатып алудан бұрын ойланыңыз.

«Осылайша біз екі саланы біріктіріп, одан бастадық тақырыбы этикалық сән , біз де жасаймыз Цестола және Качола », - деп жалғастырады суретші.

Қалай болғанда да, олар көп ұзамай Галисияны айналдыратын кәсіпқойлар тобының бір бөлігі болды географиямыздың мурализмінің бір тармағы. Оның атауымен байланысты сауда белгілерінің бірі **(Cestola na Cachola -немесе кастилия тілінде басындағы себет-)** жоғарыда аталған себеттер ішінде заттарды алып жүрген әйелдердің суреттері.

Бұл тақырыптағы суреттерді оның жұмысынан табуға болады Карбало Рексенера фестивалімен, Монфорте де Лемоста немесе мурализмнің пионер фестивалінде ** Desordes Creativas in Ordes (A Coruña)** және т.б.

Дегенмен, олар қалаларда ғана емес, сонымен қатар сурет салады ауылдық жерлерде көптеген жұмыс орындарын құру , оның қабырға суреттерінде орын алғандай Рибейра Сакра .

«Қаладағы сурет салудан гөрі қалада сурет салу мүлдем басқа. Қалада сурет салған кезде шу көп, барлық жерде көрнекі ынталандырулар көп, сондықтан сіздің қабырға суретіңіз соншалықты көп көрінбейді немесе ол бәрінен де көп бұзылмайды », - деп түсіндірді олар.

«Бірақ қашан Сіз қалада сурет саласыз (және одан да көп, егер ол ауылда болса), сіз бұл қабырға суретін білесіз көп әсер етеді , сондықтан бұл басқа жауапкершілік. Біз мұны ең алдымен Рибейра Сакрада сезінеміз, кейде ауылдарда жұмыс істейтінбіз 200 тұрғын », - деп түсіндіреді Хоана.

«Мұндай жерлерде қабырға суреті алғаш рет салынды. Барлығы сіздің сурет салатыныңызды білді, олар сізбен сөйлесуге келді ... Бұл өте жақын нәрсе болды ”.

Бұл туралы оларда кескіндеменің басқа жақын әдісі бар бірнеше анекдоттар, олардың бірі Ос Пиресте.

«Мигель пойыздың суретін салмақшы болды және Ос Пирес - теміржол қаласы , сондықтан ол жердегі адамдар мұны қалай істегеніне бәрінің көзі түсті. Ол қандай машинаны, қалай бояды... Барлығы барлық бөліктерді білетін, сондықтан оны дұрыс орындау үлкен жауапкершілік болды ".

«Бірақ сонымен бірге халықтың осылайша тартылғанын көру өте жақсы болды. Мигель Монфорте теміржол мұражайына барды Олар оған барлық бөліктерді көрсетіп, оның қалай жұмыс істейтіні туралы бәрін түсіндіреді», - деп қосты ол.

Міне, осылайша олар өз стилінің сипаттамалары бар қабырға суретін жасады, бірақ сонымен бірге өте шынайы пойыз.

«Қалада сіз қаскүнем бола аласыз», - дейді Мигель. «Сен бірдеңе істей аласың, сол алаңда қырық жыл бойы түстен кейін өткізген кейбір мырзалар кенеттен бұрын болмаған қабырға суретін көргенде үлкен өзгерісті байқайды. Сондықтан біз әрқашан адамдар біздің істеп жатқан ісімізбен бірдей сезінуіне тырысамыз s және біз бір нәрсені жасау үшін орынмен байланысуға тырысамыз біз тұрған жерге жарасады », - деп атап өтемін.

Бұлай сурет салу олар үшін саяхаттаумен бірдей. Қай жерде екенін білмей саяхаттайтын адамдар бар жергілікті халықпен араласатын саяхатшылар бар, қонған жерінен шын мәнінде үйренеді.

«Сіз бір жерде болсаңыз және сол жерде сурет салатын болсаңыз, менің ойымша, ең азы сізді қызықтырады. адамдар неден тұрады, олардың дәстүрлері, әңгімелері...», - дейді Хоана.

Бірақ суретшілер Цестола және Качола Олар барлығы жобаны аяқтауға берілген уақытқа байланысты екенін түсіндіреді. Өз кезегінде, олар бірдеңе жасағанда, оларға қажет тақырып оларға жетеді.

Біз оның бірнеше қабырға суреттерін Рибейра Сакрадан таба аламыз

Біз оның бірнеше қабырға суреттерін Рибейра Сакрадан таба аламыз

«Мен осыған аздап алаңдаймын бізді халықтарға құрмет көрсететін өнерпаздар қатарына жатқызыңыз. Мен оны жақсы көремін менің жеке стилімді әңгімелермен араластырыңыз Мен кездесемін, бірақ кейде олар маған бұрыннан жабылған тапсырма береді, сондықтан жеке шығармашылықты көрсету қиын», - деп түсіндіреді Мигель.

«Осылайша, мен қабырға суретін жасап, оны сезбей қалуым мүмкін, бұл нәтиже үшін теріс. Пойыз жағдайында бұл жеке қиындық болды оны шынайы етіңіз, бірақ содан кейін біз өз тақырыптарымызды қоямыз біздің дерексіз стиль ", қосу.

«Егер біз оларды қабырға суретіне түсіруге еркіндік берсек, біз жерлердің оқиғаларын іздегенді ұнатамыз біздің инстинктімізге және өз стилімізге сәйкес », - дейді Хоана.

«Бұл бізді қызықтыруы керек. Мен адамдар туралы, ескі оқиғалар туралы сөйлескенді ұнатамын, жоғалған мамандықтар … Кейде қабырға суреттері сол аймақта кездесетін адамдармен сөйлескеннен кейін шығады бір рет Трес-Повоста (Португалия) Біз қалаға сәйкес келмейтін ұсыныспен кеттік.

«Сонымен біз жергілікті тұрғындармен сөйлесе бастадық алмокрев тақырыбы көтерілді , бұл, жалпы, өте жас ұлдар болатын қалаларға жасырын түрде азық-түлік тасымалдады кезінде ауылдық жерлерден Салазардың диктатурасы », - дейді Мигель.

Олар орналасқан жерлерді аздап түсінуге көмектесетін картиналар

Олар табылған жерлерді аздап түсінуге көмектесетін суреттер

«Бір бала бізді жасы жетпеген атасымен таныстырды. және біз қабырға суретінде сол адамды (жас жігіт ретінде) бейнеледік », - деп жалғастырады ол. «Бұл біз үшін артықшылық болды, өйткені біз қалада бірнеше күн бола алдық. жергілікті қоғамдастықпен араласу бояуды бастамас бұрын», - деп аяқтайды ол.

Нақтысы сол Цестола және Качола галисия қауымдастығының әртүрлі салаларында өз ізін қалдырды. Оның картиналары ғана емес қалалар мен елді мекендерді түске толтырыңыз , бірақ олар боялған жерлерді аздап түсінуге көмектеседі. Егер сіз Галисияға барсаңыз, олардың барлығын іздеуге шақырамыз!

Ордесте Хоана Альмар жасаған «Достар» суреті

«Амигас»: Ордадағы Хоана Альмардың қабырға суреті (А Коруна)

Ары қарай оқу