Ал егер бізді түсінбесеңіз, чучангаларды қуырыңыз!
ТАБАҚТА КАНАР АРАЛАРЫ
Көптеген жерлерде сияқты, мәдени шомылу асқазаннан басталуы керек . Канар асханасының ең танымал өнімдері сөзсіз танымал мыжылған картоп және гофио . Мұны есте сақтаңыз гофио — тарыдан жасалған ұн — жүгері, канариялық емес оқырмандар үшін— немесе иленген күйінде жеуге болатын қуырылған бидай (деп аталатын) гофио терісі ) , күйдіру (сорпаны қоюландыратын және әдетте қызыл пияздың бөліктерімен жейді), таңғы асқа сүттегі жарма ретінде немесе жақсы кәстрөл ыдысында.
Және, иә, мен білемін, мен канариялық гастрономия туралы айтпай-ақ айта алмаймын Канар банандары! Дақтары барлар. Олар үшін атақты, бекер емес, біз канарейлерді жиі атайды тегістелген , синонимі үлпілдек , біздің жүріс-тұрысымыз бойынша, кейде өте сабырлы, бұл бірнеше түбекті ашуландырады. Бірақ бұл, мына жерде, біз қарқынмен жұмыс істейміз баяу, асықпай.
Бай канар соусы можо пикон деп аталады
Канар аралдарына барған кезде дастархан басында отырып, сіз шатасатын сәттерді бастан кешіресіз. сияқты сылақ —біздің «тәске басарымыз»—, олар сенен «киска жегің келе ме?» деп сұрайды. . Бұл сіз ойлағандай емес. олар сізге ұсынады люпиндер , ащы су мен тұзда жойылатын сары дәндер.
Сондай-ақ, егер сіз а барбекю — сіздің «барбекюлеріңіз» сияқты— және олар сізді ананасқа шақырады , бұл тәтті және шырынды тропикалық ананас болады деп елестетпеңіз, олар сізге беретін шығар қуырылған жүгері ананасы . Олар сізге жомарт және зорлық-зомбылық мақсаты бар ананас ұсына алады, сақ болыңыз!
Бұл жерде біз өте «жайылғанбыз»
КАНАР АРАЛДАРЫНА Ультракүлгін
Біз канарейкаларға тамақты ұнататынымыз сонша, бізде өте... тәбетті қорлайтын сөздер бар қуырылған картоп не тәтті картоп . Бірақ, әрине, біздің қорлауымыз біздің акцент сияқты жұмсақ және еліктіреді; Сенбесеңіз, оқыңыз: гуанахо, мачанго, качанчан, флагстос, толете, тоторота, толло, санака, бірнешеуін атасақ.
КАНАРИЯ ЭКСПАРТТЫҚ ДЕҢГЕЙІ
Барып, чучангаларды қуырыңыз! Қорлайтын немесе жалған жолдан кейін, сіз оны ауыстырсаңыз, оңай түсінетін осы жалпы өрнекті үйренуіңіз керек. чучангас (біз бұл жерде кішкентай ұлуларды осылай атаймыз) «спаржа» үшін. Дәл осындай сезіммен сіз тыңдай аласыз Қозғалыс жіберу/жіберу! , классикалық Que te pires-тің талғампаз нұсқасы!
Негізді болыңыз немесе ақылды болыңыз. Ата-аналар, әдетте, балаларына үйден шыққанда немесе досына ақыл-оймен шешім қабылдауға кеңес бергенде айтады. Керісінше болар еді кету , келесі өрнектің салдары ретінде болатын нәрсе.
араласып кету . Энраладо болу - бұл әдетте мерекелік сәттерде болатын нәрсе, біз онымен бірге барамыз. темпера (мас) маңызды. Бұл кешігу жағдайлары үшін бұл көңіл көтеруге тұрарлық шашты ауыстырыңыз.
төбесінен ауыру . Үйдің үстіңгі жағына келісім жасау керек дегенді білдірмейді, біз канарейлер мұны біреу ессіз нәрсе істегенде немесе айтқан кезде айтамыз. Сол сияқты «балам, шекарадан өттің» десең, біз аралдықтар белгілі бір сөзбен келісетін едік. секірдің . Егер сіз абайсызда шатастырып алсаңыз немесе бірдеңені ұмытып қалсаңыз, біз сізге айтамыз сен байфоны сағындың , ешкінің баласы қашуға мәжбүр болмай.
Су! Иә, пияз! Біз! (мұнда айтылады _/жоқ/) _ . Әдетте таңдануды немесе таңдануды білдіретін, бірақ үніне байланысты ашуды немесе ашулануды білдіретін ауыспалы және көп мақсатты өрнектер.
Барып, чучангаларды қуырыңыз!
КАНАР АРАЛДАРЫНДАҒЫ АУА-райы ЖӘНЕ НЕ КИУ КЕРЕК
Теледидардағы ауа-райы карталарынан білетіндей, біз аралдармыз, онда 99% жағдайда үлкен күн жарқырайды . Иә, Канар аралдарында олар әдетте жасайды калофа . Сондықтан, сіз келгенде, сізге керек холаны әкеліңіз ; флип-флоптар немесе сандалдар жоқ, мыналар жағажайға арналған хола . Дегенмен, сіз шыңға көтерілгенде, сіз жасай алатыныңызды есте ұстауыңыз керек түйіршік және сізге қажет болады жолдың жағында тоқтау сені жылы ұстау үшін түнде сол баяу құлайды және бұл жаңбыр жауған кезде, сайлар ағып жатыр (мұнда, өзендер, ол жоқ болады) және бәрі қалады қосылған.
Қандай жылу!
КАНАРИЯЛАРДЫ АЖЫРАТУДЫҢ ҮШ КІЛТІ
Біз канарейкалар бәріміз бірдей емеспіз. Мен сиқырлы трюкті ашқым келеді, осылайша сіз сөйлесіп жатқан канариялық адамның қай провинциядан екенін білесіз. жай ғана одан сұрайды үш затқа қандай ат қоясыз , сіз бірден білесіз.
1. Попкорн: егер ол кино көруге барғанда сұраса Попкорн , бұл Санта-Крус де Тенерифе провинциясынан екені күмәнсіз. Егер сіз туралы айтатын болсаңыз жіптер , Лас-Пальмастан.
екі. Спорттық аяқ киім: бірге жүрсе футболкалар , үш шығыс аралының (Фуэртевентура, Гран Канария немесе Ланзароте) бірінен келеді. Егер сіз, керісінше, қолдансаңыз теннис , ол батыс бірінен (El Hierro, La Gomera, La Palma немесе Tenerife) шыққаны анық.
3. қайнатылған картоп: Канарияның негізгі серігі — біз өте жақсымыз паротит —. Сізге не дайындайды бұқтырылған картоп , Санта-Крустан. Ол не қалайды қайнатылған картоп , Лас-Пальмастан.
Бұл канариялық сөйлеудің алғашқы белгілері. Бірақ бұл өте бай және сіздің сапарыңызда сізді таң қалдыратын көптеген сөздер мен өрнектер бар. Менің кеңесім: магуамен бірге қалмаңыз (асыға) және біздің жұмақтан ләззат алуға келген барлық туристерге қонақжайлылық танытуы бекер емес, канариялықтан сұраңыз. Келуді тоқтатпаңыз, мен сізге жақсы уақыт өткізуге кепілдік беремін, жоқ, тамаша , біз бұл жерде айтқандай.
*Егер мен кейбір «ұстаздарды» өткізіп алған болсам, мен оны оқырмандарды ерекше құрметтегендіктен емес, Канар аралдарында біз сізді пайдаланбайтындықтан айттым. Түсіну үшін, біз жалғанған кезде айтамыз «Мен, сен, ол, біз, СЕН және олар».
Біреуі холаспен жағажайға барады
*** Сізді де қызықтыруы мүмкін...**
- Канар аралдарының дәмді мекен-жайлары
- Канар аралдарында өміріңізде бір рет істеу керек 46 нәрсе
- Канар аралдарында тосттар мен таратуға арналған нұсқаулық
- Тейде тауының ашық хаттары
- бес негізгі тағамдағы канариялар
- Канар аралдарының ең жақсы 10 қаласы
- Каталонияға баратын болсаңыз, өзіңізді қорғауға арналған негізгі сөздік
- Галисияға баратын болсаңыз, өзіңізді қорғауға арналған сөздік
- Мурсияға баратын болсаңыз, өзіңізді қорғауға арналған сөздік
- Астурияға баратын болсаңыз, өзіңізді қорғауға арналған сөздік
- Экстремадураға баратын болсаңыз, өзіңізді қорғауға арналған негізгі сөздік
- Малагаға баратын болсаңыз, өзіңізді қорғауға арналған негізгі сөздік