Италия, сен мәңгілік сүйдің
(Испан тіліндегі түпнұсқа нұсқасы) Италия — stata, per molti, il primo paese straniero . Егер мен автобуспен келсем, егер менде пицца болса (nelle strade!) және біз Piazza della Signoria-да mezzo rullino di 24 фотосуретті пайдаландық. Оның орнына несуно ди ной пиу ла стесса персона болды. E se vamo stati fortunati, ол qualche amore non corrisposto дүниеге келді. Tutto era stato perfetto in quel viaggio . Per giustizia poetica, l'Italy dovrebbe essere il primo paese a cui dovremmo viaggiare when potremo farlo.
Италия - бұл үлкен дела вита . Sta al di sopra di tutto: уақыттың өтуі, оның саясаты және өзіндік қарқындылығымен . Sta al di sopra degli altri luoghi, тіпті оны жазу және бұл туралы ойлау мүмкін емес болып көрінсе де. Берген ел мен натали а Джотто, Мастроянни, Нино Рота, Масаччо, Прада, Караваджо және Пармиджиано può gli altri dall'alto-ны бассода сақтауға рұқсат; e non fa. Queste settimane lei, che ол жеңе алмайды Тәртіпті көрсеттік. сенза воларло, ci sta lezione беріп жатырмын.
Lo fa da semper: lezioni its come dress, its come rispettare il heritage, sul piacere di mangiare, its come sell il made in, ол raccontare sè stessa жейді . Адессо, инольтр, ci insegna cos'è il senso civico . Біз оған Мондо mondo appena dipinto сепкен сол viaggi scolastici-де бергенінің барлығы үшін алғыс айтамыз, жақын арада per essere inaugurato.
Questi giorni, le immagini vuote della Piazza San Marco di Venezia егілді. Чирико . Le città sembrano фотографаты Баллестер . Рим сценарийді жасайды Күнделікті қымбат . қандай фильм дедім Нани Моретти è una delle tante lettere d'amore che gli italiani hanno паэз тотықұсына арналған. Moretti passeggia per la città in Vespa a ferragosto, қала қаңырап бос қалған кезде. Eppure sembra tutto bellissimo, сондай-ақ Spinaceto, un quartiere squallido per molti. « Non è così еркек Spinaceto – дейді ол қайсарлықпен. Фильмнің бір бөлігінде бас кейіпкер luogo in cui fucciso-ға барады Пасолини . Бұл Римнің шетіндегі қалыпты және тастанды кальций өрісі және сол кездегі барлық алғашқы поэзия болды. Сұлулық - negli occhi di chi guard және бла-бла-бла.
Біз Римге қайтып келгенде, біз Quelli ди Пасолинидің соңынан ерген Мореттиді жалғастырамыз. және inventeremo dei percorsi nuovi. Біз қолымызда Spritz бар Riempire le strade e le piazze, fino allo sfinimento ораламыз.
Мені өз атыңызбен шақырыңыз
Quei percorsi saranno pieni di rumore , perchè l'Italia хаотикалық. Емес c'è nessuna più қауесетті кез келген нәрсенің тыныштығын сезіну сияқты алаңдататын сезім. Adesso l'Italia sta zitta немесе volta al giorno әнін айтады . Tutto è үнсіздік. Ci mancano il chaos, il traffico (chi l'avrebbe mai detto) және елдің физикалық және көрнекі қауесеттері.
Туристік диірменнің балдориясы Фонтана ди Треви шикі немесе пои қайтарады. Әрі қарай, ci accontenteremo di vedere сахнаны бекітеді Dolce Life асханада Анита Экберг scopre, ақ мысық бар сулла sua chioma bionda e fa un bagno urlando «Марчелло, Марчелло, мұнда кел» . Arriverà quel giorno in cui avremo quella stessa faccia таң қалдырған кезде ла vedremo davanti ai nostri occhi, сондай-ақ se non indosseremo il vestito nero della Ekberg e il nostro Marcello no sarà proprio келіңіз Мастроянни.
Quel Giorno, Immagineremo Феллини seduto sulla sedia del regista e Нино Рота соттофондо жейді . Ci sono consolazioni peggiori.
Анита Экберг
Адессо - бұл сенза валигиа не биглиетти саяхатының сәті . Mettiamo una canzone di Батьято ол бір сәттік ауырлық орталығын қоршап тұр және біз Ромадағы пасседжиареге ораламыз, questa volta Уильям Уайлер di sottofondo e le sue Ваканзе Роман . Иә, бұл американдық, бірақ бұл қалаға саяхаттау әрқашан тамаша рейс болды. Луиге рахмет Одри Хепберн және Грегори l'abbiamo percorsa per mettere la mano nella Ақиқаттың аузы , abbiamo voluto leccare a Пьяцца ди Спаньядағы желато және, Бұл камиказе, аббиамо аффиттато және Веспа.
Ваканзе Роман
Il cinema può nuocere gravely alla salute, soprattutto se ci costringe a circolare in Italy. Біз Рома Мондана, Ла Регина Делла Монданита, Тарифті растаймыз. Соррентин . Біз оған қонаққа оралған кезде барамыз Мальта кавальерлерінің приориті тамсану Сан-Пьетро күмбезі dal buco della serratura del Палаццо дел'Авентино . Aspetteremo que si ritirino tutti y turisti come noi (meno noi) e passeggeremo per Roma, notte деңіз, егер мен Мартиниді көрсем, фонда макси коллане тотықұсы бар донне баллано болатын мерекелердің біріне шақыруымды күтіп тұрмын. постер. Sono stati scritti innumerevoli articoli roma chiamandola Ұлы сұлулық . Ал біз nessuno per questo үшін жалап бермейміз.
Possiamo scegliere a chiunque vogliamo perché ci guidi nei nostri passi: se scegliamo Феллини , il viaggio қалалық және экцессивті болады; біз скельямо Соррентин сара барокко және феллиндік; біз скельямо Висконти sarà, tra le altre molte cose, ностальгиялық. Біз Венецияға оралған кезде біз Лидоға арналған вапоретто мен languore di-ге еліктейтін пассеггеремоны қосамыз. Мариса Беренсон . Біз білеміз Мингела , саяхат күрделі болады. Луимен, Рипли e gli amici staremo alla Пьета, Венецияға , che non si esaurisce mai.
Тәтті дайындаймыз , quell'atto civilizzato, біз оңтүстікке саяхат жасаймыз, біз Позитано арқылы өтеміз және біз Каприге жету үшін қайықты ұстаймыз. жылы Дарынды Рипли мырза региста паэзды ойлап тапты, Монгибелло , che sarebbe eat a stratto e a somma dei popoli del sud Italia. Біз сіздің ізіңізбен жүреміз Гваданьино біз жаптық «Сексуалды Италия . I suoi film sono diventati, negli ultimi anni, Италия арқылы еріксіз саяхатқа арналған нұсқаулық.
Мені өз атыңызбен шақырыңыз
Луи Ци пасседжио алып жүр Вилла Некчи , және ci Milan così altoborghese e fredda come follemente киінгенін көрсетеді. Біз осы рекордты жалғастырамыз, соның арқасында біз пантеллерияның, бруциати далдың табанының, балшықтағы импантанатидің және бассейннің шетінде өтетін уақытты сақтауды армандадық. әрқашан Луи Ци алып жүреді Мені өз атыңызбен шақырыңыз а Крем , шаруа nei dintorni di Milano e ci un'Italia сенза клише көрсетеді, бірақ өте итальяндық. Lì sogneremo di ballare una sera in a festa di paese.
Біз Италияға жаңа саяхат жасағанда, біз Фарлоға жақын боламыз. А Гваданьино Piacciono le notti d'estate dei paesini, così tanto come a noi. Дайындық үшін біз мамбо ди сахнасын көре алдық Нан, махаббат және қиял асханада Джина Лоллобригида оның шермосын және оның сұлулығымен қоршап тұрған демалыс дегли уманиін сәулелендіреді. Әр сұрақ бойынша Аббиамо già un compito: Мен балларе ил мамбоны тоқтатамын.
Нан, махаббат және қиял
Біз білеміз Росселлини келіңіз туристік гид, il viaggio sarà intense. Il regista italiano Италияның оңтүстігінде оның ең маңызды фильмдерінің біріне айналды кино тарихы , che chiamò Италияға саяхат . Бұл фильмде, Неаполь және Амальфи жағалауы agitano il wedding costituito da Ингрид Бергман және Джордж Сандерс e, tutti noi che sospiriamo con il cinema e con l'amore.
Questo strano road фильмі Италияда құлдыраған кезде тіпті да bussola. Біз мұны автобуспен және киноның даңқымен келген кезде il quale l'abbiamo scoperta қосылған stesso spirito-мен жасаймыз. Испанияда фильм ди Росселлини атаусыз күй болып табылады Мен сені әрқашанда жақсы көремін (Мен сені мәңгі сүйдім ). Және бұл сұрақтың өзі осы мақаланың тақырыбы болуы мүмкін, бұл бүкіл Италияға деген жеткіліксіз махаббат хаты. Біз сені мәңгілік жақсы көреміз.
Мақала алғашында испан тілінде жарияланған және оны Морена Моранте аударған
Италияға саяхат