Procida의 Marina Corricella.
오전 10시이고 산타 마리아 델레 그라치에 교회의 종소리가 마리나 코리첼라의 벗겨진 골목을 통해 울려 퍼집니다. 겁에 질린 갈매기 몇 마리가 발코니를 차지하기 위해 돔에서 날아갑니다. 이웃 집의 나무 셔터는 여전히 닫혀 있습니다. 조그마한 부두 앞 벤치, 얽힌 그물과 색색의 배 사이에 두 조부모는 그리운 옛날을 회상합니다. 갈라진 손, 햇볕에 주름진 피부... 할 말이 많은 것 같다.
거의, 아마도, 겨우 4평방 킬로미터에 달하는 이 이탈리아 섬은 외부 세계와 연결되는 페리의 일정으로 시간을 측정합니다. 삶이 다른 어떤 현실과 함께. Procida는 항상 알고 있었기 때문에 –그것은 계속해서 알고 있습니다 – 그 어떤 것보다 더 특별합니다: 나폴리만의 푸른 바다에서 떠오른, 작고 포함된, 여동생입니다. 티레니아 해의 이 작은 조각에 점을 찍는 세 개의 섬 중 하나입니다.
그녀는 겸손하고 고요합니다. 카프리의 모든 사치와 사치를 잊고 사는 사람; Ischia의 모든 활동과 삶에. 요컨대: 미지의. 그러나 멀리서 그들을 관찰하는 Amalfi Coast를 포함하여 모두가 무언가를 공유한다면 방문자에게 제공하는 것은 자연스러운 Eden입니다. 가파른 절벽, 꿈의 해변, 마법으로 가득한 마을, 그리고 바다와의 영원한 관계. 또한 그것을 밟는 사람들이 결코 떠나지 않도록 유혹하는 것이 무엇인지 모릅니다.
Ischia Ponte의 Castello Aragonese 옆에 정박한 어부.
Procida는 나폴리 항구에서 보트로 35분 거리에 있습니다. 파도가 우리를 부드럽게 흔드는 것을 느끼기에 충분합니다. 우리가 여기 있습니다. 8월에 숙소가 다소 포화 상태가 되면 나머지 기간에는 상황이 매우 편안해집니다. 이 섬에는 대형 호텔 체인이나 고급 리조트가 없습니다. 소규모 친밀한 호텔, 임대 아파트 및 매력적인 B&B로 충분합니다.
섬 출신인 Nico는 그의 회사인 Gioi Apartments를 통해 소규모 부티크 아파트 임대를 관리합니다. 몇몇은 가장 인기 있는 엽서를 대표하는 목가적인 어부의 이웃인 마리나 코리첼라(Marina Corricella)의 중심부에 있습니다. 섬의. 이것은 복잡한 계단과 좁은 아치형 아치를 통해 바다 또는 도보로만 접근할 수 있다는 사실이 있습니다.
티레니안을 마주하고 그 뒤로 파스텔 색상의 파사드 원형극장을 두고, 니코는 몇 세기 전 선원들이 낚시를 마치고 돌아왔을 때 멀리서도 식별할 수 있도록 그림을 그렸다고 설명합니다. 여기에서 모든 것을 흡수하는 바닷바람의 냄새인 초석을 느낄 수 있습니다. 옷은 창문에서 말리기 위해 늘어져 있다.
Ischia Salumi에서 가장 엄선된 이탈리아 델리.
Procida는 19세기 초 부르봉 왕가에 의해 정복된 후 많은 사람들이 낚시를 위해 농기구를 바꿀 때까지 주로 시골에서 살았습니다. 풍부한 토끼의 땅, 카를로스 3세(나중에 페르난도 4세)가 가장 좋아하는 사냥터였습니다. 그것을 실행할 수 있는 독점적인 권리에 대한 보상으로 그는 해상 무역에서 얻은 이익의 일부를 주민들에게 주었다. 오늘날 그 교환의 유산은 두 가지 세부 사항으로 해석됩니다. 유럽 전역에서 가장 오래된 해상 연구소(1875)가 있으며, 인구의 절반 이상이 여전히 바다에서 살고 있습니다.
테라 무라타까지 가파른 언덕을 올라야 하고, 섬의 가장 높은 지점에 세워진 낡은 중세 요새로, 폐를 시험하더라도 최고의 탁 트인 전망을 즐길 수 있습니다. 위쪽에는 Procida에서 가장 혼란스러운 장소 중 하나인 버려진 Palacio D'Avalos도 있습니다. 오늘날 거의 서 있지 않은 이 16세기 건축물은 원래 D'Avalos 가족의 집이었으며, 나중에 그것은 부르봉 왕가의 손에 넘어갔고 이미 1700년에 감옥으로 변모했습니다.
1848년의 반란 이후 예수회는 다음과 같이 결정했다. 죄수들은 시간을 생산적인 일에 사용해야 했기 때문에 바느질을 가르쳤습니다. Procida에서 만든 린넨 의류는 세계적으로 유명해질 정도로 품질이 뛰어났습니다. 그들은 심지어 섬에 대한 경제적 부양을 나타냈습니다. 가장 넓은 초목으로 뒤덮인 오늘날 교도소를 둘러보는 것은 매혹적일 뿐만 아니라 불길한 일입니다.
Ischia의 매력적인 Sant'Angelo.
너무 수수께끼 같은 곳은 섬에서 촬영한 <재능미스터 리플리>의 제작진이 그곳을 로케이션으로 선택하지 않은 것이 이상할 정도다. 그건 그렇고, 우편 배달부와 Pablo Neruda도 여기에서 촬영되었습니다. 아직도 자랑스럽게 카페테리아를 가리키는 이웃들이 있다 젊은 postino가 그의 아내가 될 사람을 사로 잡았던 곳. 이렇게 쉽게 예술을 정복할 수 있는 프로치다가 2022년 이탈리아 문화의 수도가 될 것이라는 소식 만 명의 주민들이 그것을 멋지게 축하했지만 그것은 아무도 방심하지 않았습니다.
섬의 서쪽 끝, Marina Corricella와 경쟁하는 또 다른 작은 어촌입니다. 마리나 Chiaoilella는 집 사이의 쾌적한 산책으로 도달 할 수 있습니다 그리고 레몬 나무로 가득한 정원이 벽 뒤에서 엿볼 수 있는 샬레. 리몬첼로의 프로치다 랜드로 보여주고 있습니다. 요트와 배가 정박하는 항구, 몇 가지 특징이 있습니다. 오래된 화산 분화구에 위치하고 있으며 해변 옆에 있습니다. 섬에서 가장 아름다운 일몰인 Spiaggia della Chiaoilella는 보행자 다리로 Vivara 섬과 연결되어 있습니다. 연중 특정 요일에만 방문할 수 있는 자연 보호 구역이 있습니다. 프로치다에서 가장 오래된 레스토랑인 크레센초(Crescenzo)**의 테라스에서 바라보는 것이 아마도 이별을 위한 최고의 계획일 것입니다.** 비록 여행은 계속되지만. Ischia가 우리를 기다리고 있습니다.
Procida의 Santa Maria delle Grazie 교회.
지중해의 우아함은 섬의 언니에게 발을 디딜 때 우주의 모든 힘을 얻고, 훨씬 더 인기 있는 이탈리아 투어의 두 번째이자 마지막 정류장입니다. 가장 큰 사이즈는 카운트, Lacco Ameno와 같은 꿈의 해변이 있는 46제곱킬로미터의 부지에는 여름에 전체 간판이 걸려 있는 고급 리조트, 내부를 탐험하는 구불구불한 길과 발견되기를 기다리는 수천 개의 모서리.
그 비밀 중 하나는 내륙에서 발견되며 고유한 이름을 가지고 있습니다. La Vigna di Alberto는 정면에 표지판이 없지만, 길 한가운데에 있습니다. 그리고 그 주인은 날이 밝을 때 유머를 가지고 있습니다. 여기 있는 모든 사람들이 그를 알기 때문에 손실은 없을 것입니다. 알베르토 자신이 태어난 소박한 집에서 식사를 한다는 것은 항상 영광스러운 모든 것이 제공되는 훌륭한 이탈리아식 잔치를 즐기는 것을 의미합니다.
그러나 더 좋은 것은 호스트와 그의 삶과 삶에 대해 이야기하는 것을 의미합니다. 천장 기둥에 매달려 있는 적갈색 고추로 둘러싸여 있고 몇 개의 촛불이 켜져 있습니다. 그리고 당신이 와인 한 잔을 마시는 동안, 그들의 와인은 순수한 즐거움입니다.
그럼에도 불구하고, 클레오파트라 촬영 중 엘리자베스 테일러와 리처드 버튼의 열정이 흐른 땅으로, 글쎄, 그들의 로맨스가 밝혀진 곳은 여기에서 그들은 식사를 할뿐만 아니라 내장에서 어떻게 나오는지 느끼기 위해 왔습니다. 수백 개의 광천과 분기공을 제공하는 불타는 화산 뿌리. 문도 없고 무료로 이용할 수 있는 노천온천을 찾아 남쪽으로 향합니다. 매력적인 Sant'Angelo 마을과 매우 가까우며 비포장도로가 끝나는 지점에서 300개의 계단을 내려가면 Baia de Sorgeto에 도달합니다. 끓어오르는 물의 온도가 혼합되는 것이 최고의 치료법입니다.
Giardini Ravino의 선인장.
그러나 Ischia의 위대한 랜드마크인 Castello Aragonese는 가장 관광지인 Ischia Ponte의 바위 섬에 서 있습니다. 기원전 474년 이 자리에 원래의 요새를 지은 사람은 히에로 1세였습니다. C., 현재 이미지는 Aragon의 Alfonso V 때문입니다. 내부에서 우리는 오래된 Cattedrale dell'Asunta와 비교할 수 없는 프레스코화, 전망, 파티오 및 예배당을 놓칠 수 없습니다. 바다의 영원한 전망도 아닙니다.
탁 트인 전망을 위해서는 성에서 즐기는 것이지만, 새벽, 그 운을 자랑할 수 있는 몇 안 되는 빌라 리에타에서. 그것이 주인인 Anna가 기념품 가게로 둘러싸인 이곳에 B&B를 열도록 설득한 것입니다. 가장 엄선된 이탈리아 샤퀴테리를 맛볼 수 있는 Ischia Salumi와 같은 장식된 레스토랑과 소규모 비즈니스.
그리고 네, 훈제 베이컨은 훌륭하지만 선인장 칵테일(선인장 과일, 패션 프루트, 후추, 칠리)도 다육 식물, 레몬 나무, 공작 사이에 곁들여 먹으면 나쁘지 않습니다. Giardini Ravino에서 Giussepe D'Ambra 선장이 오늘날 5,000그루의 식물을 수용하고 연간 17,000명의 방문을 받는 버려진 포도원에서 수행한 광기입니다. 그리고 미친 것은 말이 아닙니다. 2006년 그가 Forio 마을 근처에 문을 열었을 때 많은 사람들이 그의 프로젝트를 이렇게 지었습니다. 아마도 그들은 식물이 관광객들 사이에서 열정을 불러일으키지 않을 것이라고 생각했지만, 그것은 틀렸습니다. 축복받은 광기는 오늘날 클래식 음악 콘서트에 참석하는 것과 같은 경험을 라이브로 허용하는 것입니다. 이 과수원으로 둘러싸여 있습니다.
인생의 진정한 의미는 때때로 다른 사람들이 보지 못하는 것에서 발견된다는 사실을 이미 알고 있기 때문입니다. 와이 우리는 오랫동안 그것을 말해 왔습니다. 여기, 순수한 지중해로 둘러싸인 세계의 작은 구석에서, 그들은 그것을 아주 잘 압니다.
Procida와 Ischia로 향하는 지중해 및 쾌락주의적 휴양지.
여행 노트북
얻는 방법
이베리아는 마드리드와 바르셀로나에서 나폴리로 가는 직항편, 일단 거기에 도착하면 페리가 출발하는 두 개의 항구가 있습니다 Procida(40분) 또는 Ischia(1시간)에 연결하는 Molo Beverello 및 Porta di Massa. Caremar 및 Medmar 회사와 자주 연결됩니다.
취침 장소
프로시다에서
지오이아 아파트: 이 지역 회사의 부티크 아파트는 섬에서 가장 상징적인 장소에 흩어져 있습니다. 멋진 전망과 모든 편의 시설을 갖추고 있습니다.
San Michele: 보헤미안 럭셔리는 마리나 코리첼라에 있는 이 작은 호텔.
이 섬들에서 당신은 '루카'(픽사)의 주인공처럼 느껴질 것입니다.
이스키아에서
빌라 리에타: Castello Aragonese의 전망과 함께 일어나? Anna가 운영하는 이 귀여운 B&B에서 가능합니다. 매일 아침 테라스에서 최고의 아침 식사를 제공합니다.
이사벨라 여왕: Ischia의 유일한 고급 호텔. 50년대 개봉은 프로듀서이자 편집자인 Angelo Rizolli의 손에 있었고, 이 독점적 인 숙박 시설로 엘리자베스 여왕의 역사적인 목욕탕을 확장했습니다. 128개의 방이 있어 유명인사들이 거쳐간 곳입니다.
먹을 곳:
프로시다에서
Crescenzo: Procida에서 가장 오래된 레스토랑 바다에서 나는 최고의 신선한 제품을 좋은 가격에 제공합니다. 홍합을 곁들인 그의 스파게티 레몬은 필수입니다.
고르고니안 (Marina di Corricella, 50): 혼자 성게 파스타는 이미 핑계 그것을 테스트합니다.
플라밍고 카페 (리버티, 90): 신의 명령에 따라 아침 식사로 에스프레소와 피스타치오 크림을 곁들인 크루아상을 즐겨보세요. 우리가 꿈꾸는 하루의 시작입니다.
이스키아에서
알베르토 포도원(주세페 가리발디, 57): 예약은 필수이며 현금만 받습니다만, 알베르토와 대화 그의 고향 농장의 테라스에서 맛보는 일생의 요리법 그들은 그럴 자격이 있습니다.
Ischia Salumi (루이지 마젤라, 100): 섬의 별미를 전문으로 하는 패밀리 비즈니스, 4대에 걸쳐 온갖 종류의 육수를 생산하고 있습니다.
달 페스카토레: 산탄젤로 마을의 주인공인 거대한 바위가 보이는 테라스와 부티크와 미술관으로 둘러싸인 이상적인 코너입니다. 달콤한에 내기.
다 치치오(루이지 마젤라, 32): 패밀리 레스토랑 명성은 피자에서 왔지만 해산물 요리 전문가.
비엘라 리에타.
구입처
루이지 나파: 이 선장이자 예술가의 갤러리가 클라이막스 전 세계를 여행하고 살게 한 전문 경력 당신의 열정을 찾을 때까지.
Camillo Matera의 세라믹 연구소: Ischia의 도자기 전통을 유지하는 몇 안되는 중 하나입니다.
할 것
D' Avalos Palace(테라 무라타, 33): 이 불가사의한 장소의 폐허를 방문하려면 Procida Tourist Office에서 가이드 투어를 요청해야 합니다.
카바스쿠라 온천(Iesca, 11): 섬에서 가장 오래된 노천탕. 절벽을 깎아 만든 로마식 목욕탕과 천연 사우나가 있습니다.
Giardini Ravino: 무료 방문을 위해 매일 오전 10시부터 오후 2시까지 개방합니다. 가이드 투어(€16)를 원하는 경우 예약해야 합니다.
***이 보고서는 Condé Nast Traveler Magazine(2021년 여름)의 *번호 146에 게재되었습니다. . 인쇄판을 구독하십시오(€18.00, 연간 구독, 902 53 55 57로 전화하거나 당사 웹사이트에서). Condé Nast Traveler의 여름호는 디지털 버전으로 제공되어 좋아하는 기기에서 즐길 수 있습니다.