신전의 계곡: 과거가 아직도 숨쉬는 돌들 사이
팔마 데 마요르카에서 우리를 실어 나르던 돛이 세 개 달린 범선은 포니엔테 바람에 밀려오는 파도 소리에 흔들렸다. 세 마리의 돌고래가 뛰어내렸고, 그 뒤로는 황토 절벽이 시칠리아, 여전히 마법적이고 비극적이며 희극으로 가득한 땅. 섬 자체는 이탈리아 최남단에서만 쓸 수 있는 오페라다.
나는 선장에게 하선하기에 이상적인 장소가 어디인지 물었고 수평선을 가리키며 그는 "터키 계단"이라고 대답했습니다. 범선 앞에서 절벽이 자라기 시작했지만 그 중 하나, 선장이 지적한 것이 나머지 사람들의 시선을 끌었다.
그곳의 시칠리아 돌은 그곳의 눈처럼 희었고, 그를 구해줄 거울을 필사적으로 움켜쥔 난파선 남자처럼 우리의 눈을 멀게 했습니다. 목욕하는 관광객은 없었고 해변 바는 문을 닫았으며 이는 1월 중순에 논리적입니다. 그렇기 때문에, 아무도 요트가 하얀 돌로 만들어진 작은 만에서 닻을 부드럽게 떨어뜨리는 방법을 알아차리지 못했습니다. 이 작은 만은 그런 호기심 많은 돌 "계단" 옆에 열립니다.
"왜 그들이 Scala dei Turchi(터키어, 이탈리아어)라고 부르는지 아십니까?" 우리가 하얀 계단을 오를 때 선장이 나에게 물었다. "여기 사라센 해적들이 상륙하여 시칠리아를 황폐화시키고 조용히 아그리젠토를 침몰시켰습니다."
Scala dei Turchi, 항성 풍경
우리는 백리향이 점재하고 수백 마리의 토끼가 사는 거친 해안선을 따라 여행했습니다. 멀리서 당신은 도시의 삶과 교통 체증을 배신하는 우리 뒤에서 더러워진 도로를 느낄 수 있었습니다. 우리는 올리브 나무의 바다에 들어갔고, 나무 속으로 사라지자 뿔이 멈췄습니다.
갑자기, 갈색 집들과 수수한 종탑이 있는 먼 도시를 배경으로 실루엣이 된 언덕에서 4개의 대리석 기둥이 눈에 띄었습니다. "그게 카스토르와 폴룩스의 신전이야!" 누군가 외쳤다 , 그리고 우스꽝스러운 중산모처럼 부서진 프리즈를 가진 기둥 자체가 방문객들에게 절하는 것 같았습니다. "어서오세요 아그리젠토!" 그녀의 우아한 자태에서 나온 말이었고, 그 초대를 감히 거절하는 사람은 아무도 없었다.
우리는 Cyclopean Jambs가 있는 문을 통과하여 겨울 햇살에 회색인 키 큰 풀의 광대한 들판으로 들어갑니다. 후프만 휘파람을 불고 그 중 하나가 날아가 회색 깃털을 드러냈다. 누운 거인의 코처럼 보이는 것까지. 그 옆에는 다른 사람이 있었고 또 다른 사람이 있었는데, 그 위에 석상이 여섯 개나 더하여 해를 쬐고 있었습니다.
갑자기 그들은 돌 골렘처럼 우리 눈 앞에 일어나서 천둥보다 먼저 하늘에서 솟아 오른 신전을 어깨에지지했습니다. 우리는 올림포스 제우스 신전 앞에 있었고, 그 아틀란티스인들은 받침대에서 우리를 바라보았고, 아마도 신들의 아버지의 거처를 유지하기 위해 그들의 형벌에서 풀어달라고 간청했을 것입니다.
올림피아 제우스 신전에 있는 거대한 돌 아틀란티스 중 하나
우리는 아틀란티스인들의 우울한 시선을 뒤로하고 안으로 들어간다. 거리에서 치즈, 오레가노, 소시지, 트러플 냄새가 나고 색채와 생명력이 넘치는 분주한 도시, 라틴어, 그리스어, 페니키아어가 들렸던 곳. 우리는 있었다 헤라클레스의 아들들의 도시 아그리젠토, 그리고 모든 것이 부였습니다.
생계가 더 이상 존재하지 않는 조국을 버리고 가장 신성한 인간을 양아버지로 삼은 가난한 정착민들은 지중해의 중심부에 있는 백화점. 그리고 지붕 너머 언덕 꼭대기에 서서 기둥을 향한 우리의 발걸음과 아그리젠토의 아름다움을 바라보며 눈에 띄었습니다. 시칠리아에서 가장 잘 보존된 도리스 신전의 아름다운 콩코르디아 신전.
우리의 발이 사원의 바닥에 닿자마자, 우리가 곶에 도달하기 위해 지나온 번화한 도시는 사라졌습니다. 고대 아그리젠토는 정오의 첫 돌풍으로 날려버렸습니다. 그것은 남동풍인 시로코로 밝혀졌고 조금씩 모든 것이 구리빛으로 변했습니다.
아틀란티스인들은 무너지고, 부서지고, 다시 땅에 누워 있었고, 몇 초 전 부유한 도시가 요동쳤던 곳에는 관목과 올리브 나무 외에는 아무 것도 남아 있지 않았습니다.
콩코드 신전
시로코가 끄는 먼지를 피해 콩코르디아 신전과 그 달콤한 조화를 끝내고 눈을 감는다. 문을 열었을 때 "사원의 계곡"에서 경험한 신기루는 그다지 목가적이지 않은 현실: 우리는 베스파의 마른 소리와 오래된 시칠리아 피아트의 덜거덕거리는 소리를 다시 한 번 들을 수 있었습니다.
나는 옛 아그리젠토로 돌아가고 싶어 선장에게 눈을 돌리고 필사적으로 물었다. “우리가 본 사람들은 어디로 갔습니까? 아그리젠토는 꿈에 불과합니까?
바다개는 고개를 저으며 사원의 계곡과는 전혀 관련이 없어 보이는 갈색 도시를 가리키며 슬픈 미소를 지었다. "아무도 접근할 수 없는 그곳에 있습니다. 그것이 지금의 아그리젠토입니다."
아그리젠토는 꿈에 불과합니까?
그때 나는 수백 척의 범선의 윗돛이 미친 듯이 삐걱거리는 소리를 들을 수 있었고, 나는 보이지 않지만 가까운 바다로 눈을 돌렸다. 그곳에서 해적들과 카르타고, 로마, 이슬람, 오스만 군대가 등장하여 아그리젠토의 재물에 착수하여 뿌리까지 약탈했습니다.
연약한 모래언덕을 삼키는 파도처럼 제국을 잇는 제국, 계속되는 적들 때문에 도시의 주민들은 현재 현대 아그리젠토의 역사적 중심지가 된 성벽 언덕인 아크로폴리스에 정착해야 했습니다. 그래서인지 계곡은 텅 비었고, 사찰들은 도시가 옛 삶을 회복할 때를 기다리며 쓸쓸하고 쓸쓸해 보였다.
그러나 다행히도 이것은 거의 일어나지 않는 것 같습니다. 유네스코는 우리 시대에 흔히 볼 수 있는 도시의 폭력으로부터 사원의 계곡을 보호했습니다.
그러나 고대 도시의 주민들이 피난처가 된 "새로운" 아그리젠토는 중세 과거를 가진 다른 도시의 매력이 부족하고 아름다운 시칠리아 땅에서 빛나지 않습니다. 그는 명성을 얻은 죽은 도시보다 더 큰 소리로 말하기를 거부하는 것 같습니다. 제우스, 헤라클레스, 헤라, 콩코르디아 신전의 그늘 아래, 무너진 아틀란티스인들이 지키고 있는 계곡에 묻힌 안식처.
헤라 신전
그는 그것에 대해 우리의 용서를 얻습니다. 고대와 현대의 두 도시 모두 아그리젠토입니다. 폐허 중에는 파스타 알라 노르마 요리, 시칠리아 특유의 유명한 가지, 리코타 및 토마토 소스, 우유나 피스타치오 머랭이 넘치는 카놀리, 나무가 아닌 오븐은 상상할 수 없는 피자 가게가 없습니다.
오래된 Agrigento는 숨을 쉬기 위해 새로운 것이 필요합니다. 생명, 음식, 언덕 꼭대기에서 우리를 기다리고 있습니다. 계곡을 떠나 사원으로 가자.
신전의 계곡