그루멜롯 극장 훈련
그것은 일어나야 했다: 기술 , 인터넷, 모바일, 드론은 우리의 관계, 생활 및 연극을 하는 것도 . 왜냐하면 연극은 삶을 모방하는 것이 아니라 삶의 일부이다 , 그래서 확대/축소, WhatsApp 및 알고리즘을 악마화하는 대신 실제 신체의 전기(위험한 에어로졸, 땀, 유기체가 전달하는 열, 진동, 그의 목소리, 그의 실수 능력...), 가상이 허용하는 편재성, 상호 작용 및 조작 . 결국, 기술은 의식의 적이 아니며 결코 그런 적도 없습니다.
마드리드 회사 성격이 나쁜 고전을 현대 언어에 적용하는 것을 전문으로 하는 은(는) 다음을 통해 이러한 가능성 중 일부를 완전히 탐구하기로 결정했습니다. 멋진 램프 의 매우 자유로운 적응입니다. Valle Inclán의 비극적 텍스트 , 그들이 교잡하는 곳 물리적 경험과 가상 경험 이런 식으로 : 매일 공연, 배우가 운전하고 소수의 관객이 차지하는 자동차 Teatro de La Abadía에서 마드리드 산까지 6시간의 여행을 시작합니다..
동시에, 시청각 장비는 여행을 90명의 관중을 위한 디지털 경험으로 변환합니다. 저것, 그들의 집에서 , 고요함에서 움직임을 경험하십시오. 그만큼 José Pablo Polo의 독창적인 음악 작곡 그리고 Valle-Inclán의 텍스트는 시간을 구조화하고 차가 공간을 가로질러 때때로 멈춘다: 사운드 설치가 개입된 야외 공간, 여배우가 그들을 기다리고 있는 암자, 배우가 있는 극장에서 언어의 가능성을 탐구합니다 ... 물리적 여행의 물리적 관객을 "순례자"라고 합니다. ; 컴퓨터와 휴대폰을 통해 작품을 감상하는 사람들에게 쇼의 출연자들과 교류할 수 있는 기회를 제공하고, "신비주의자" ; 상호작용할 수 없는 시청각 부분의 관객들에게, "증인".
그루멜롯 극장 훈련
연극의 감독, 이니고 로드리게스-클라로 , 그와 둘 다 말한다. 샬롯 가비노 (연극작가)는 Valle-Inclán의 이 이상한 텍스트를 오랫동안 사랑해 왔습니다. ". 그리고 "램프"는 다음과 같은 영적 훈련 형태의 에세이입니다. " 관상은 언어를 박탈당하고 신성한 어둠 속에서 영혼이 세상의 아름다움을 향유하는 친절하고 유쾌하고 고요한 직관인 앎의 절대적인 방법입니다. "; 어느 하나 " 아주 고요한 미학은 새로운 시각으로 사물의 의미 "; 어느 하나 " 노래하는 푸른 가지에서 대지를 바라보지 않는 나이팅게일처럼 ". 작품에서도 몇 번이나 등장하는 감독의 최애작은 "사랑의 가장 작은 순간은 영원하다"다. "그에게 시간은 순간의 연속이 아니라 떨어지는 돌이라는 Valle의 의미"라고 Íñigo Rodriguez-Claro는 설명합니다.
"의 형식 멋진 램프 그것은 매우 특별합니다 – 극작의 저자인 Carlota Gaviño는 설명합니다. 일종의 비밀 책, 코드, 그리고 약간 카발리즘적이며, 밀교, 오컬트, 프리메이슨에 매료된 모더니스트 Valle Inclán을 보여줍니다... 책은 깨달음으로 인도하는 일종의 퍼즐이어야 한다. . 특히 이 자료는 매우 독특하며 우리가 하려고 하는 것은 그것을 번역하는 방법과 우리가 함께 영적인 여행을 할 수 있다는 것입니다. Valle의 시선은 너무도 명료해서 정말이지 시간이 흘러도 변치 않는다 . 당신은 마치 그가 마치 점쟁이나 점쟁이처럼 현재에 대해 급진적으로 말하는 사람을 발견합니다.”
그루멜롯 극장 훈련
또 다른 삶의 방식이 가능한가? Valle Inclán과 Grumelot도 그렇게 믿었습니다. 그래서 모든 "순례자"는 휴대전화를 글러브 컴파트먼트에 두어야 합니다. 그들은 잘 지내고 있습니까? "네, 사실 때문에 우리 모두는 초가속에서 벗어나기를 고대하고 있습니다. 정보와 자극의 끊임없는 흐름. 여행 중 모바일을 손에 들고 다녔다면 매 순간 불멸의 유혹에 빠지지 않는 것은 불가능할 것이다. . 하지만 사진을 찍는 동안 진정으로 듣고 보기 위해 멈출 수 없습니다." 이 여행의 소망은 무엇입니까? "신성한 어둠"을 통해 볼 수 있는 것입니다.
사실로 멋진 램프 Valle가 " 황홀한 계시 "하지만 여기에서 안내하는 안내자, 시인과 연금술사 , grumelot이 고안한 여행은 롤 플레잉 게임과 신비로운 경험을 결합하기 때문입니다. “Valle는 우리에게 세 가지 통과가 있다고 말했습니다 – 감독은 설명합니다 – 고통스러운 사랑, 즐거운 사랑과 포기와 고요함이 있는 사랑 ". 여기에서는 다음으로 이름이 바뀌었지만 이 조각이 분할된 동일한 섹션 "돌" - 예정된 보아디야 델 몬테에 있는 인판테 돈 루이스 궁전; "유리" - 극장에서 산 로렌조 데 엘 에스코리알의 왕립 콜로세움 카를로스 3세 - 예 "장미" , 순례자들을 Pelayos de la Presa에 있는 Santa Maria de Valdeiglesias 수도원의 유적 , 마드리드 공동체 유산의 거의 알려지지 않은 진정한 보석.
멋진 램프는 마드리드 가을 축제 프로그램의 일부이며 11월 29일까지 볼 수 있습니다..