Оро Джондоның «Маған көбірек бензин беріңіз» кітабына арналған коллажы
2016 жылы Primavera Sound Los Chichos-ты өз құрамына қосу туралы шешім қабылдағанда, мәдениетті өсектерде біраз уақыттан бері айтылып келе жатқан сөз ресми болды: «жанармай құю станциясының музыкасы» керемет болды . Содан бері ашық құпия, мақтаныш сезімін арттыра түсті - соңғы кездері Ана Ирис Симонның Feria кітабында және К. Тангананың El Madrileño альбомында - бұл осы кассеталардың саундтрегі болды, басқа емес, сол өмір бойы бізбен бірге болды . Ең айқын мысалды қарастырайық: түйе , техно-румбаның ізашары, музыка индустриясы немесе ұлы бұқаралық ақпарат құралдары тарапынан ешқашан қолдау көрмеген, бірақ ол мақтануға болады. Испанияда ең көп рекорд сататын екінші топ.
Сыншылар әрдайым дерлік елемейтін барлық суретшілерді «жасыру» және орналастыру ниетінен арылу үшін, олар танымал мәдениетте лайықты жерде , Маған көбірек бензин беріңіз (Cúpula, 2021), біздің елімізді белгілеген жанармай құю станциясының музыкасына саяхат. Ол өзі танымал әннен қос сөзге дейін жүреді, фламенко фьюжнінен техно румбаға дейін , жаздың әндері бар жинақтардан бастап, біздің мектептегі демалысымызды белгілеген әндерден бастап, хореографияларын MTV-дан көшірген халықаралық дивалардың альбомдарына дейін, мысалы. Мадонна немесе Джи Ло . Реггетон феномені, әрине, Хуан Санчес Портаның Оро Джондо көпсалалы көркем жобасының аясындағы осы тәуелді және бейресми энциклопедияда да кездеседі.
Планета
«Маған көбірек бензин беріңіз» кітабы
«Маған көбірек бензин беріңіз» кітабы
Сол автор көрсеткендей, «барлардың бәрі де емес, барлардың бәрі де емес». «Керісінше, бұл менің ойымша, маңызды деп санайтын суретшілердің жеке таңдауы бізбен бірге болған танымал музыкаға шолу өткен ғасырдан қазіргі уақытқа дейін». Кездейсоқ тілмен, ультра заманауи сілтемелер «Мен Дакота Таррага бір күнде кездейсоқ нені түсіргенін айтамын», - дейді ол кіріспеде - және досыңыз сізге Whatsapp жіберу үшін пайдаланатын үнді Санчес жинайды. үлкенді-кішілі жұлдыздардың өмірі мен шығармашылығы туралы ең шырынды ақпарат , Конча Пикерден («Doña Concha» оған дейін) Тони Эль Гитаноға дейін.
Сіз, мысалы, мұны білесіз бе 28 мамыр – Невада штатында «Камило Сесто күні». (АҚШ)? Немесе әнші және секс-символ Роза Морена Испанияда табысқа жетпес бұрын Джуди Гарланд, Синатра және Сэмми Дэвис Джуниормен иықтарын ысқылағаны ма? Немесе жанармай құю станциясының музыкасының сөзсіз көшбасшысы техно-румба испандық шыққан соңғы жанр болды ма? Чимо Байоның бакала әні қандай Бұл маған ұнайды Әлемдегі әртүрлі альбомдарда ең көп пайда болған Испанияда жасалған ән болды ма? Ештеңе болмайды, Санчес оны сені іздеуге кірісті фанзиндерде, подкасттарда, бағдарламаларда, Википедияда және тіпті өзінің теледидар жадында.
ЖЕТЕКТЕГІЛЕР
онымен құтырған ағымдағы және әрқашан көңілді сөйлеу, Автор, біз айтқанымыздай, Испанияның дыбыстық панорамасын қалыптастырған дауыстарға сәйкес келетін орын қоюды ғана емес, -» Венгр - Андалусиядағы Бритни Спирс , поп пор румбас ханшайымы»-, сонымен қатар олардың әңгімелерін гендерлік көзқарас арқылы електен өткізіңіз , феминист болған** әйелдерді оның не екенін білмей-ақ бағалау**. Антонита Пенюэла сияқты, ол «әйелдердің мүмкіндіктерін кеңейту және әйелдер бостандығы туралы ән айтып, оны өзінің ең танымал La espabilá әнімен қалағанын жасауға шақырды». Немесе тіпті копла әншілері « туралы өлеңдерімен бос әйелдер, жалғызбасты аналар, жезөкшелер, үйленген ғашықтар , барларда мас болған әйелдер, құмарлықпен өмір сүретін әйелдер, шеттегі әйелдер Франко режимінде іздеуде жүрген идеалды әйел емес еді».
Әрине, бұл өлмес жырларды жазғандар ер адамдар: « Әндерді көбіне фаготтар жазған олар өз сезімдерін еркін жеткізе алмағанын», - дейді Санчес. Шындығында, LGBTIQ+ ұжымы да осы беттерде үлкен қатысуға ие: Перлита де Хуэлваға қатысты ол: «Бұл жаңашыл ұлт үшін шабыт болғанына сенімдімін. трансформация. Перлита да, оның көптеген фольклорлық серіктері де білмей, солай болды драг жанрларға қатысудың қажеті жоқ деген қазіргі идеяның пионерлері Сара Монтиэль туралы: «Ол өзін ешқашан фольклорлық санамаған, ол жұлдыз, примадонник, қарағайдың төбесіндей мысығы бар шұбар , «жындылықты» ұлы қасиет деп түсініп, өз қалауынша өмір сүріп, сәттіліктің балынан дәм татқан әйел». Бамбино туралы: «Ол өзі былай деп мәлімдеді: ' Ерлер, әйелдер, мен айырмашылық жасамаймын, менікі - жабайы махаббат '. Оның бостандығы жасырын Испанияның көрінетін болуына көмектесті ».
сияқты азшылықтар кездескен қиындықтар сығандар қаласы , музыкалық индустрияда құрметке ие болу үшін «шегінде» тағы бір ұжым. «Испанияда бұрын-соңды шығарылған ең шынайы поп - бұл АҚШ-тағы Мотаун әртістеріне ұқсайтын, соған ұқсас сыған попы. мәдени апартеид «Маған көбірек бензин беріңіз» кітабында автор жинайды. Бұл Вирджиния Диастың 70-ші жылдардағы сыған попына сілтеме жасаған сөздері, Качитос де Иерро-и Кромода, қазіргі әңгімеге ең көп күш салған бағдарламалардың бірі. испандар мен испандықтардың ырғағын белгілеген музыка.
Кейінірек Лос Чичос (артында 22 миллионнан астам данасы бар) немесе Лос Чунгитос сияқты суретшілердің Валлекан румбасына қатысты былай деп атап өтіледі: «Олар Мадридте Ла Мовида феноменімен бірге өмір сүрді. Шынында да, ең заманауи, шынайы, шынайы және авангард (байқаусызда) тағдырдың ажалына қуана ән салған сығандар тобы болды. La Movida-ны құрайтын заманауи адамдардың жалған позасы , ол әлдеқайда алғыр ұсыныстармен институттандыру және оларда болған күштің қолдауы арқасында өнер сахнасын монополиялаумен аяқталды ».
Шындығында, автор атап өткендей, Бұл Испанияның дыбысын орнатқан қарапайым шыққан әншілер жасаған музыка , копла мен фламенко орындаушыларынан реггитондық діни қызметкерлерге дейін: «Реггетонды Испанияда қабылдады. өзін тыс қалғандай сезінетін қарапайым адамдар және ол оларды ойламайтын, оларды оқшауландыратын және қылмыстық жауапкершілікке тартатын жүйеде әлеуметтік баспалдақпен көтерілу үшін күресіп жатқанын айтты. Осы себепті, фламенко дыбысы басым болатын бұл орталар реггетонда көрсетілген проблемаларды көрді, өйткені ол өте алыс ортадан келгенімен, ол осы мәселелерде ұқсас Санчес жазады.
Бұл дыбыстарды кемсітуді көрсететін тағы бір мысал: жақсы бас бармаққа қатысты реггитондағы махизм , Санчес диджей Флаканың сөздеріне жазылады: «Біз реггитон сексистік деп талап етпеуіміз керек, біз мұны талап етуіміз керек. барлық жыныстар сексистік . Мачисмо өнердің барлық түрлерінде бар. Неліктен сіз тек реггитон сексистік, ал қалған жанрлар емес екенін байқадыңыз? Онда біртүрлі нәрсе бар. Бұл нәсілшілдік... немесе классизм емес пе?".
ИСПАНИЯНЫҢ ТАЗА ТАРИХЫ
Осы Oro Jondo жобасы туралы ақпарат өзені қаншалықты дәмді болса да, көлемнің ең таңғаларлық аспектісі болып табылады. коллаждар мәтіндердің әрқайсысымен бірге жүреді. Китч, барокко, таңқаларлық, лагерь, цифрлық және бу толқыны ореолымен өте байланысты. техно-румба альбомдарының мұқабасынан сусындайтын тапқыр өнер туындылары, түйіндеме , әйтеуір, әр суретшінің рухы.
Олар сонымен қатар басқа мүмкін емес дизайндарды, жазғы жинақ альбомдарын еске түсіреді. сияқты атаулардың болғаны керемет сияқты Толық Рэмбо , мұқабасында Испаниядағы Рэмбо дубльімен; Жақында кездескенше, Лукас , кескін ретінде жалған Чикито бар; Курупи қоспасы , Джесулин де Убрикемен (Куррупипи оның жолбарыстың аты болды), тіпті бомба қоспасы, сілтеме жасаған Азнарды ETA өлтіруге әрекеттенді . «Бұл жазбалардың көпшілігінде қате болды жалған әндер , аудармашының атымен ойналған сұмдық нұсқалардың түпнұсқасы оны жырлағандай көрінді. Мысалы, олар Cheers орындайтын Believe (Шер) әнін және т.б. Біз шынымен Испанияда тұрамыз ба?
Санчес өз сөздерін кеңейту және үш өлшемділік беру үшін пайдаланатын тағы бір ресурс болып табылады әр беттің төменгі жағында QR кодын қосу , әсіресе ол жасаған YouTube ойнату тізімі бар, онда әрбір орындаушының ең танымал және танымал әндері, сондай-ақ олардың теледидардағы ең аңызға айналған сәттер , олар қазірдің өзінде елдің қиялының бөлігі болып табылады: Моника Наранжо шашты жұлып жатыр және Испаниядағы алғашқы катодтық көріністерінің бірінде таз болып көрінді; Эль Тижеритас Патрисия күнделігіндегі бірнеше серіктестерінің бірінің атын ұмытып қалады; сол уақыт Бакалао тобы New Limit алты жыл аудитория алдында өнер көрсетті қоғамдық теледидарда және тіпті қай жерде Маруджита Диас политонды жариялады өзіне тән көз қозғалысымен.
Бейнелерді таңдау босқа кетпейді. Лола Флорестің ерекше тізіміне енген Джесус Кинтероның сұхбатында, мысалы, Ла Фараона өзінің ең аңызға айналған тіркестерінің бірін айтады: «Сіз өмірде бәрін жасай аласыз. Сіз өзіңізге бір күні шашыңызды бересіз және ештеңе болмайды, сіз буын шегесіз және ештеңе болмайды , сіз қызыл шарапқа мас бола аласыз және ештеңе болмайды. Өмірде ӘДІСпен бәрін жасауға болады. Үш тыныш күн минералды су ішкеннен кейін, өте жақсы бұқтырылған бұқтырылған тағамды немесе принга жеу ". Біз Санческе Испанияның бүкіл тарихын оны өмір сүрген адамдар үшін, біздің көпшілігіміз сияқты оны есте сақтау үшін кеш туылғандар үшін және, ең алдымен, оны ешқашан өмір сүрмегендердің барлығы үшін жасағаны үшін алғыс айтуымыз керек. түсіну Біздің музыкалық мұрамыздың жиі жасырын және дұрыс түсінілмейтін қызықтары мен ұлылығы.