Севилья, туристік толып кету тұрғысынан біз қай кезеңдеміз?
деген сезім үстеме туризм не бұқаралық туризм жылы Севилья бұл жаңалық емес. Бұл бірнеше жылдан бері көшеде жүрген және қоршаған ортада, әсіресе айналада айқын көрінетін мәселе соборы және Нағыз Альказар , the қаладағы ең көп баратын ескерткіштер . Дегенмен, өткен 2019 жыл болды Севильяда осы тақырып төңірегінде көбірек пікірталастар мен кездесулер ұйымдастырылды . Қала тек қана емес ұнтақталған және келушілердің барлық жазбаларын ұнтақтауды жалғастыруда . Сонымен қатар, осы жылдың сәуір айында ол тағайындалды WTTC (Дүниежүзілік саяхат және туризм кеңесі) , жаһандық саяхат және туризм индустриясының көшбасшыларының басын қосатын жалғыз халықаралық және жеке ұйым.
The Барак Обама қаласына саяхат осы оқиғаға байланысты кейбіреулер анықтады туризмге қарсы ұжымдар сияқты » люкс қонақүйлерді көбірек салуға шақырады және көбірек жеке компаниялар қалада туризмнен пайда табатындар», - деп хабарлайды CACTUS ұжымдар тобы. КАКТУС мынадан тұрады Casco Norte La Revuelta, Triana Norte сияқты көршілес бірлестіктер сияқты қала орталығындағы басқа бірлестіктер Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo және экологтар әрекетте деректер жинайтын және қазір есеп беріп жатқандар Севильялық овертуризмге қарсы ықтимал шешімдермен әкімшіліктерге ұсыну.
Біз CACTUS-пен рефлексия жасаймыз Севильяның тарихи орталығында жиі айтылатын мәлімдемелер туралы.
ҚАЗІРГІ ТУРИСТІК ҮЛГІ БӘРІН ЖОҚ: ШЫН
Джейме Джовер , адам географиясы кафедрасының тарих факультетінің студенті және CACTUS ұжымының белсенді мүшесі, түсіндіреді қалай жылжымайтын мүлік алыпсатарлық және туризм моделі көршілеріміздің қалаларымызды жоғалтуына әкеліп соғуда.
Севилья және бұқаралық туризм
«Сіз сұрақ қоюды бастауыңыз керек бұл саладан кім пайда көреді Ы біздің өмірімізге қандай салдары бар ». Оның салдары туралы ойлану үшін өткен жылы олар бірінші басылымын ұйымдастырды I Festivalito de Docus: бұл жылжымайтын мүлік жабайы жабайы Батыс , олар көруге болатын жерде «бұл қиындық жұмыс істейді қалаларды тауарға айналдыру”: Немесе мұнда не болады? (ВОСЕ, Лиссабон, 2019) және Tot Inclos. Danys i consequències del turistisme a casa nostra (ВОСЕ, Майорка, 2019).
ТУРИЗМ КӨРШІЛЕРДІ КӨРШІЛЕРІНЕН ҚУЫП ЖАТҚАН: ШЫН
«20 жыл бұрын Севильядағы туризм орталықтың оңтүстігіндегі бірнеше көшелер мен алаңдарға дейін қысқарды. солтүстік аймақ Қаланың басқа жұмысшы аудандары сияқты, мекемелер оларды тастап кетті », - деп түсіндіреді Джовер. кезең-кезеңімен гентрификация қаладағы кітап сияқты әр түрлі өнердің соңғы туындылары тамаша бейнеленген арық ның Фернандо Мансилья 1980 жылдардың басындағы Сан-Джулиан төңірегіндегі қатал Севильяны бейнелейді; деректі фильмдері Хуан Себастьян Боллайн , Не Севилья үш деңгейде , қоғам өте әртүрлі үш қабатқа бөлінген севильялық дистопияның бір түрі; фильм 7-топ , Альберто Родригес, 1992 жылғы ЭКСПО-ға дейінгі Севильяда деректі фильм сияқты Ұшуға тыйым салынған, олар ауада атып тұрады , -ның Хулио Санчес Вейга және Мариано Агудо.
«Сол жылдары А кеңістікті түрлендіру , бұл бүгінде сияқты аймақтарда көбірек көрінеді Аламеда де Эркулес, Сан-Хулиан, Сан-Висенте немесе Эль-Пумарехо , бұрын табысы төмен, еңбекке қабілетті халқы бар аудандар». Ақырында, олар CACTUS-тан «келуші үшін ашықхат кескінін жасауға» мүмкіндік берді.
** ҚОНАҚ ҮЙ МЕН ТУРИСТІК ПӘТЕР БАР: ШЫНДЫҚ **
Өзінің манифестінде CACTUS ұжымы еске алады 15 жыл бұрын Росарио Пиудоның Плаза де ла Энкарнасьондағы пәтерінен әйгілі шығарылуы. . «Біз үшін бұл символдық, өйткені шаршы, дағдарыс кезінде макрожобаға 150 миллион еуро мемлекеттік инвестициядан кейін , бүгінде бұл туристік кеңістік», - дейді Джовер. Y " Дона Росарио тұрған ғимарат қазір люкс қонақүйге айналды”.
Севилья көшелері: дәстүрлі барлар, дәстүрлі үйлер... және туристік пәтерлер жинағы
Орталықта тағы он бес қонақүйдің құрылысы жүріп жатыр немесе жоспарлануда, бұл туралы БАҚ-та жарияланған ақпаратқа сүйенсек, туристік пәтерлерді есептемегенде. Оның айтуынша Андалусия туризм тізілімі , Севильяда одан да көп нәрсе бар 4000 демалысты жалға алу , Джовер бізге CACTUS-тан түсіндірсе де, «шындық мынада, бұл сан жинаған деректерге сәйкес 10 000-ға жуық. DataHippo жобасы », Севилья, Барселона немесе Лиссабон сияқты толып кету проблемалары бар қалаларда Airbnb немесе HomeAway сияқты туристік жалға алу платформаларының деректерін ұсынуға арналған бірлескен жоба».
ӨМІР БОЙЫНША ДҮКЕНДЕРДІҢ ЖОҚ БОЛУЫ БАҚ ТУРИЗМНІҢ ӘСЕРІ: ЖАЛҒАН
- деді журналист Энтони Бургос Оның пікірлерінің бірінде ABC Севилья: «Мұнда тағы бір балмұздақ сататын орын жоқ; мұнда тағы бір гастробарға орын жоқ; Төртбұрышты табақтары бар мейрамханаға бұдан артық орын жоқ... ». Ал жергілікті БАҚ үнемі севильялықтар болып табылатындарға дауыс береді олар өмір бойы бизнес пен барларды сағынады.
Севильяның басқа тұрғындары, мысалы, жазушы Фернандо Ивасаки, « Дәстүрлі дүкендердің жойылуы бүкіл Еуропада болып жатқан факт . Жаһандық контексте қарау керек құбылыс». Және ол, мысалы, Севильяда қазір барлық жерде орналасқан футболкалар мен кәдесыйлар дүкендері барлық бұқаралық туризмнен әлдеқайда бұрын келгенін көрсетеді. «Әлі де көбірек айту керек тамаша жерлер бар, мысалы Ferrer кеңсе тауарлары , Сиерпес көшесінде». Ендеше назар аударайық.
Өмірлік бизнес
ҚҰНЫ АРЗАН ӘУЕ КОМПАНИЯЛАР ТУРИЗМ ТАРАДЫ: ЖАЛҒАН
Өткен 2019 жылы Севильяда тағы бір жаңа рекорд жаңарды: Сан-Паулу әуежайына келген жолаушылар (шамамен 7 млн). Бұған қоса, халықаралық арзан авиакомпаниялар саммиті 2020 жылы қалаға қайта оралып, Севильяны осы нарықтағы эталонға айналдыратыны белгілі болды. Олардың арқасында 2015 жылдан бері Севильяның Еуропаның басқа қалаларымен байланысы 30%-ға артты. , Ы Севильяға 16 елдің 65 қаласынан ұшады.
Осыған тап болған Севилья қалалық кеңесінің туризм жөніндегі кеңесшісі бірнеше рет « Әуежайдың бұл моделі мен төмен құнын рюкзак және флип-флоп туризмімен байланыстыруға болмайды » дегенмен, ұжымдық КАКТУСтан, Джейме Джовер таң қалдырады Осыған байланысты қандай өлшемдер жасайсыз? әсіресе танысу үшін бұл өсу тұрақты және осы қарқынмен бола ма, жоқ па : «КАКТУСтан сұрайтынымыз Барселона қазірдің өзінде жасап жатқандай тұрақты туризмнің өсу үлгісіне қарай жылжу”.
Біз тексере алғанымыздай, 2015 жылы Севилья арқылы өткен саяхатшылардың саны 2 320 077 а бір саяхатшыға 86,42 еуроның орташа шығыны , Севилья қаласының сол жылғы әлеуметтік-экономикалық есебіне сәйкес. Ы 2019 жыл Севильяға рекордтық келушілер санымен 3 121 932 миллион адам келді. а Бір саяхатшының орташа шығыны шамамен €120 , 2017 жылы жарияланған соңғы сауалнамаға сәйкес. Осылайша, 4 жылда 800 000 келушілер өсті, сонымен қатар бір келушінің шығыны €30-дан сәл ғана өсті деп қорытынды жасауға болады, сондықтан қазір Севилья тартпайды. туризм кең таралған төмен құны. Әрине: Андалусиядағы сандар мұны көрсетеді көбірек шетелдіктер келеді, бірақ аз жұмсайды.
**ҮЛКЕН ОҚИҒАЛАРДЫ ТАРТУ САЯСАТЫ, СӘТСІЗ ҮЛГІ: ШЫН **
Инвестициялар көбірек инвестиция тарту арқылы жақсартуға әкеледі, иә. «Бірақ кейбіреулеріне» олар CACTUS ұжымынан түсініктеме береді. Көршілер, әсіресе орталықта тұратындар осындай сезімде. «Бізді жұмылдыруға түрткі болған факторлардың бірі болды туристік жұмыс берушілер саммитіне қатысу үшін 4000 еуро тұратын әлеуметтік мақсаттағы коммуналдық заттардан 1 миллион еуро ұрлау ». Бірнеше күннен кейін қалалық кеңес Севильяда да желінің гала-концерті өтетінін хабарлады mtv , 2019 жылы өтті. «Түптеп келгенде, олар Севильяда тұратын адамдардың айтатын немесе үлес қосатын ештеңесі жоқ оқиғалар », - деп түсіндіреді олар ұжымнан.
** ОРТАЛЫҚТА ӨМІР БОЙЫНША БАРЛАР ҚАЛМАЙДЫ: ЖАЛҒАН **
Белгілі бір нәрсені бағалау мүмкін болса да соңғы жылдардағы біріктіру мен заманауилықтың асып кетуі , Севильяның орталығына дәстүрлі барларды қайтару қазірдің өзінде шындық. бастап Севилья гастрономия академиясы соңғы ашылу арқылы қолдау көрсетілетін бұл үрдісті растаңыз: Андрес үйі , Пласа дель Дукеде және осылайша қосылады Canabota және La Moneda de Inchausti сияқты тапас барларының үлгісі.
Туризмнің шабуылына қарсы тұратын басқа жерлер өмір бойы таверналар Севильялықтар кездесуді жалғастыруда: «20 жылдан астам сейсенбіде, бір топ ақын-жазушылар Плацентина көшесінде тамақтанады , Санта-Крус төңірегінде Емен үйі », - деп түсіндіреді Ивасаки, бірақ мұндай орындар көп.
Катека - олардың тағы бірі . «Бұл ескі Голета болды және ол Ла Кампанада. 1920 жылы ашылған өте дәстүрлі таверна ». Тағы біреуі, Керемет , Calle San Felipe-де, онда сіз өте жақсы тартылған жақсы сыра іше аласыз. Вискаино үйі , Calle Feria-дағы тағы бір классика, онда сіз сыраны немесе тапастың сүйемелдеуімен дәмді вермутты бөлісе аласыз. «Аренал ауданында бар билет кассасы , Calle Adriano-да, Puerta de la Maestranza алдында. Ы Аренал Вентура », - деп кеңес береді Ивасаки. Одан басқа Моралес үйі , Гарсиа де Винуэза көшесінде дәмді бұқтырылған ет, тұздалған ет, ірімшік... және 1850 жылдан бері бұл жерде жасалған сифон вермут.
Casa Robles, Санта-Крус маңында