갈리시아를 여행할 때 자신을 방어하기 위한 기본 사전
북쪽으로 여행을 계획하셨다면, 기본 사전 스페인 사람들을 위한 안내와 조언으로 당신과 동행할 것입니다. 우리의 갈리시아 알파벳은 설명된 불가피한 트랜스가 필요 이상으로 당신을 아프게 하지 않는다는 목적으로 일련의 용어와 구를 원산지 명칭으로 모았습니다.
- 베이라스로서의 얼굴: 갈리시아에 도착하면 확인할 기회가 있기 때문에, 갈리시아 사람은 천성적으로 바람둥이입니다 그리고 그는 좋은 연인으로 평판이 좋기 때문에 현지 언어에는 사랑의 기술, 구애 및 칭찬을 나타내는 표현이 풍부합니다. Beiras로서의 Facer는 누군가를 사랑에 빠지게 만들거나 유혹하는 것 이상(또는 이하)이 아닙니다.
- 패널: 왕새우. 갈리시아 해안에 게가 없는 것은 아닙니다. 꽤 대조적 인 것. 갈리시아 아이들이 존경심을 완전히 상실하고 해변에 놀러가는 경우가 너무 많아서 cangrejera라는 용어는 판매에 대한 좋은 상업적 주장이 아닙니다. . 파네케라라는 이름은 화난 삐 , 탁 트인 바다와 찬 물의 해변에 서식하며 썰물 때 부모와 자식을 물어뜯는 사생어.
- 카랄로: 그것은 갈리시아어의 탁월한 다의어 단어이며 놀라움, 피로 또는 체념에서 긍정적이든 부정적이든 칭찬, 농담 또는 평가에 이르기까지 모든 것을 표현하는 역할을 할 것입니다. 당신의 어휘에 carallo를 채택하십시오!
- 후란초: Rías Baixas 지역에는 전통적으로 이러한 유형의 계절 시설이 풍부합니다. 개인 창고에서 사용 가능 , 개인 소비를 위해 생산된 잉여 와인을 판매하는 곳. 실제로 많은 곳이 정통 먹방집이니 한 번 가까이 다가가 볼 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 현지 요리의 장점으로 몸을 녹입니다..
EAT, 크고 즐겁게
- 못생긴: 노출된 벽돌과 골판지를 사용하여 석조 주택을 확장하고, 금속 침대 프레임 또는 저층 주택이있는 해안 마을에 10 층짜리 파란색 건물을 건설하십시오. 다른 실용적인 응용 프로그램 중에서.
- 트랙으로 이동: 토멜로소 토박이이건 로슈피탈레 토박이건 간에, 슬로프를 한 번이라도 타보지 않으면 갈리시아를 잘 알았다고 자랑스럽게 말할 수 없을 것입니다. 트랙은 갈리시아어 청소년 휴양지의 좋은 부분이 이동하는 부차적 인 도로입니다. , alicorada, 자동차로 한 버베나에서 다른 버베나로. 더 큰 즐거움을 위해서는 빨리 가는 것이 좋습니다.
- 파리나: 밀, 옥수수 또는 기타 곡물을 갈아서 만든 가루입니다. 밤에는 평판이 좋지 않은 사람들이 바와 나이트클럽에서 배포합니다. 내 조언은 승인된 시설에서 구입하는 것입니다. 빵집, 식료품점 또는 슈퍼마켓 유형.
Galician feísmo: 산 한가운데서의 일종의 재활용
- FESTA DO POLBO 또는 POLBO의 승영 : 아니. 그것은 당신이 상상하는 것이 아닙니다. 갈리시아는 평방 미터당 가장 많은 매춘 업소가 있는 자치 커뮤니티이지만... ** 폴보는 현지 언어로 문어입니다. 아직 발을 문지르지 마세요...**
- 미아소이아: 이 용어를 스페인어로 문자 그대로 번역하면 둘 이상의 사람들에게 혼란을 초래할 것입니다. 그의 말을 듣거나 더 심하게는 그들이 당신에게 전화를 걸면 계속해서 제출하지 마십시오. miñaxoia가 되는 것은 아름다운 사람이 되는 것과 같습니다..
- 두 대의 차를 분리하지 마십시오: 원주민의 입에서 이 말을 들으면 그들은 당신을 바보라고 부릅니다 . 압도하지 마십시오. 항상 무시하고 다른 곳으로 갈 수 있습니다. 장소에 따라 ...
- 테일보드: 최고의 스페인어 사전은 라부도가 꼬리가 큰 것을 지적하고 베네수엘라에서는 라부도를 멋지거나 두드러진 엉덩이를 가진 것이라고 부릅니다. ** 갈리시아에서는 우유가 아주 나쁜 사람을 라부도라고 부릅니다.**
풀페이라, 창조
- 복구: cunca 또는 cup은 국물, 우유 또는 포도주가 제공되는 전통적인 용기이며 recuncar는 반복하는 것입니다. 더 원하시면 리쿤카에 요청하세요.
- 리퀴오: 동정심을 불러일으키고 차례로 그는 잘생긴 것도 못생긴 것도 아니다.
- 테니스: 운동화. 배구, 배드민턴, 농구를 하러 가거나, 갈리시아인은 테니스화를 신다.
**비고 스페셜 셀렉션 **
당신은 그것을 알아야합니다 극서 이베리아 약 35,000개의 장소 또는 인구 중심지가 있으며, 이는 스페인의 나머지 지역과 거의 같은 양이므로 빠르게 이해할 수 있습니다. 갈리시아는 스페인 전체보다 훨씬 더 다양할 수 있습니다. … 깊은 반사는 제쳐두고, 서해안에서 가장 인구가 많은 핵은 비고 , 그들은 사회 계층, 이웃 또는 도시 부족을 이해하지 못하는 독특한 전문 용어를 소중히 여깁니다. 조언: 문화 충격이 다가오고 있습니다. 그곳에 가기로 결정했다면 공부를 멈추지 마세요..
- 등대: 신문 . Viguese는 신문을 읽지 않고 등대를 읽습니다. 따라서 집의 창문은 헤드 라이트로 청소하고 벽을 칠할 때 바닥은 헤드 라이트로 보호되며 선물은 헤드 라이트 (또는 포장지)로 포장됩니다.
- 기초와 기차 : 남자와 여자. 그리고 포인트.
- 칩: Vigo 사람들에게 감자칩은 감자칩입니다. 물결 모양의 것, 클래식한 것, 햄의 것... 아무리 정중하게 일어나도 칩이 들어간 스테이크를 달라고 하지 마세요. 봉지에 담긴 칩을 가져다 줄 것입니다.
보니라 감자: 완벽
- 빌어먹을 : 당신의. 좋든 싫든 Vigo에서 당신은 jodechinchos가 될 것입니다. 그러나 걱정하지 마십시오. Vigo의 사람들도 강어귀 반대편에 있습니다.
- 보다: 보다. Vigo의 사람들은 보지 않고 봅니다.
- 피나르: 사랑을 나누다(거친 계획).
- 비트라제: VITRASA는 Bouzas에서 Teis(비고 인근 지역)까지 또는 빌바오에서 마드리드까지 노선을 타든 Vigo의 사람들이 버스를 호출할 때 Vigo 및 vitrasa의 대중 교통을 담당하는 회사입니다.
마지막으로 갈리시아에는 비가 많이 온다는 것을 알려드립니다. 이에 대한 증거는 갈리시아인들이 비를 부르는 수많은 방법입니다: arroiada, auganeve, babuña, babuxa, ballón, barbaña, barbuza, barrallo, barrufa, barruñeira, barruzo, basto, bátega, bategada,borella,borraxoia,borra brétema, 얼룩말, 얼룩말, cegoña, chaparrada, chuvascada, chuvasco, chuvia chuvieira, chuviñada, chuvisca, chuviscada, choiva, 그림, ciobra, dioivo, escarabana, froallo, fuscallo, lapiña , nevareira, nevario, nevarisca, nevisca, orballo, parruma, parrumada, patiñeira, patumeira, pedrazo, poalla, poallada, poalleira, poallo, salabreada, sarabiada, torba, torboada, treborix ... 그리고 우리가 그 길을 따라 남길 사람들...
이 텍스트의 시작 부분에 설명된 임상 사진은 문화 충격과 관련이 없을 수도 있습니다. 트랙에서 순무 꼭대기의 커튼을 넘은 결과로 나타나는 전형적인 현기증 때문입니다. . 그렇다면 알게 될 것입니다. 숨을 들이쉬고 심호흡을 하고 즐기세요! 아, 그리고 당신은 부적합에 대해 이 기본 사전을 읽을 필요가 없습니다. 그렇게 하지 않을 것입니다.
갈리시아에서 자신을 방어하기 위한 기본 사전