Қалалық өнер әуесқойларының сүйікті оқиғасы Сарагосаға оралды: Urban Art Assault фестивалі өзінің 16-шы шығарылымын атап өтеді 28 қазан мен 7 қараша аралығында бұл жағдайда қабырғалары мен қоғамдық кеңістігі түстер мен хабарламаларға толы болатын сипаты мен мұрасы бар Аррабалда.
Бұл басылымның өткен жылдармен салыстырғанда қандай ерекшеліктері бар? «Оларды контексттің өзі береді», - дейді Луис Гарсиа, баспасөз хатшысы Шабуылдар қауымдастығының мәдени жобалары, Сондай-ақ, Серхио Белтран, Альфредо Мартинес және Изабель Трис жазған.
«Биыл біз тарихи оқиғаға қайта ораламыз, Эброның сол жағалауында. Эль-Аррабал - көптеген адамдар тұратын аудан аллеялар, бұрыштар... бұл бізді кеңістікті көбірек ескере отырып, контекстік жұмыс жасауға мәжбүр етеді. Өнеркәсіптік аймақтарда жасалған басқа басылымдардағыдай үлкен қабырға суреттері болмайды, солай болады кішірек және мұқият пішім, адамдық ауқымда».
Лесорно (Джулиан Мартинес), Асалтодағы қонақтардың бірі.
Шабуыл фестивалі бірнеше басылымнан кейін «мәдениетті орталықсыздандыру чипімен» Аррабалға оралады. бұл оларды шеткі аудандарға апарды. «Біз тарихи орталыққа қайта барғымыз келді және бұл аймаққа біз тек үш қабырға суретімен араластық», - деп түсіндіреді олар.
«Сонымен қатар, бұл идея орта мерзімді стратегиялық жоспардың бір бөлігі: біз өзеннің сол жағалауымен ұзартқымыз келеді, қаланың басқа аймағына жету біраз ұмытылды. Тіпті бірнеше жыл бұрынғыдай өзен жағасына тағы да шабуыл жасадық». Сарагосаны басқа көзқараспен жандандырудың (және қайта ашудың) тамаша тәсілі.
Осы 2021 басылымында Асалто Берни Пуиг сияқты суретшілерді әкеледі, Дани Хаче, Экозавр, Лесорно, Майте Розенде, Мина Хамада және Ольга де Диос. «Иллюстраторларды жайлылық аймағынан шығару бағытында біз көптеген брендтермен жұмыс істейтін Барселонаның Андалусия тұрғыны Асис Перкалесті шақырдық, біз оның қабырға суретін салғымыз келеді, менің ойымша, бұл болады. ең тартымдыларының бірі», - деп түсіндіреді олар.
«Сонымен қатар біз аймақтағы денсаулық орталығын суретке түсіретін халықаралық деңгейде танымал суретшілердің бірі Нелионың араласуын атап өтуге болады. Ол таза және қатты граффитиден келеді және сарғыш реңктердегі абстракцияға қарай дамыды, жер... Оның қатал сезімталдығы бар ».
КӨРШІМІЗ АРТШЫ ІЗДЕП ЖАТЫР
«Қатысушы семинарлар да қайта оралып, генерациялауда көршілес бірлестіктер немесе ұйымдардың суретшілермен байланысы қонаққа келгендер. Олар көбірек сыйымдылықпен өткізіледі және көп күндер, біз оны біртіндеп ауыстырамыз », - дейді Луис.
Дәлірек айтсақ, бұл індеттің салдарынан болды жоба 15/15 Суретші көршісін іздейді, бірінші Сан-Хосе төңірегінде және ол осы басылымда жалғасады. «Біздің көршілерді жасаушылармен байланыстырудың әдеттегі үрдісі жаһандық жағдайға байланысты мүмкін болмады. Жағдай да солай болды 15 жылдық мерейтойымыз және қосылу ойымызға келді Он бес испан тілінде сөйлейтін халықаралық әртіс, көршілес он бес адам», Луис түсіндіреді.
Өте ерекше тәжірибе жүргізілді бейне қоңырау арқылы және барлық тараптар үлкен ынтамен қарсы алды. Ой? Көршілер суретшілерге маңайдағы басынан кешкендерін айтып, Әңгімелесу нәтижесінде көркем шығармалар жасалды.
Суретші Берни Пуигтің жұмысы.
«Бұл көршілердің айтқанын суреттеу емес, бұл жай ғана шабыт, суретші оқиғаның бір элементін, идеяны қабылдай алады. Және олар абстрактілі туындыларды ұсынса да, сұлулық сонда Көршілер өз оқиғасына негізделген жұмысты бірден анықтайды», - деп Луис осы жылы Аррабал төңірегінде жүзеге асатын бұл идеяға назар аударады.
«Ол кезде мұны виртуалды түрде жасау керек болды, өйткені басқа жол жоқ, енді жобаның өсуі мүмкін деп сенеміз. Биыл бұл мұқият жүргізілуде».
Соңғы басылымның нәтижесі – фотосуреттер, кенептер…– әлі де көрінеді Сан-Хосе төңірегінде (Утрилло қауымдастығының сыртқы қабырғасында, Сан-Хуан-де-ла-Пенья даңғылында, C/Mas de las Matas қиылысында) қойылған.
Дани Хаченің жұмысы.
Бұл сөз көркемдік мәнерді көршінің болмысымен және тәжірибесімен байланыстырады 2005 жылы құрылғаннан бері куә болған Assault фестивалінің рухын тамаша қорытындылайды. жұртшылықтың қалалық өнерге деген көзқарасының өзгеруі.
«Ол қалыпты жағдайға жетті, анық. Біз бастаған кезде, олар бізге қорқынышпен қарады, біз таза және қарапайым граффити жасаймыз деп ойлады», Луис есіне алады. «Содан кейін бұл кеңістікті ретке келтірудің ғана емес, сонымен қатар маңайдағы оқиғаларды айтудың жолы екені көрінді. Кем дегенде, біз оны Сарагосада қалай көреміз ұжымдық және қорғалатын нәрсе”.
«Маңайлардың өзі оны көрсетеді және олар «бұл кеңістік менікі және мен оны жасауға көмектесемін» деген мүмкіндікті тудырады. Екінші жағынан, бұл қалалық өнер - бұл көпіршік және бір сәтте ол жарылып кетеді, біз бұл туралы сөйлесуді жөн көреміз. қоғамдық және контекстік өнер, Бұл тек қасбеттерді тазалау үшін ғана емес, белгілі бір сәтке жасалады», - деп атап өтті Луис.
Шын мәнінде, фестиваль - бұл пандемиядан бұрын болған Арагондағы ең жақсы баға – барлық ұлт өкілдерін тартады. «Испаниядан тыс жерлерден келушілер бар, олар бізді іздейді, олар кездесуді күн тәртібінде белгілейді. Ал біз көбірек қатысқанын байқадық. Мүмкін жобаның бірегейі оның болуы толық мөлдірлік. Сапарлар тағы бір аттракцион ретінде емес, фестивальдің маңызды бөлігі ретінде қарастырылады».
Бұл суретшілердің араласуынан басқа, олар бағдарламаланған Параллель әрекеттер, кездесулер, Экскурсиялар, барлық жастағы адамдарға арналған семинарлар, көрмелер...
«Келушілердің бүкіл процесті көруі, суретшілермен сөйлесуі... маңызды, Бұл біз бояйтын қабырғалардың мақсаты мен мәнін бәрі білуі үшін осылай жасалады. Бұл жақындық сезімі Assault-ты ерекше етеді. Біз бір отбасымыз, оны суретшілер байқап, солай көрсетеді. Бұл махаббатпен жасалған қалалық жоба. Кім келсе, оны түсінеді және қандай да бір жолмен ғашық болады, оның бір бөлігі болғысы келеді», - деп түсіндіреді Луис.
Мэйт Розенденің жұмысы.
МӘДЕНИЕТ СҮЙетіндер... ЖӘНЕ ОТБАСЫ ҮШІН
Априори деп ойлайтындай, Assault көрермендері негізінен отбасы болып табылады. «Біз солай деп ойлаймыз балалардың өнерге баулудың өте қызықты тәсілі дегенмен, біз жалпы мәдениетке сезімтал адамдарға бағытталғанбыз», - деп атап көрсетеді Луис.
«Қала өнері әдетте жасөспірімдер мен жастармен байланысты, граффити мәселесіне байланысты, бірақ бұл жағдайда олай емес. Біздің қоғам 20 жылдан жоғары, біз білеміз және қазірдің өзінде осыған назар аудардық».
Шеберханаларда белгілі бір қалыпты қалпына келтіру шабуылдың осы XVI басылымындағы ең қызықты нәрселердің бірі болып табылады. «Бұл фестивальдің күшті тұсы. Біз оның қалай жұмыс істейтінін және адамдардың қалай әрекет ететінін білу үшін мұқият барамыз. Біздің ең қалайтынымыз - сол классикалық жабылу кешіне демалыс күндеріне оралу; егер ол жақсы болса, бұл келесі жылдың күшті ставкасы болады ».
Story орталығында Twee Muizen көрмелері.
Болашақ басылымдар үшін олар ниетті одан да көп көрме алаңдарын алады. «Бұл біз жұмысты жалғастырғымыз келетін бағыт, егер бәрі жақсы болса, 2022 жылы біз оны көбірек алға жылжытамыз. Біз театрдың ішінде және сыртында көп нәрсе болғанын қалаймыз », - деді Луис Конде Наст Трэвеллерге.
Биылғы жылы Сарагоса тарих орталығы үлгіні орналастырыңыз Екі ғалам (2022 жылғы 24 қыркүйектен 16 қаңтарға дейін), күні Галисия көп салалы жұптың эволюциясы мен көркемдік дамуы Twee Muizen (Денис пен Крис), жеке басының айналасында.
Ольга де Диос, Сарагоса шабуыл фестивалі.