Insurrecta: 예술가 Gonzalo Borondo의 세고비아 전시
야외 박물관, 반성하는 도시 풍경 , 세고비아 역사의 일부를 형성하는 500년 전의 기억... 이 모든 것 – 그리고 훨씬 더 – 아티스트 Gonzalo Borondo의 새로운 프로젝트 Insurrecta.
세고비아 시의회 및 Acción Cultural Española(AC/E)와 협력하여, Borondo는 Segovia시의 광고판을 사용하여 도시 투어를 구성했습니다.
자유롭게 접근할 수 있는 17개 장소에 총 32개의 조각이 펼쳐져 있습니다. 도시와 그 주변을 기념하는 미술관으로 도시에서 지역 사회 봉기의 V 100주년.
'인슈렉타': 세고비아의 야외 박물관
인슈렉타: 역사, 반성 및 "장소 없음"
인서렉타로 구성되어 있습니다. 5장 – 이방인, 배경, 경멸, 머리와 에필로그 – 방문자에게 도시의 과거에 대한 반성을 생성하려는 의도와 지역 사회의 반란을 축으로 하여 역사의 순환적 기반을 조사합니다.
도보, 자동차 또는 자전거로 Insurrecta가 위치한 다양한 환경을 여행하는 것은 세고비아에서 덜 알려진 시각적 공간을 발견하여 소위 "No Places"의 가시성을 촉진합니다.
작품은 은유 코드로 제시됩니다. 그리고 그들은 우리의 동시대에 대한 개인적이고 비판적인 독서와 함께 역사적 사실을 암시적으로 엮습니다.
인터폴리곤 도로 / 클린포인트 로터리
A 세고비아와 스페인의 전후
Gonzalo Borondo는 가장 위대한 국제적 프로젝션을 가진 현대 스페인 예술가 중 한 명입니다. 또한 공공 장소에서 작업을 수행하는 데 있어 세계 참조입니다.
바야돌리드 출생, 보론도, 10년 만에 세고비아 거주 복귀 스페인 이외의 지역에서 예술적 경력을 개발하고 있습니다.
2019년 문화부로부터 작가의 의뢰를 받은 때였다. 세고비아 지역 사회 봉기 500주년을 기념하는 예술적 프로젝트를 만듭니다.
원형 교차로 Avenida Vicente Aleixandre with CL-601a (Carretera de Valladolid)
연구 단계를 통해 첫 걸음을 내딛은 Insurrecta는 이렇게 탄생했습니다. 보론도는 역사적 텍스트를 통해 코무네로스에게 경의를 표하고 반란에 대한 아이디어를 탐구합니다. 그리고 권력 투쟁의 분석을 확립된 틀을 넘어 확장합니다.
이 분석은 다음과 같은 다른 분야에 적용되었습니다. 자연을 마주한 인간성, 자연경관 속의 도시의 담론, 사회에 대한 부과의 영향, 다른 행위자에 의한 공간의 재전유 또는 현상유지의 변화.
지역 사회 봉기는 스페인의 정치 생활과 사회 생활 모두에서 전후를 의미했습니다. , 특히 카스티야의 경우, 세고비아를 반란의 주요 장면 중 하나로 삼았습니다.
Concilium: 연합. San Rafael 고속도로에서 / AP-61 출구
텍스트에 서명 찰스 로드 다음과 같은 아이디어를 보유하십시오.
"콘실리움: 연합. 춤추는 숲인 인구가 카이사르주의에 맞서 거리로 나선다. 산마르틴, 산타 에울랄리아의 마요르 광장에 있는 애도 교수대. Aldermen은 강제로 항아리를 땅에 던졌습니다. 이웃 사람들이 짚 다발에 불을 질렀습니다. "법, 그게 중요해." 연기".
"Insurrection, insurretum에서, insurgere에서 앙와위 (일어나려고 시도) in-(행동의 시작)과 서지(발생)에 의해 형성되고 sub-(아래에서 위로)와 regere(지시하다)에 의해 형성되며, 이로부터 rex, regis(왕), 게르만어 reiks(강력한)에서 부자가 되는 것입니다. 삶도 그렇고 언어도 그렇습니다."
"Intro: 낯선 사람이 도착한다, 외계인은 외계인이다. «그러나 그는 누구인가?», 사람들이 묻는다.
"역사는 우리의 주기적인 논쟁을 넘어, 부과자들과 신하들 사이의 권력 투쟁이다. 갈등은 존재하고 존속할 제한된 공간에 대한 모든 종의 필요성에서 시작됩니다. 이것은 우리가 환경을 정복하도록 자극했습니다."라고 Gonzalo Borondo가 설명합니다.
그리고 계속합니다: "나는 인간에게 복종하는 집단으로서 공동체의 봉기를 대표했다. 우리의 여정을 함께 하고 언젠가는 자신의 가정적 성격에 맞서 일어나 그들의 것이기도 한 것을 주장하는 충성스러운 존재들."
"우리는 종종 우리가 살아있는 자연의 일부라는 사실을 잊습니다. 드문 순간에만 우리가 자연에 얼마나 취약한지 깨닫게 됩니다. 그리고 우리가 수많은 문화권에 대해 그토록 많은 학대를 가하는 이 선이 신성하다는 것"이라고 예술가는 결론을 내렸습니다.
April 3 Street / Ctra. Madrona
그 자체의 경험으로서의 작업
Insurrecta는 방문자의 비판적 사고와 반성의 운동을 깨우고자 합니다. 시각적 은유와 역사적 서사의 상호작용을 통해
또한 지원 선택은 우연이 아닙니다. 보론도는 코무네로스에 의한 토지 재전유와 공공 빌보드에서의 예술 재전유를 연결합니다.
프로젝트 세트에는 다양한 기술이 포함되어 있습니다. 모든 작품이 공통 매트릭스를 제시하지만: 조각 도구를 사용하지만 단일 사본을 생성하는 기술인 모노타입, Borondo는 정보 제공 의도를 존중하기를 원합니다. 고야의 판화 시리즈인 변덕과 재난.
4월 3일 거리에서
아티스트는 다양한 지지 그 자체를 넘어 작품의 내용을 압축하거나 확장하는 조형기법, 따라서 각 작업을 그 자체로 경험하게 만듭니다.
예를 들어, 철 조각과 미세 천공 패널이 일부 프레임을 넘습니다. cyanotype은 첫 번째 사진의 전형적인 리얼리즘적 사실주의와 다른 사진의 애니메이션 사용을 추구합니다. 원래 지원 이상으로 프로젝트를 확장합니다.
그리고 물론, 울타리 자체와 주변 환경의 병치 그는 그 지역의 원근법과 풍경을 가지고 놀면서 작업의 일부가 됩니다.
과다라마 거리
**"장소 없음" 지도 **
지역 사회의 반란을 기념하는 것 외에도 프로젝트의 본질은 예술을 쉽게 접근할 수 있는 공공 장소로 옮기는 것입니다. 일의 즐거움을 민주화하고 도시의 관광지도에서 잊혀진 지역인 "No Places"를 찾습니다.
따라서 방문자는 17곳의 지도 여기서 우리는 각 개입에 대한 반란의 이야기를 찾을 수 있습니다.
거기 정류장마다 사색을 위해 설계된 관점이 있는 마크, 비록 당신이 그것을 최대한의 자유로 받아들이도록 초대받았지만.
이것은 따라갈 경로를 설계할 때 완전한 유연성을 제공합니다. 및 경로를 수행하는 수단.
주유소 옆 산 라파엘 도로
곤잘로 보론도
Gonzalo Borondo의 작업은 구상적 회화와 설치를 그들 자신의 물리적, 심리적 맥락과 연결하고, 그의 모든 작업은 가장 상징적 인 복잡성에서 인간을 이해하려는 그의 열망에 의해 인도됩니다.
보론도의 작품은 부과된 것의 한계를 깨다 장소의 관성에 의해 장소를 존중하고 유산에 경의를 표합니다.
인간의 모순과 이미지의 공생 반대는 그의 모든 작품에 존재하는 예술가의 개인 언어의 일부입니다.
그의 가장 최근 프로젝트 중에서 다음이 두드러집니다. 보르도 샤트롱 사원 문화 순환의 틀 안에서 Liberté! 2019년; 에서 로마 현대 박물관 (2018-2019); 에서 Musiques Interdites de Marseille의 축제 ; 에서 어반네이션 현대미술관 베를린; 그리고 에서 알트로브 축제 (이탈리아).
의 개인전에서 주연을 맡았다. 마드리드, 파리, 런던 , 그리고 많은 도시에 벽화가 있습니다. 키예프, 리스본, 밀라노, 바르셀로나, 호놀룰루, 뉴델리, 코펜하겐, 애틀랜타, 로마, 이스탄불, 마드리드 또는 라스베가스, 많은 사람들 사이에서.
프로젝트를 무료로 방문할 수 있습니다. 2021년 4월 23일까지.
작업실의 곤잘로 보론도