Cité des Électriciens의 집 중 하나
때문에 그렇게 불린다. 마르코니, 볼타, 에디슨, 프랭클린 또는 암페르, 무엇보다도 그들은 거리에 이름을 붙입니다. 전기의 도시 , 또는 City of Electricians는 프랑스 북부의 Nord-Pas-de-Calais 분지에서 부활한 광산 역사입니다. 그리고 더 중요한 것은, 그것을 가능하게 한 사람들의 일상, 오늘날 우리가 거의 알지 못하는 표면상의 습관과 일과를 가진 광부들.
1856년에 도시에서 일하는 광부들을 수용하기 위해 지어졌습니다. 브루이 그리고 그들의 가족, Cité des Électriciens 점차 인구가 줄어들고 있었고, 광업 활동은 70년대 말에 중단되었지만, 2008년에 완전히 버려야 합니다.
Cite des Électriciens의 항공 보기
10여년이 지난 지금, 2019년 5월, 이 광산 마을이 다시 살아났습니다. 관광 및 문화 목적지 거의 알려지지 않은 과거를 알리고 싶은 사람.
“2009년에는 이미 역사적 기념물로 등록되었음에도 불구하고 인용했습니다. 그것은 폐허에 있었고 인구는 그것에 대해 매우 나쁜 이미지를 가지고 있었습니다. 이러한 개념을 바꾸기 위해 Communauté d'agglomération과 도시 그들은 장소에 약간의 매력을 주기 위해 레지던시에서 예술가들을 초청하기로 결정했습니다.” Cité des Électriciens의 책임자인 Isabelle Mauchin이 Traveler.es에 설명합니다.
따라서 가치를 부여하는 운동이 탄생했습니다. Cité의 세습적 소명, 전형적인 광산 도시 건축을 위해; 그리고 그 문화적 소명, 2012-2013년에 착수한 장소의 재활 작업으로 이어진 예술가의 존재에 의해.
"의 초청으로 시작되었다. 회사 Les Pas perdus 지역 주민들과 함께 시설을 구상한 사람. 이 회사는 3년 연속으로 왔습니다. 이 이니셔티브는 매년 참석한 주민 그룹인 les Occasionnels de l'Art의 구성을 가져왔습니다. 공동 창작 역학에서 예술가와 작품을 준비합니다. 이 절차는 2011년에 종료되었습니다.”라고 Mauchin은 말합니다.
1962년 가을의 타이슨
Béthune 시는 그 당시 지역 문화 수도가 되었고 거의 50,000명의 사람들이 Cité를 방문했습니다. Nord-Pas-de-Calais 광산 지역, 2012년 6월에 유네스코 세계유산.
“Cite des Électriciens는 Pas-de-Calais에서 가장 오래 보존된 광산 마을 (…) 그 유산과 문화적 가치로 인해 Cité는 광산 분지를 방문하는 방문객의 관문이 되었습니다. 그것은 이 영역과 그 특성을 감상하고, 발견하고, 이해할 수 있게 해줍니다.”
유명한 목록에 포함된 지 7년 후, 9개의 막사는 어떻게 지속 가능한 개발에 전념하면서 건축 유산을 보존하는 것이 가능합니다.
3헥타르 규모의 복합 단지로 구성되었습니다. 6열의 테라스 하우스, 1.5헥타르 정원과 과수원 야채와 과일 나무 심기; 통역 센터 프랑스의 탄광에 대해 배우고 홈메이드 음식을 제공하는 레스토랑 현지 제품과 과수원에서 얻은 것을 사용합니다.
통역센터 내부
지난 5월 19일부터 티켓 6유로부터 Cité를 방문할 수 있습니다. (통역센터는 오전 11시~오후 6시, 임시전시실은 오후 2시~오후 6시) 오 글쎄, 그곳에서 밤을 보내다 아니면 왜 안되지? 한 시즌 동안 머물다.
그리고 그들은 단지 내에서 휴가 렌탈 임대 가능. “체즈롤랜드 하우스 1박 요금(2인 기준) 비수기에는 68유로, 성수기에는 80유로입니다. Chez Liliane에서 (5인용) 그것은 간다 비수기 150유로에서 성수기 175유로” , Mauchin은 이를 예약하려면 03 21 01 94 20으로 전화하거나 인용 이메일을 보내야 한다고 말합니다.
또한 우리가 말했듯이 잠시 동안 Cité에 정착하는 것이 가능합니다. 그들은 아티스트 레지던시 프로그램을 계속했습니다 그것은 10년 전에 매우 성공적이었습니다. 시각 예술가, 조경가, 소설가, 시인, 역사가... 작업하는 모든 전문가 예술적 프로젝트 또는 광업과 관련된 일부 연구 계절에 따라 단지로 이사 할 장소를 열망 할 수 있습니다.
Mauchin은 "그와 같은 기준은 없습니다"라고 말합니다. "우리 프로젝트는 항상 광산 유산, 특히 경관, 서식지 및 산업 영역 재전환 문제를 중심으로 진행됩니다."
레스토랑은 현지 생산자와 Cité 정원에서 얻은 과일 및 채소와 협력합니다.
“예술적 표현은 자유롭습니다. 우리는 이미 플라스틱 예술가, 조각가, 사진 작가, 작가를 환영했으며 곧 디자이너를 갖게 될 것입니다.” , 그는 유일한 제한 사항은 물류, 기술, 인적 및 재정적 능력과 관련된 것이라고 덧붙였습니다.
“모든 것은 프로젝트에 달려 있습니다. 예술가들은 거주지에 거주하여 영토에 잠기고, 자신을 함침시키고, 그곳을 살아 있게 하는 주민들을 만나고, 사이트 외부에서도 Cité 방문자와 워크샵을 수행합니다.”라고 Mauchin은 커뮤니티를 만들고자 하는 이러한 의지를 계속 유지하는 프로젝트에 대해 요약합니다.
과수원은 단지 전체에 매우 존재합니다.