Суки Ким, «Сенсіз біз жоқ» кітабының авторы
«Менің мақсатым болды Солтүстік Кореяны гуманизациялайтын кітап жазыңыз , Мен Ұлы Көшбасшының, **көңілді шаш үлгісі мен костюмі бар, хоббиі ядролық соғысқа қауіп төндіретін ессіз адамның** комедиялық бейнелерінен асып түскім келді», - деп түсіндіреді журналист Суки Ким.
“ Шындық әлдеқайда маңызды және алаңдатарлық - деп жалғастырады автор- Мен елден тыс адамдарға көмектескім келді Солтүстік кореялықтарды шынайы адамдар, біз қарым-қатынас жасай алатын адамдар ретінде қарастырыңыз , оқырмандар өздерімен не болып жатқанына көбірек араласады деген үмітпен».
Сынақ оңай болған жоқ : Папье-маше суреттерінен қалай өтуге болады, шетелдіктерге аз қол жетімділік және елде алдын ала дайындалған ақпарат соншалықты герметикалық ? «Мен тек шетелдіктер жұмыс істейтін PUST (Пхеньян ғылым және технология университеті) университеті туралы білгенде, бұл артқы бөлмеге жасырын кіріп, бірнеше күннен артық тұрудың ерекше мүмкіндігі екенін түсіндім, сондықтан мен оқуға өтініш бердім. позициясы: маған бұл тәуекелге тұрарлық сияқты көрінді және нәтиже болды Мен Солтүстік Кореяның нағыз студенттерінің қатарында болдым, олармен күніне үш рет тамақтандым ”.
Оқушылар таңғы жаттығулар кезінде, PUST (2011)
2002 жылы ол Ким Чен Ирдің 60 жылдығын тойлауға шақырылған корей-американдық делегациямен бірге елге алғаш рет аяқ басты. бұл тоқсаныншы жылдардың аяғындағы ең ауыр аштықтан кейін ғана болды , онда халықтың оннан бір бөлігіне жуығы бірнеше миллион адам қаза тапты: ел өте қиын жағдайда болды, жылусыз, жарықсыз қалды; мен болған ең қараңғы жер ", есте сақта.
Бірнеше ай бұрын Джордж Буш елді зұлымдық осіне қосқан болатын. «Маған ештеңеге рұқсат етілмеді, күзетші менің әр қадамымды бақылап, қайда баратынымызды шешті», - деп еске алады ол. Бір күні ол Кимжонгилияға (Ұлы Көшбасшы Ким Чен Ирдің атымен аталған қызыл гүлдер) барды, «көрме Кимжонгилияның шексіз қатарлары бар мұздатылған көрме залында төрт сағатқа созылды. мұнда Ұлы Көшбасшының шексіз ұлылығы туралы сөйлеген сөздерді барлық жерде тыңдауға тура келді ”.
Кимжонгилия көрмесі (2002)
2011 жылы елге оралып, бірнеше ай бойы өмірімен бөлісе алды Солтүстік Кореяның 270 таңдаулы студенттері ағылшын тілі пәнінің мұғалімі.
** Суки Ким ** оларды эмпатия арқылы сүюді үйренді, «оларды сүю өте оңай болды, бірақ оларға сену мүмкін емес еді; олар жазықсыз, бірақ жемқор болды; олар шынайы болды, бірақ әлі де табиғи түрде өтірік айтты ». Оның тақтасының алдында Солтүстік Кореяның, негізінен Пхеньяннан, Ким Чен Ын режиміндегі болашақ көшбасшылар болатын.
«Олардың бала кезінен қорғанғаны сонша, олар кішкентай қаланың балалары сияқты көрінді, - деп сипаттайды автор «Сенсіз біз жоқ» - түсіну үшін маған уақыт керек болды. оларды шындықты айта алмайтын қорқынышты адамгершілікке жатпайтын жүйе немесе өтірік айту немесе ешкімге сенбеу және сол парадокстарды қабылдау; бірақ сайып келгенде, сол қабырғаларда қамалып өмір сүру және көп нәрсені бөлісу ( яғни бірге тамақтану, баскетбол ойнау немесе ішкі әзілдерге күлу ) мені олардың әрқайсысына ғашық етті».
Суки Ким PUST-те (2011) студенттеріне әннің сөзін аударады
324 тартымды бетінде Суки Ким өзінің жеке даралығы ақылға сыймайтын сән-салтанат болып табылатын оқшауланған, жауынгерлік ортадағы күндерін сипаттайды.
Бұл төлқұжатсыз немесе ұялы телефонсыз және **USB-ге (оны үнемі өзіммен бірге алып жүретін) тығылған жазбаларды түсіру** кез келген Голливудтық қойылымның сюжеті сияқты көрінуі мүмкін. Оңтүстік Кореяда туылған және халықаралық ақшамен қаржыландырылатын христиан университетіне енген американдық азамат: «елде проблема бар деп ешқашан айтпаңыз», «экскурсиялар кезінде жергілікті халықпен бірге тамақтануға тыйым салынады» немесе « БАҚ-қа PUST туралы ешқандай ақпарат бермеңіз ”.
PUST студенттері Солтүстік Кореяда футбол ойнайды (2011)
мүмкін елдің шындығына жақындаған турист ? «Мен бұл мүмкін емес деп ойлаймын, өйткені турист тек Солтүстік Корея режимі қолданып жатқан нәрсені көреді», - деп жауап берді Суки Ким. « Бірақ қайда барарымды білмеймін », - деп атап көрсетеді журналист - «турист бас тартқысы келетін ақша (Солтүстік Кореяға бару қымбат) тікелей өз азаматтарын бағындыру үшін пайдаланатын ең қатыгез режимге түседі және, моральдық тұрғыдан кедейлік/гетто/гулаг туризмі проблемалық болып табылады ». Және ол: «Неге ел болып көрінетін ГУЛАГқа бару керек?» деп бастайды.
Оның өмірі, отбасы немесе Солтүстік және Оңтүстік Кореяның психологиясы туралы да кітап беттерінен өтеді. «Оңтүстік Корея - әлемдегі ең бай елдердің бірі. Мұндай молшылық әлемдегі ең кедей елдердің бірі Солтүстік Кореяға соншалықты жақын болуы таң қалдырады », - деп түсініктеме береді.
«Сеул Пхеньяннан екі жүз шақырымдай жерде, көлікпен бар-жоғы бірнеше сағат, - дейді жазушы, - дегенмен, екі ел арасындағы үлкен айырмашылық соншалықты жақын. адамшылыққа мұңды да, ыңғайсыз да сезінеді ”.
Сеулге барсақ, не ұсынасың? «Оңтүстік Корея - құлдыраған нәрселердің мекені, киім мен макияж үшін азиялық мекке, әлемдегі ең жақсы сауна және шын мәнінде, тамаша кофе мәдениеті , қандай да бір әлеуметтік сусын ретінде Испаниядағыдай қуанышқа толы », - деп түсіндіреді Суки Ким, ол жиырма жасында Валенсиядан басқа Испанияның барлық провинцияларын аралаған («Мен оған бір күні баруға бел будым)». Оның пайымдауынша, Оңтүстік Кореяда әлдебір көне сұлулық бар, «бұл Жапонияға қарама-қарсы, ұқыптылық пен кемелдікке ұмтылу жоқ, ол жердегі, толық емес...».
Біз онымен Нью-Йоркте жүргенде сөйлесеміз, аяқталмаған чемодан. ертең береді әңгіме Ванкуверде, Канада. Неге саяхаттайсың? «Менің ойымша, менде клаустрофобия бар, Тым ұзақ отыра берсем, өмір мені жауып тастайтын сияқты... бірақ үнемі қозғалыста болу біраз уақыттан кейін клаустрофобияны тудырады, - мойындайды ол - мен тыныш болған кезде саяхаттағанды ұнатамын, тынымсыз ақыл саяхаттау үшін жақсы себеп емес ».
@merinoticias жазылыңыз
*** Сізді де қызықтыруы мүмкін...**
- Ананти: Солтүстік Кореядағы мүмкін емес қонақ үй
- Ким Чен Ирсіз тыйым салынған саяхат
- Баға беру бойынша нұсқаулық
- Барселона бомба астында
- Ауру туризмді жылжытқанда
- Шекара туризмі: дүрбі, төлқұжат және бақылау бекеттері
- Мария Креспоның барлық мақалалары
Пхеньяндағы Ұлы Мансудае ескерткіші