«Босату», оңтүстік африкалық суретші Марко Сианфанеллидің жұмысы
Сіз сапарға шыққанда қандай мақсатқа барсаңыз да Оңтүстік Африка ол туралы: ерте ме, кеш пе бұл туралы айтылады. Өйткені оның есімі әрқашанда, әрқашанда болады.
Және бұл Нельсон Мандела жалғыз емес еді бостандық үшін күрестегі және қара оңтүстік африкалық азшылықтың құқықтарын қорғаудағы белгіше. Ол сонымен қатар апартеидке қарсы табанды белсенді, бірегей келіссөздер жүргізушісі, тұтқын, мемлекет қайраткері, Нобель Бейбітшілік сыйлығының лауреаты және, сайып келгенде, 21 ғасырдың ең ықпалды кейіпкерлерінің бірі.
Басқа сөздермен айтқанда: Мандела Оңтүстік Африка тарихында, иә, сонымен қатар әлем тарихында бұрынғы және кейінгі кезеңді белгілеген туылған көшбасшы болды. Әлбетте.
Бұл аударма орталығы 1962 жылы 5 тамызда Нельсон Мандела тұтқындалған жерде салынған.
Сондықтан кез келген адамға барған кезде бұл қалыпты жағдай туған елінің айналасында шашыраңқы көптеген жерлер оның өмір тарихына байланысты —айтпақшы, олар аз емес— іштей ерекше бір нәрсені сезіну.
Бұл біз өтіп бара жатқанда бізде болатын нәрсе R-301, жасыл алқаптармен белгіленген дәл сол жол КваЗулу Натал провинциясы сол үшін Мандела саяхаттады 1962 жыл, 5 тамыз ол Африка ұлттық конгресінің жетекшісі Альберт Лутулхимен жасырын кездесу өткізген Дурбаннан Йоханнесбургке бармақ болған кезде. биіктігінде Кішкентай Ховик қаласы, бірдеңе болды.
Ол ешқашан діттеген жеріне жете алмайды.
ТҮСІРУ ОРТА: НЕГІЗГІ Нүкте
Бүгінгі таңда мүлде жаңа және заманауи келушілер орталығы Түсіру сайты ретінде шомылдыру рәсімінен өткен, елдегі өте жақсы көретін Мәдибаның фигурасына құрмет көрсетеді 1962 жылдың қысында бостандықпен қош айтысқан жер.
Содан бері көп уақыт өтті Манделаны Оңтүстік Африка үкіметі нысанаға алды оның ел ішінде де, сыртында да біршама күдікпен байқалған жаңа бастаған коммунистік қозғалысқа көзқарасы үшін. Оның ашық белсенділігінің арқасында жасырынып тұруға мәжбүр болды, әрқашан оның ізіне түскен апартеид полициясынан қашып кетті.
Оның қасында, ескі Остинде ол саяхаттап бара жатқанда, оны бірнеше көлік кесіп тастап, қорқынышты тұтқындау орын алды. Сесил Уильямс апартеидке қарсы күрестегі оның ең белсенді серіктерінің бірі.
Тұтқындалған сәттен бастап оқиға белгілі: Мандела жұмысшыларды ереуілге итермеледі және елден рұқсатсыз кетіп қалды деген айыппен түрмеге ауыстырылады. Бір жылдан кейін, қоңыраудан кейін Ривония процесі Преторияның Жоғарғы сотында өткен, қосылды Үкiметтi төңкеруге әрекеттену үшiн қастандыққа қосымша төрт диверсиялық айып тағылды. ақырында болды өмір бойына бас бостандығынан айырылып, Роббен аралындағы түрмеге ауыстырылды.
Ақырында ол 27 жыл түрмеде отырды, бірақ ол ешқашан күресуді тоқтатпады.
ТАРИХҚА САРУ
Ақырында біз құлдырау нүктесіне жеткенде Ховиктің шетінде, Біз көлікті тұраққа қойып, келушілер орталығының нысандарына кірдік және әлемнің осы бұрышында олардың тарихи маңыздылығын растайтын оқиғалардың егжей-тегжейін білуге бел будық. Және біз жалғыз емеспіз: Бұл жасырын және шағын мұражай Ковид-19 келгенге дейін күнделікті 500-ге жуық келушілер мен бірнеше мектеп экскурсияларын қабылдады. білім беру бағдарламаларына қатысқандар.
2019 жылдың желтоқсан айына дейін мұнда келгендер кездесті естелік нүкте ретінде қызмет еткен бірнеше өндірістік ғимараттар. Ішінде анда-санда ақпарат тақтасы және Ескі фотосуреттер Манделаның өміріндегі ең маңызды оқиғаларды баяндады.
Йоханнесбургтегі апартеид мұражайына тәуелді қазіргі орталық таң қалдырады: Мазмұны жағынан да, формасы жағынан да революция болды.
Бұл оның ішінде болғандықтан болды 360 градуста қысқа деректі фильм арқылы өтетін өте қызықты иммерсивті көрме; Ұлы Манделаға қатысты тарихи артефактілердің, заттар мен фотосуреттердің таңғажайып көрінісімен жалғасады және қызықты нәрселерді қамтиды. сол мифтік Остин Вестминстердің керемет көшірмесі ұсталған күні Мәдиба сол жерде жүрген.
Сапарды қолдау және сол кездегі қара оңтүстік африкалықтардың қиын жағдайын мазмұндау үшін, Орталықта сонымен қатар 20 ғасырдың басында КваЗулу Натал аймағындағы шайқастардың қалай дамығанына бағытталған көрме бар. Соның бірі болды 1906 жылғы Бамбатад көтерілісі, ол кейіннен 1980-ші жылдардағы жаппай жұмылдырумен аяқталатын отарлық билік пен апартеидке ондаған жылдар бойы қарсылық көрсетті.
Басқаша айтқанда, Capture сайтына бару бізді Манделаға сәл жақындатып қана қоймайды, сонымен қатар бұл провинцияның тарихын және оның барлық оңтүстік африкалықтардың бостандығына қосқан үлесін зерттеу және түсіну үшін тамаша шлюзге айналады. Қазіргі уақытта Ковид-19 тудырған денсаулық дағдарысы жағдайына байланысты орталық жабық, бірақ олар виртуалды тур жасады.
АЗАТТЫҚҚА ҰЗАҚ ЖҮРУ: ҚАЗІР ИӘ
Көптеген деректер мен мұрағат материалдарымен танысу сапарды ең жақсы жолмен аяқтау үшін қайтадан сыртқа шыққанда аяқталады: бізді таң қалдырады. Ал ең жақсысы әлі алда. Көркем келушілер орталығының ғимаратының жанында «Бостандыққа апаратын ұзақ жол» деп аталатын шағын жолды бастайды: бұл «еркіндікке апаратын ұзақ жол» Бізге жетекшілік ететін өмірбаянын Манделаның өзі шомылдыру рәсімінен өткізу үшін қолданған атаудан шабыттанды.
Біз онымен кездесу арқылы, жолда және бірнеше метр сайын алға жылжып келеміз, әңгімеңізге қатысты ақпараты бар панель. Барлығы 27: ұлы көшбасшы түрмеде өткізген әр жыл үшін бір.
Бірақ бұл маршруттың соңында, кішкене алшақтықты еңсергенде және шамамен 30 метрден, Оңтүстік африкалық суретші Марко Сианфанеллидің керемет туындысы пайда болған кезде біз үнсіз қалдық: Бұл Мәдибаның лазермен кесілген және биіктігі 10 метрге жететін 50 көміртекті болат бағандардан жасалған ерекше портреті. Олардың барлығы оның бет-бейнесін бейнелейтін және түрмеге қамалғанын бейнелейтін стратегиялық түрде орналастырылған.
«Бостандыққа дейін ұзақ серуен» жолында біз Манделаның өміріне қатысты маңызды ақпараты бар панельдерді табамыз
Жол бағандардың өздеріне жеткенше жалғасады, олардың арасында ұлы Мәдибаның тарихы өз бағытын өзгерткенін түсінуге тырысамыз. Өйткені дәл осы жерде ол өзінің жекпе-жек белгішесі ретіндегі мәртебесін бекітті . Қарсылық жалғыз жол екенін бәрі түсінетін жерде.
Дәл осы жерде Мандела болды Оңтүстік Африканың болашағын жазуға дайын кейіпкер болды, темір тордың ар жағында 27 жыл тамақ пісіріп, оны 1990 жылы бостандыққа шыққаннан кейін және жаппай қатысумен демократиялық сайлаудан кейін оны айналдыратын ел тарихындағы тұңғыш қара нәсілді президент.
Бұл анық болды: өзгеріс ақыры келді. Жолға шығатын кез келді.