Үшінші рейхтегі саяхатшылар: нацистік Германия арқылы «сүйкімді» демалыс
Кіші Берлин алаңында bebelplatz , тыныш және жағымды бүгін, бұл болды, The 1933 жылы 10 мамыр , көптің жадында әлі күнге дейін жаңғырып келе жатқан сұмдық және қайғылы оқиға. Онда қолдар көтеріліп, бұйрығы бойынша Геббельс , Гитлер жастары мен Қоңыр көйлектердің мүшелері өртенді Гитлер үкіметі үшін қауіпті деп санайтын көптеген кітаптар.
Мыңдаған данаға «антигерман» деген белгі қойылды. ». сияқты авторлардың еңбектері Зигмунд Фрейд, Карл Маркс немесе Эрнест Хемингуэй олар отты тамақтандыруға қызмет етті; -ның жалынды сөзі насихат министрі ол өшпенділікпен солай істеді, өйткені олар отқа лақтырылды, олардың авторлары және олардың кінәсі неде екендігі айтылды.
Сол үлкен қырғынды еске алу үшін бүгін осы алаңның ортасында шыны плита 10 мамырдағы кітаптардың өртенгенін еске алуға арналған ескерткішті жабады : онда не жетіспейтінін көрсететін кейбір ақ және бос сөрелер: сол қайғылы түнде өртенген кітаптар.
1939 жылы Германияның пайдасы туралы плакат
Оның алдындағы ескерткіш тақта ақынның сөзін еске түсіреді Генрих Ген - еврей текті және нацистер кітапханалардан жоғалтқысы келген көптеген авторлардың бірі - бұл оқиғадан жүз жыл бұрын 1817 жылы былай деп жазды: «Бұл кітаптар өртенетін, адамдар да өртенетін прелюдия ғана болды».
Ақынның бұл сөзі бүгінгі қызық көрінгенімен, сол жылдары мұңды болжам болып шықты. Нацизмнің келе жатқанын бәрі бірдей көрмеді менің көз алдымда болса да.
Ақиқатында, 1920-30-жылдары Германия барлық түрлеріне ғашық бола білді туристер мен саяхатшылар. Бүгін бұл бізге керемет болып көрінгенімен, бұл тәуекел туризмі емес еді, бірақ олар болды тыныштандыратын демалыс , болу бал айы үшін өте сұранысқа ие орын Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін.
«Монте Роза» неміс крейсерінің жолаушылары 1937 ж
салмағы астында Версаль келісімі, берлин Бұл қайнаған қала болды және оның тұрғындары а олардың жаулап алушыларына деген сабырлы төзімділік кім тыныш жүрді. жылдары ішінде Веймар Республикасы, елдің саяси-экономикалық жағдайы қиындап, наразылық кең етек алды.
арқасында болды цензураны жою Берлиннің сахналық жәшіктері мен түнгі шоулары саяси және жыныстық мәселелермен айналысатын жаңашылдық ошағы болды, Германия астанасын айналдырды. Еуропалық кабарелердің сөзсіз символы . Бұл театрлық, сексуалдық және өнердегі қызықты және таңғажайып кезең, азаттық туристік бағыты болды. Дегенмен, антисемитизм мен коммунизм қазірдің өзінде айқын болғанымен, Мұндай жартылай сапарда, бұл сапар болғандықтан, герман елінде өсірілген зұлымдықты кім болжай алды?
Гитлердің билікке келуімен, туризм басымдыққа айналды , сондықтан 1933 жылы Рейхтің туристік комитеті , өйткені ол а тамаша насихат құралы бұл олардың шетелде жасаған теріс имиджіне қарсы тұруға көмектесті. Егер туристер өздерінің туған елдеріне ұмытылмас әсерлермен қанағаттанып оралса, режимін мақтайтын еді қайтып келгенде өте стихиялы түрде.
Жоғарғы қара ормандағы Хинтерцартен курорттық қалашығының жарнамасы
үшін маңызды міндеттердің бірі Дер Фюрер дүниежүзілік қоғамдық пікірді өзінің пацифистік ұмтылысына және Германияның большевиктік экспансияны тежеуге кепілдік беретін тығын болатынына, ол бүкіл елдің билігін жаулап алғанына сендіру болды.
"Саяхат брошюраларындағы әдемі кішкентай қалалар, түрлі-түсті көйлектер мен мейірімді полицейлер бейнеленген және мыңдаған көшірмелер шетелге жіберілді, ешқандай антисемиттік зорлық-зомбылық жоқ, қазір тек ішкі нарық үшін сақталған. - Германия көш бастап тұр», - деп әңгімелейді британдық жазушы Джулия Бойд өз кітабында Үшінші рейхтегі саяхатшылар: фашистік Германияны аралаған саяхатшылар фашизмнің өркендеуін айтты. ( Кітап шатыры ), эссе, онда кейбір келушілердің аталған аумақты қабылдауына тереңірек үңіледі соғыс аралық онжылдықтарда.
Оның беттерінде автор әр түрлі әрекетке жүгінген күнделіктер, хаттар, брошюралар және баспасөз мақалалары дипломаттар, саясаткерлер, студенттер және тіпті авторлар жазған Вирджиния Вулф немесе Фрэнсис Бэкон , сонымен қатар 1919-1945 жылдар аралығында елге барған кейбір адамдардың анонимді куәліктерін жинайды.
Туристер Нордернедегі жағажайда, Фриз аралдарында, 1937 ж
The ұлттық социалистік насихат оның тиімді болғаны соншалық, ол көшелерде көрсеткен барлық қуғын-сүргін мен зорлық-зомбылықты қалыптылық патинасымен жауып үлгерді. Дегенмен, кейбір ағылшын газеттерінде Олар нацистерді Ку-клукс-кланмен салыстырды. , туристер елге келуді жалғастырды оның гастрономиясы мен пейзажынан ләззат алу ниеті.
Бұл саяхатшылардың кейбіреулері баспасөз олардың көргенімен сәйкес келмейтіндіктен асыра сілтеп жіберді деп ойлады. Тіпті олардың көргендері антисемиттік плакаттармен безендірілген болса да . Бұл жағдай Эвелин Кілт , президенті Көрермен , Гитлер еліне «өзгенің көзқарасын түсіну» ниетімен саяхаттаған және Берлиндегі кейбір жастардың қалай айқайлағанына куә болғанымен кім Джуден веррекке! -Яһудилерге өлім!-, туған жері Англияға қайтып оралды: «Неміс еврейлері үшін біз жасай алатын ең жақсы нәрсе - бұл сенімді сақтауға тырысу. Германияға бейтарап көзқарас және біз осы елдің ұмтылыстарын шынымен түсінгіміз келетінін көрсетеміз.
Ақсүйектерге немесе жоғары сыныптарға жататын көптеген британдықтар оларға бағынбайды. Гитлердің сөзінің сүйкімділігі , байланысты тұрақты қауіп олардың өмір салты үшін коммунизм нені білдірді. Екінші жағынан, кейбір американдықтарға қатысты олар аталған нәрсеге көз жұмды «еврей мәселесі» , өйткені Америка Құрама Штаттарында қара нәсілді азаматтар сол жердегі еврейлер сияқты емделді, айырмашылығы Германия толығымен заңдастырылды, ал АҚШ жерінде ол жоқ.
Нордернеге арналған туристік плакат, Фриз аралындағы жағажай, 1936 ж
Бірақ қонақжайлылық кең тараған, қонақ үйлер таза, терезелер құмыра гүлдеріне толы, тағам тамаша болды Ы сыра көбікті және арзан болды бұл жаңа елде свастика, тестостерон және талғампаз формалар негізінде қайта тірілді. Көптеген келушілер алды осы белсенді және оптимистік Германия туралы ынталы және жағымды әсер күлінен қазіргі заманмен, алға ұмтылумен және ұлттық мақтаныш сезімін қалпына келтіру демократиялық елдердің соңғы он жылда басынан өткерген Ұлы депрессиямен қайшы келетін. Алайда көптеген басқалар олар қорқып кетті.
The Нацистік утопия біреуді гипноздап, біреуді шапалақпен ұрды өзінің керемет шындығымен. Констанция Рамболд Британдық дипломат сэр Энтони Рамболдтың қызы көп адамдардың бірі болды Берлиндегі алау маршының куәсі болды , 1933 жылы 30 қаңтарда оны толқытқан және ол туралы жазған оқиға «Сол түні Германияның рухы көшелер арқылы қалай шеруге шыққанына куә болған ешкім не болатынына күмәнданбады».
Бойд өз кітабында жинаған ең керемет және қызықты куәліктердің бірі бізді 1936 жылдың жазына, Франкфурт қаласына апаратыны сөзсіз. Онда ол бал айында болды жаңадан үйленген британдық жұп Оның қасына еврей кейпіндегі мұңайған әйел келіп, қолынан ұстаған қызды ескертпестен ұстап берді. олардан оны Германиядан шығаруды өтінді.
Anhalter Bahnhof, Берлин, 1939 ж
Кітаптың кіріспесінде автор мына оқиғамен оқырманға тікелей жүгінеді: «Нацистер туралы естіген барлық алаңдатарлық қауесеттер (еврейлерді қудалау, эвтаназия, диссиденттерді сотсыз азаптау және түрмеге жабу) осы сәтте шоғырланған. сол шарасыз ананың алдында «. Және ол: «Мен не істер едім? Өзі батып кеткен сұмдыққа арқасын бұрып, кетіп қалар ма еді? Сіз оны аяйсыз ба, бірақ ештеңе істей алмаймын деп айта аласыз ба? Әлде қызды құтқару үшін алып кете ме?»
Олар істеді.
1939 жылы нацистер салған Балтық теңізіндегі Прора курортының суреті, бірақ ешқашан аяқталмаған
Төменгі Бавариядағы Роттач-Эгерн көлінің сауда жарнамасы