колумбиялық
«Мен бір жылы өстім әдемі Андалусия аңғары , **Сьерра-Невада тау жотасының** етегінде жасырылған, теңіз жағасында, Африка жағалауына қараған. Бұнда Мор жері менің ұмытылмасымда Родалкилар , менің рухым еркін қалыптасып, денем дамыды. Маған ешкім Құдай немесе заңдар туралы айтқан жоқ, мен өз заңдарымды жасап, Құдайсыз жүрдім. Сол жерде мен сезіндім пантеизмге табыну , дөрекі сағынышы асыл сүйіспеншілік, өтірік пен конвенцияға қарсылық . Табиғаттың қызы болып жастық шақтан өттім, теңіз жағасында қолыма кітап ұстап армандап немесе тауды асықпай жүгірдім. Содан мен қалаға бардым... және бүкіл адамзаттың жақсы екеніне сенген мен оның ұсақ-түйегін, қасіретін көрдім...».
Сіз бұл мәтінді ашатын дәйексөздің кімге тиесілі екенін білмеуіңіз мүмкін, оның орнына бұл біздің мәдениетіміздің ең маңызды әйелдерінің бірінің жұмысының бөлігі: ** Кармен де Бургос и Сегуи .**
1867 жылы Альмерияда дүниеге келген , Кармен Родалкиярдың жабайы ортасында өсті, оның әкесі, Португалия вице-консулының жері мен шахталары бар. Онда ол бақытты болып өсті. Ол өте жас кезінде тағдырлы некеге өзін тастап, жалғыз қызы Мариямен бірге Мадридке қашуға мәжбүр болды. мұғалімдік дәреже, түнде және жасырын түрде.
1917 жылы Хулио Ромеро де Торрес жасаған Кармен де Бургостың портреті
Зияткер, мұғалім, журналист, республикалық, жазушы, саяхатшы, феминист, лектор және мәдени үгітші. Ол сол жерде, Мадридте, бүркеншік атпен болды колумбиялық , қайда айналды Испаниядағы алғашқы кәсіби әйел журналист . Бәрінен бұрын. Кармен сонымен қатар біздің елдегі соғыс туралы хабарлаған алғашқы әйел тілші болды Марокко соғысы, алдыңғы шептерден, дейін Мадрид хабаршысы.
Мүмкін Кармен де Бургос ойлап тапқан , ойланбастан, қазіргі әйелге . Ал, екінші жағынан, оның әдеби өмірі қысқа болды. Көпшілік оның уақытында оның үнін өшіруге тырысты. Франко режимінің цензурасы оған қол жеткізді. Көптеген басқа авторлар сияқты, Коломбиннің жұмысы үнсіз қалды және ұмытылды, Ол ешқашан болмаған сияқты.
Кармен басқаны қолдануға мәжбүр болғанымен бүркеншік аттар Не Габриэль Луна, Перико Эль-де-лос-Палотес, Ракель, Хонорин немесе Марианела Ақырында, оның қолтаңбасы бар барлық нәрсе жойылды және оның күресінің бірде-бір ізі мемлекеттік кітапханаларда немесе кітап дүкендерінде қалмады. Ал, өте аз-аздап келгенімен, оның еңбегі мен қайраткерлігінің ұмытылуы өзінің шағын Отанында да жалғасуда.
Оның қашып кетуіне мүмкіндік беретін, бірақ кез келген жағдайда және музалар қажет болғанда алыстан шақыратын жер. оның өлеңдері арқылы, Кармен бақытты балалық шақтағы Альмерияға, сол әдемі Андалусия аңғарына оралды.
1909 жылдың жазында Мелиллада офицерлер мен артиллериялық сарбаздардың қоршауында Гони түсірген Колумбин.
«Родалькиляр формалары а егістік және жасыл жердің жарты шеңбері , амфитеатрға ұқсайтын түрі бар. Жартасты таулар оны паналағысы келгендей қабырғаларын көтереді және оны өркениетті өмірдің өрескелдігінен қорғау, оны кенет тас кеудесінде ұйытып жатыр. Тек Шығыста ғана оның Рим циркінің қабырғасы құлап, сулар жыртылды аспанның көгілдірін ұзартты және олар көкжиекті Алжирдің шекаралық жағалауына қарай ұзартты, олар үздіксіз ұрып-соғу кезінде қабырғаны бұзып, батып жібергендей болды», - деп жазады ол өз жұмысында. Сәйкес келмейтіндер , оның **бірінші ұзақ романы (1909)**, ол осы жанартаулық ортада өтеді, онда өмір заманауи және қарбалас әлемнен бөлек тыныш және тыныш өтті. Бұл бүгінде жалғасуда.
Родалкиляр мұны жалғастыруда құрғақ сұлулық, тіпті біршама қарабайыр . Жазды тастап кеткен, аптап ыстығы табиғи саябақты түбектің кез келген басқа бұрышына қарағанда көбірек паналайтын кезде, оның көшелері тыныш, тыныш және ақ . Шахталар баяғыда жабылған, олар мұны сол кезде жасап қойған Кармен де Бургос , ал оның тозған жүзі бұл жер кезіп жүруге қауіпті жер екенін ескертеді. Осыған қарамастан, әрқашан айналада біреулер іздейді псевдоапокалиптикалық панорама оның қирандылары, жанартаулар және Плайазоны әрқашан үміттендіретін көзқарас және теңіздің көгілдір түсі, фонда.
Қарақшылық әңгімелерге толы теңіз , Кармен де Бургосқа өте ұнағандардың бірі. Плайазо жағажайы, қамалмен қорғалған Бұл, дәлірек айтқанда, жақын маңдағы қалаларды аталған қарақшылардан қорғауға қызмет етті және жазушы бұл туралы айтты. «өзінің тыныш алқабының күлкісін әкелді».
Сәйкес келмейтіндер (1909), Кармен де Бургос
Коломбин біз үшін бояйтын Альмерия жабайы және күтпеген оның өрістері мен құмдарынан ешқашан тайып көрмегендер үшін. Жазушы бұл алқаптың тұрғындары туралы ғана емес, көптеген басқалар туралы да жазған Леванте Альмерияның пейзаждары, ол жақсы білетін және сипаттаған.
«Кармен де болды ұлы әлеуметтанушы . Оның Родалкиляр аймағымен қарым-қатынасы эмоционалды және қиялсыз, өйткені ол бала кезінде ол жерде өте бақытты болды. Бірақ, екінші жағынан, ол өте социологиялық, өйткені ол баяндайды сол жердің әйелдері қалай өмір сүрді, сол кездегі мораль , тіпті Ерлер мен әйелдер арасында жұмыс қалай бөлінді? , бұл әйелдерге қолайсыз болды», - дейді журналдың негізін қалаушы Мар Абад Йорокобу және контент компаниясы Брендтер мен раушандар.
Сондай-ақ журналист және Альмериан , Мар кітапты жаңа ғана шығарды _ Ежелгі, бірақ қазіргі _ (Libros del K.O.), онда ол кейбір адамдардың өмірі арқылы қызықты саяхат жасайды. испан журналистикасындағы пионер әйелдер . Және бұл жерде, әрине, ол өзінің жерлесіміз туралы айтады.
Кармен де Бургос Ол сондай-ақ Родалкилярына өте жақын жерде болған оқиғаны қайталады. Ол кезде ол Мадридте тұрса да, 1931 жылы шығармасын алғаш жариялаған 1928 жылы Кортихо-дель Фрайледе жасалған зор **қылмыспен рухтандырылған.
Фриардың фермасы
Бұл оқиғаның тұқымы болды қалампыр қанжары , феминистік оқумен және оның соңы ашық қалдырылған оқиға, оның кейіпкерлерін жақсы болашаққа бастайды. Екі жылдан кейін 1933 ж. Федерико Гарсиа Лорка Bodas de Sangre, Сондай-ақ Кортихо дель Фрайле оқиғаларынан шабыттандырылған және жалпыға бірдей мойындалған. Франко режимі оны атып тастай алды, бірақ оның үнін ешқашан өшірмеді.
Кармен өзін ұқсас сезінген болуы мүмкін Франциска Канада , сол оқиғаның нағыз кейіпкері. Ол орын алатын сценарийді жақсы білу үшін ғана емес, сонымен бірге болу үшін де еркіндікті аңсаған әйел бұлыңғыр және қарапайым болып көрінетін және үнсіздігі оны тұншықтырған ортада.
Коломбин осылайша өзін суға батырады костюмбриста әңгімесі «Монже фермасының айналасы қайғылы еді; шөлдің ортасында, жалпақ және жалаңаш төбелердің арасында, отын, пальмалар мен атохалардан басқа флора жоқ құрғақ ферма үйі. Басқа ағаштар жоқ еді. сол бадам және інжір ағашы, тас балатпен қоршалған , қырманның арғы жағында, ферма есігінің алдында. Онда қыздар пало-санто мен жалбыздың бірнеше бұталарын, қабырға гүлдері мен қалампырларды отырғызды, олар оны керемет түрде деп атады. Бақ . Шаруа қожалығы үлкен болды, алыстан қарағанда оның белгілі бір феодалдық қыры болды, өйткені ойпаңда болу мал қораларының доғаларының ұшын ашуға мүмкіндік берді және оның есікке сәйкес келетін белгілі бір қыры болды. зираттың және үшкір және қайғылы кипарис ".
Кармен де Бургос өз кейіпкерлерінің және өзінің құмарлығын осыны сипаттай отырып, жарқын түрде жаңғыртқан оқиға. Ауылдық Альмерия, ол Құдай мен заңдардан еркін өсті . Альмерия бізге даусыз сылтау және қалпына келтіру үшін тамаша пейзаж ретінде қызмет етеді, иә, колумбиялық.
Родалкиляр: Кармен де Бургостың әдемі Андалусия аңғары