진부한 표현에도 불구하고 리스본과 포르투는 매력적으로 아름답고 사랑스러운 도시입니다.
유산
1. 작년에 우리 잡지의 영국 책임자인 Condé Nast Traveller는 City Breaks 섹션에서 리스본에 대한 보고서를 헌정하고 리스본을 "박물관 도시"로 정의했습니다. 이것은 매우 효과적인 설명 방법입니다. 여행자가 포르투갈 수도의 거리를 걸을 때 겪는 시각적 과잉 자극: 포르투갈 도로(바닥에 그림을 형성하고 도시에서 가장 오래된 요소 중 하나로 여겨지는 작은 석회암 테세라)를 밟을 때, 정면을 덮고 있는 다양한 역사적 시대의 타일을 관찰할 때(더 알고 싶다면 다음을 방문하십시오. Azulejo 박물관) 및 리스본에서 거리 예술이 기소되지 않을 뿐만 아니라 Urban Art Gallery(GAU)라는 지방 자치 단체에 의해 보호되고 있음을 확인할 때.
그 부분에서 우리는 거리 예술가들에게 최근 포르투의 도시를 단장한 것에 감사해야 합니다. 거리 예술가들은 그들의 작품이 완성될 때까지 Rui Rio 시장(그는 리터와 리터의 페인트와 공적 자금을 낙서를 덮는 데 썼습니다)을 힘들게 지켰습니다. 존경하고 거리 예술로 간주됩니다. 또한 그 회색 화강암 외관이 밝은 색상으로 덮이기 시작했습니다. 예뻐지는 것에 대한 그녀의 관심을 나타내지만, 그녀는 여전히 할 일이 많습니다.
둘. 리스본에는 119개의 교회와 예배당이 있지만 이 경우에는 포르투를 승자로 드리겠습니다. 70개의 교회와 함께 Duero 강둑에 등록된 150만 명 이상의 영혼을 완벽하게 모셨습니다. 반면에, 119는 포르투갈 수도에 사는 250만 인구에게 매우 적은 수로 보입니다.
Carmelites의 교회와 Carmo의 교회는 벽에 붙어 있고 하나처럼 보입니다.
삼. Soares dos Reis Museum이 18세기부터 Palacio dos Carrancas를 점유하고 있다는 것은 이 나라에서 가장 오래된 궁전이자 왕실의 저택으로 탈바꿈시킨 Pedro IV와 같은 저명한 인물들이 지나갔던 궁전입니다... 벨렘(Belém) 지역에서 MAAT(Museum of Art, Architecture and Technology of Lisbon)의 곡선을 발견하는 것이었고 우리는 더 이상 다른 것을 생각할 수 없었습니다. 하얀 타일로 덮인 이곳은 파도처럼 타구스 위로 날아가는 거의 15미터 높이의 전망대로 이어지기 때문에 많은 사람들이 야외 전시장으로 생각하는 완만한 오르막 경사를 가지고 있습니다.
4. 포르투에 있는 클레리구스 타워는 높이 76m, 200개 이상의 계단, 종소리와 함께 도시의 사운드트랙을 전달하는 49개의 종으로 포르투갈에서 가장 높습니다. 그럼에도 불구하고, 마누엘 양식의 Torre de Belém은 발견의 시대에 포르투갈의 힘을 상징합니다. 갤러리, 방패 형태의 흉벽 및 마누엘 1세 왕에게 선물로 리스본에 가져온 표본에 경의를 표하는 코뿔소 모양의 가고일과 같은 새로운 식민지와 관련된 장식이 있습니다. 목판화 뒤러의 코뿔소에 영감을 주었습니다. 5. 두 도시의 대성당은 같은 세기인 12세기에 지어지기 시작했으며, 그 본질은 로마네스크 양식이지만 진실은 포르투 대성당에 약간의 장식적인 포인트를 주는 작은 바로크 양식의 수정이 있다는 것입니다. ~ 안에 Sé de Lisboa, Alfama 지역의 Phoenician, Roman 및 Arab 유적이 나타났습니다. 그것은 우리에게 그 장소가 역사를 통해 가지고 있었던 중요성에 대한 아이디어를 줍니다. 이 경우 우리는 테크니컬 드로우를 선언합니다.
Sé de Porto 대성당은 도시에서 가장 중요한 종교 건물이며 가장 높은 지점에 세워졌습니다.
자연
6. 80헥타르에 달하는 Parque da Cidade do Porto는 독특한 방식으로 대서양까지 뻗어 있으며, 조경 건축가 Sidónio Pardal이 프로젝트를 의뢰했기 때문에 놀랍고 매우 아름답습니다. 그럼에도 불구하고, 우리는 리스본이 이 나라에서 가장 중요한 여러 보호 지역과 가깝다는 사실을 잊을 수 없습니다. Sintra-Cascais 자연 공원, Estuário do Tejo 자연 보호 구역(포르투갈에서 가장 큰 습지이며 유럽과 아프리카 사이의 새 이동에 필수), Arrábida 자연 공원과 그 절벽, Estuary Natural Reserve del Sado와 친절한 돌고래.
7. 강. 오! 강. 우리는 노래가 말하듯이 '상처받은 마음'을 가지고 있습니다. 강이 대서양과 만나는 타구스(Tagus)와 밀짚해(Sea of Straw)를 탐색할 수 있는 제안은 매우 광범위하고 다양합니다(Cacilheiro로 알려진 페리, 보트 또는 크루즈). 듀에로는 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불구불한 구불, 계단식 포도밭으로 가득 찬 경사면 Duero가 우리를 정복했습니다. 그리고 위풍당당한 건축물이 있는 빌라(독점적인 Six Senses Douro Valley 포함).
8. 포르투와 리스본에서 가장 가까운 해변은 두 경우 모두 불과 10km 떨어져 있습니다. 그러나 아니요, 우리는 이것을 무시할 수 없기 때문에 이 점을 표에 남겨두지 않을 것입니다. 리스본은 기후가 가장 좋은 유럽 도시 중 하나입니다. 태양은 1년에 약 290일 동안 비추고 평균 기온은 22ºC이며, 거의 15ºC보다 낮지 않습니다. 따라서 포르투갈 수도의 경우 태양과 해변의 날이 더 풍부할 것이며 자동차, 기차 또는 페리로 30분 이내에 모래 위에 심을 수 있다는 점을 고려하면 훨씬 더 많을 것입니다. . . .
인근 Costa da Caparica는 해변 휴양지로 리스본에서 가장 좋아하는 곳입니다.
문화
9. 포르투의 진정한 본질은 Livraria Lello와 Irmão(해리포터의 한 장면에서 영감을 주었다고 함), 1920년대의 우아한 Café Majestic, 향수를 불러일으키는 과거에 정박해 있는 Mercado do Bolhao의 노점에서 숨쉬고 있습니다. . 그러나 리스본에는 역사적인 녹청보다 훨씬 더 많은 것이 있습니다. 사실은 포르투갈의 수도는 오랫동안 국제 여행자의 관심을 끄는 일이 항상 일어나는 '유동적 도시'로 유명했습니다. ARCOlisboa, DocLisboa, Rock In Rio...
LX Factory만큼 강력하고 혁신적인 이니셔티브는 말할 것도 없고, 매립된 산업단지 형태의 창조적인 섬, 패션, 광고, 커뮤니케이션, 멀티미디어, 예술, 건축, 음악 등 모든 문화 영역이 있는 곳 아니면 최근의 Village Underground Lisboa, 25 de Abril 다리의 구조 아래 Mariana Duarte Silva가 설계한 창조 산업을 위한 코워킹 스페이스, 회수된 금속 용기와 오래된 버스가 오래된 Santo Amaro 역을 점유하고 있는 곳.
관광
10. 리스본은 연간 2,100만 명의 방문객을 수용하므로 모든 유형의 여행자를 수용할 준비가 된 유럽 도시는 거의 없습니다. 호화로운 부티크 호텔, 호스텔, B&B, 장식 잡지에서 가져온 듯한 아파트... 제안은 무한합니다. 다음은 몇 가지 예입니다. 독점을 찾는 사람들을 위한 Pousada de Lisboa, 가족을 위한 Martinhal Lisbon Chiado, 전망과 디자이너 인테리어가 있는 Memmo Alfama 또는 수도의 많은 호텔보다 더 비싼 The Independente Hostel & Suites. .
포르투에는 Pestana Vintage Porto와 같은 고급 호텔이나 해안가에 새로 온 Torel Avantgarde와 같은 디자인 호텔이 있지만 이 경우 리스본은 계속해서 압도적인 우위를 점하고 있습니다.
열하나. 다수를 위해서 리스본 레스토랑 일요일은 Cozido à portuguesa와 동의어입니다. 가장 전통적인 요리이자 요리의 기준입니다. 그것을 시도하기 위해 갈 인기있는 장소는 David da Buraca 선술집 또는 La Tasca de la Esquina입니다. 반면에 포르투의 별미 요리는 짐작할 수 있듯이 많은 종류의 고기와 내장으로 구성되어 있기 때문에 모든 청중에게 적합하지 않습니다.
사실로, 많은 사람들은 이 요리가 포르투 주민들을 흔히 '트리페이로스'라고 부르는 이유라고 말합니다. 다른 사람들은 이 단어를 발견의 시대에 Duero에서 출발한 배를 만들기 위해 헌신한 노력과 관련이 있지만, Porto 사람들이 정복을 위해 '모든 고기'를 바쳤던 몇 년과 몇 년 동안.
와이 포르투갈 북부에서는 리스본 사람들을 'alfacinhas'라고 부릅니다. (상추 같은 것) . 첫째, 역설적이게도 그의 도시적 취향과 지나치게 행동한 기교를 언급하지만, 그 이름이 포르투갈 문학에 언급되고 아랍 점령 기간 동안 리스본에 이 원예 종의 도입과 관련이 있기 때문에 특정 역사적 근거도 있습니다. - 상추를 의미하는 Hassa는 현재의 alface가되었을 것입니다.
리스본 레스토랑 La Tasca de la Esquina의 Cozido à portuguesa.
다리
12. 그들은 도시의 상징이자 분쟁의 또 다른 이유입니다. 누구와 함께 할 것인가? 1966년부터 타구스 강 유역에 합류한 신화적인 4월 25일은 리스본에서 가장 잘 알려진 아이콘 중 하나가 되었으며, 길이가 2km가 넘는 붉은색 구조로 인해 포르투갈의 남북은 해안으로 연결되어 있습니다. 내륙으로 길게 우회할 필요 없이... 하지만 Visão 매거진에 최근 공개된 비밀 보고서에 따르면 긴급 조치가 취해지지 않으면 붕괴 위기에 놓이게 됩니다.
한편, 포르투의 2층 Don Luis I 다리에는 다음과 같은 서명이 있습니다. 1886년에 건축한 Société de Willebroeck의 엔지니어이자 Gustave Eiffel의 제자인 Téophile Seyrig. 설상가상으로 유명한 포트 와인을 생산하는 와이너리가 위치한 빌라 노바 데 가이아(Vila Nova de Gaia) 시의 반대편 해안으로 의무적으로 통과해야 합니다. Ramos Pinto 와이너리 , Ferreira(수녀원에서) , Calem , Sandeman... 죄송합니다. 리스본에 더 많은 교회가 있을 것이지만 와인과 와이너리에 관해서는 포르투가 확실한 승자입니다.
결론
이 결투의 시작 부분에서 그가 이미 경고했듯이, 확실한 승자는 리스본이 될 것으로 예상되었으며, 마침내 포르투 3전 8점 (그리고 기술적인 무승부).
포르투갈 수도 역시 사라마고의 책만 읽어도 소용없는 그 누나 같으니라고. 그녀는 고등학교 치어리더이며 현대 미술을 이해합니다. 그러나 새로운 세대의 포르투갈 목적지가 포트 , 숙제를 하고 팔로워를 얻기 시작했습니다. 저가 항공편, 조정된 가격, 여전히 정통 본질 시행착오를 겪지 않고 모방을 통해 배운 모든 것.
빌라 노바 데 가이아(Vila Nova de Gaia)는 돈 루이스 1세(Don Luis I) 다리를 통해 도달하거나 통이 도우로 계곡(Douro Valley) 포도원에서 도착한 보트인 라벨로(rabelo)를 통해 도달할 수 있습니다.