에올리에 제도를 통한 항해
조종사는 확성기를 통해 "잠시 후면 카타니아의 Vinchenzo Bellini 공항에 착륙할 것입니다."라고 알립니다. 나는 창밖을 내다보았고 그곳은 다음과 같다. 유럽에서 가장 큰 활화산인 장엄한 에트나(Etna)에는 아직 겨울 눈이 남아 있습니다.
약 3,329m의 고도가 지난 세기에 20m 이상 감소했습니다. 지속적인 분출로 인한 절반.
내 눈앞에 비좁은 주거 지역의 도시가 그 경사면에 매달려 있습니다. 그 주민들은 그런 변덕스러운 이웃과 그렇게 가까이 사는 것에 대해 그다지 신경 쓰지 않는 것 같습니다. 그가 몇 년 동안 지니를 자주 그렸음에도 불구하고 말이다.
나는 정말로 여기서 며칠을 보내고 싶다는 것을 인정합니다. 시칠리아는 역사의 수많은 장의 주인공이었으며 그리스, 스페인, 프랑스, 오스만 제국을 환영했습니다. 그리고 영광을 갈망하는 각 통치자와 살 때마다 남긴 표를 동화시키는 방법을 알고 있습니다. 문화, 건축 및 풍미가 풍부하게 혼합되어 있고 뚜렷한 개성이 있는 이유입니다.
에트나 분화구로 가는 구불구불한 길
도시를 탐험할 준비를 하고 있을 때, 다른 여행에서 알던 것과는 완전히 다른 이탈리아에 막 도착했다는 생각이 듭니다. 시골의 고요함과 평화로움이 있습니다.
우리 친구 Santo는 우리에게 이 섬의 가장 큰 매력인 화산을 보여주겠다고 약속했습니다. , 그러나 그는 또한 우리를 주변 환경으로 안내하기로 결정합니다. 카타니아.
그래서 우리는 일찍 일어나 아침을 먹으러 인근 마을로 향하는 하루를 시작합니다. 먼저 아란치니(고기나 치즈로 속을 채운 일종의 쌀 고로케), 다음으로 치폴리노(양파 퍼프 페이스트리), 카푸치노, 맛있는 크림이 나옵니다. 그 와중에 여유롭게 오가는 현지인들을 지켜본다.
다음으로 산토는 자신이 자란 곳을 보여줍니다. 최근 지진으로 피해를 입은 지역으로 집이 심하게 파손되었습니다. 그의 가족이 일시적으로 이사를 가야 했기 때문에 현지 대표단이 다시 거주하기에 안전한지 여부를 결정하기 위해 그 장소를 조사했습니다. Santo는 이 상황이 일상적이고 습관적인 것처럼 우리에게 말합니다.
이 보고서의 저자인 크리스티나와 니코의 범선
우리는 할 말을 잃게 만드는 풍경을 통해 계속 운전합니다. 그들은 달 표면에서 가져온 것처럼 보입니다. 우리를 둘러싸고 있는 기묘한 아름다움은 너무 최면에 걸려 우리가 도착한 목적지, 우리가 영접하는 곳이라는 것을 깨닫지 못합니다. 화석화 된 용암으로 가득 찬 거대한 계곡의 꿈 같은 전망.
이런 곳에서만 자연의 위대함을 목격할 수 있고, 이 인상적이고 오싹한 파노라마는 자연이 인간의 행동보다 우선한다는 교훈입니다.
용암 계곡은 너무 커서 수백 개의 축구장을 쉽게 채울 수 있습니다. 또는 실패하면 카타니아 크기의 도시를 건설하십시오. 그래도 시칠리아 사람들은 신경쓰지 않고 그들은 마치 아무 일도 일어나지 않을 것처럼 화산 경사면에 새로운 주거 지역을 계속 짓고 있습니다.
이 근심 없는 태도는 이곳의 땅은 미네랄과 미량원소가 풍부하여 비타민과 향미가 풍부한 과일과 채소를 재배하고 엄청난 양의 포도주를 생산할 수 있습니다.
백그라운드에서 Vulcano 섬의 정박지와 니코
신기하게도, 최근 분화의 결과 에트나 주변에 400개의 새로운 분화구가 형성되었습니다. 마지막 것은 불과 몇 달 전인 4월이었고, 일부 지역에서는 화산재 배출이 강렬했지만 용암이 생성되지 않았습니다. 전자, 더 큰, 에서 2018년 12월.
티레니아해에서 일종의 목걸이를 이루고 있는 에올리안 제도가 우리의 다음 목적지 그리고 그들을 처음 보고 싶은 욕망은 우리를 밤에 실질적으로 긴장하게 만듭니다.
이탈리아어로 'Isola'는 '섬'을 의미하며 다른 많은 유럽 언어와 마찬가지로 단어의 어근은 '격리'와 같은 영어 용어에 의미를 부여합니다.
항해에 대한 우리 자신의 열정 또한 항상 맛있는 고립을 찾아 도시 생활과 번잡함에서 벗어나십시오.
살리나의 푼타 페르시아토 화산호 앞에서 목욕하는 크리스티나
다음날 아침 우리는 Portorosa 선착장으로 향합니다. 이탈리아에서 가장 유명하고 시설이 잘 갖추어진 선착장 중 하나로 Cape Orlando에서 북쪽으로 38km, Cape Milazzo에서 남서쪽으로 19km 떨어져 있습니다.
그곳에서 우리의 범선인 오세아니스 베네토(Oceanis Beneteau)가 우리를 기다리고 있습니다. 일주일치 식량과 우리의 깃발인 Sea Soul이 가득 차서 흔들릴 순간을 기다리고 있습니다.
우리가 방문하는 첫 번째 항구는 포르토로사에서 30km 떨어진 리파리 섬입니다. 약 37.5km2의 면적으로, 리파리는 군도를 구성하는 7개의 섬 중 가장 큰 섬으로 약 6,000년 전으로 거슬러 올라가는 인간 정착의 증거가 있습니다.
우리는 파도로부터 보트를 보호하기 위해 요새의 구시 가지에서 2km 떨어진 Pignataro 항구에서 밤을 보내기로 결정했습니다. 바다로부터 동일한 수준의 보호 없이 더 가깝고 저렴한 항구에 정박했다면 불가능했을 것입니다.
리파리 성
리파리를 탐험하고 모든 항해 및 정박 절차를 마치는 데 24시간 밖에 걸리지 않으므로 해안을 따라 30분 정도 걸어가면 곧 우리는 가파른 화산암과 거의 합쳐지는 성벽 기슭에 서 있습니다.
좁은 지그재그 거리는 우리를 산 바르톨로메오(San Bartolomeo)의 고대 아크로폴리스 유적 꼭대기로 이끕니다. 우리가 그것을 향해 걸어갈 때, 우리는 어떤 장엄한 존재 앞에 있음이 분명합니다. 우리 주변의 모든 것이 위풍당당하고 Visconti 또는 Fellini의 영화 장면으로 우리를 데려갑니다.
여기까지 오는 방문객들은 멈추지 말아야 한다 벽의 비밀 구석을 탐험하고, 마리나 코르타(Marina Corta)의 작은 어항의 탁 트인 전망과 만을 즐기십시오.
리파리 섬의 교회
산책 후 우리는 유명한 시칠리아 과자 카놀로, 바닐라, 감귤류, 장미수 또는 기타 향료가 가미된 리코타 크림과 약간의 초콜릿으로 채워진 튀긴 반죽 롤로 구성됩니다. 대성당에서 5분 거리에 있는 오피치나 델 카놀로(Officina del Cannolo), 그것을 시도하는 가장 좋은 장소입니다.
다음 날 아침, 우리는 항구와 구시가지의 멋진 전망을 감상할 수 있는 작은 호텔의 테라스에서 아침 식사를 즐겼습니다. 우리는 서두르지 않고 커피를 마시는 동안 수평선을 바라보며 하루의 첫 번째 태양 광선으로 몸을 녹입니다.
우리는 이곳에 영원히 머물고 싶지만 스트롬볼리 화산이 우리와 40km의 항해 여행을 기다리고 있습니다.
우리는 서쪽에서 지름이 불과 4km에 불과한 신화의 섬에 접근합니다. 해발 925m 높이에 있으며, 그 기지는 수면 아래 2,000미터에 묻혀 있어 화산의 3분의 1만 볼 수 있습니다.
현지 페이스트리를 기본으로 한 아침 식사
북서쪽으로 약 2km 떨어진 곳은 원래 화산의 일부를 형성한 암석인 스트롬볼리키오(Strombolicchio) 섬은 애칭으로 "스트롬볼리의 아버지"라고 불립니다.
그 직후 우리는 Sciara del Fuoco 슬로프에 접근합니다. Stromboli의 진정으로 독특한 점은 쉬지 않고 4개의 분화구 중 하나가 5분마다 분출한다는 것입니다. – 이것이 바로 화산재 베일이 그 주위를 맴도는 것을 항상 볼 수 있는 이유이며 선원들은 종종 화산을 다음과 같이 언급합니다. “지중해의 등대”–.
섬에는 용골이 정박할 장소가 지정되어 있지 않으며, 접근하기 어려운 얼어붙은 용암이 있는 자갈길만 있는 해안선입니다. 섬의 북서쪽 끝, 해변 근처에서만 할 수 있습니다.
스트롬볼리치오라는 이름의 작은 바위
3시간 동안의 등반을 시작할 준비를 하는 동안, 우리는 충분한 따뜻한 옷, 긴 양말, 등산용 폴 및 횃불을 가지고 있는지 확인합니다. (여기서 신발을 빌릴 수 있습니다.)
그들은 또한 지침 목록과 헬멧을 제공합니다. 휴대할 가치가 있는 모든 옷을 보관할 수 있는 강화된 배낭. 돌아올 때 재로 덮일 것입니다.
그러나 우리가 등반을 시작하면 이러한 모든 절차는 잊어 버립니다. 우리에게 놀라운 전망을 제공하는 화산의 구불구불한 길.
스트롬볼리 화산과 함께 바다 영혼에서 깨어나기
경험 많은 등산 가이드가 우리 그룹을 이끌고 있습니다. 침묵이 지배하는 일종의 슬로우 모션 움직임.
한편, 우리는 풍경이 시시각각 변하는 속도를 포착하기 위해 사진 촬영을 멈출 수 없습니다. 당신은 무성한 초목, 태양의 열기, 섬세한 산들바람이 있는 지구에 있다고 생각하기 시작하고, 그 직후 달에 있는 자신을 발견하게 됩니다. 분화구와 맨 표면으로 둘러싸여 있으며 태양이 힘을 뿜어내지 않습니다.
마지막으로 정상에서 우리는 눈에 재를 날리는 바람과 함께 우리가 우주 공간에 있는 것처럼 느낍니다. 중요한 사실: 첫 번째 분화구에 도착하면 고기 아란치니를 배낭에 넣어 간식으로 먹습니다.
파나레아 섬의 전망
해가 지평선에 닿을 때, 우리 주변의 모든 것이 시칠리아의 전형적인 주황색으로 빛납니다. 분화구에 도달하려면 아직 50미터가 더 남았고 가이드가 한쪽 방향으로 우리를 안내합니다.
마침내 해가 지평선 너머로 사라지고 밤이 옵니다. 화산재 분출은 목을 아프게 하고 기침을 하게 만듭니다. 빽빽한 먼지 구름이 우리를 감싸고 있습니다. 위대한 빛나는 빛.
몇 초 후, 우리는 사방으로 뿜어져 나오는 용암의 분출을 목격하고 그 순간을 흡수하기 위해 집단적 고요 속으로 가라앉습니다. 즉흥적인 박수로 축하하는 것... 마치 오케스트라의 교향곡을 보는 것 같아요!
불카노 섬
Stromboli는 우리에게 몇 가지 소음을 더 줍니다. 우주 공간에 합당한 완전한 침묵으로 들어가십시오.
우리는 우리 주변에서 일어나는 모든 일에 매료되어 분화구에서 눈을 뗄 수 없습니다. 하지만 다시 돌아가야 하고 화산 모래 속을 걷는 2시간은 지친다. 돛단배를 타고 우리는 멀리서 일련의 불빛을 보고 우리가 불과 30분 전에 거기에 있었다는 것이 불가능해 보입니다.
다음 날 아침 우리는 살리나 방향으로 항해하기 위해 닻의 무게를 잰다. 새벽 파도의 도움으로. 인상적인 Bergman과 Rossellini 섬을 마지막으로 한 번 살펴보고 나중에 다시 돌아올 것을 약속합니다.
요트 씨 소울 탑승
살리나는 리파리에 이어 두 번째로 큰 섬으로 그것을 형성하는 두 개의 화산: Fossa-delle-Felci(968미터)와 Monte-dei-Porri(860미터).
에 도착하면 세인트 마리나 , 가장 먼저 보이는 것은 대성당 근처에 카페가 있는 작은 광장입니다. 이 분야에서는 필수적이다. Tasca d'Almerita 가족이 Capofaro 호텔 부지에서 수확한 자체 포도로 만드는 말바시아를 맛보십시오. – 가족은 섬의 북서쪽에 위치한 이 지역의 기반 시설을 보존하고 개선하기 위해 이 땅을 구입했습니다.
등대에 감탄하고 작은 Malfa 마을을 지나 Ptollara로 향합니다. 만의 아름다움은 1994년 영화로 유명해졌습니다. 우편 배달부(그리고 파블로 네루다) , 그리고 오늘날에도 당신은 모든 종류의 감독이자 주인공인 마시모 트로이시의 얼굴이 있는 기념품.
현지 와인 시음에 이상적인 Capofaro Locanda & Malvasia 호텔의 등대
다음날 만에 돌아와 현지 화이트 와인 한병과 함께 석양을 즐긴다. 티레니아 해저에 반사된 마지막 빛의 섬광에 감탄했습니다.
돌아오는 길에 황화수소 냄새로 유명한 화산을 지나갑니다. 그리고 신화에 따르면 불의 신과 키클롭스가 만든 곳. 망설임 없이 머드 목욕을 하고 온천을 방문합니다.
또한 현재 평화롭게 잠들어 있는 499미터 고도의 화산 분화구까지 올라갈 수 있습니다. 만료되는 증기의 유일한 존재, 황화수소의 향기와 뜨거운 용암은 이곳이 바다와 불이 교차하는 곳임을 끊임없이 상기시켜줍니다.
그러나 우리는 멀리서 Salina와 Lipari를 존경하기 위해 꼭대기에 앉아있는 것을 선호합니다. 왜 그들이 "목걸이 섬"으로 알려져 있는지 마침내 발견하는 것은 바로 그 순간입니다.
살리나에서 하늘에서 본 크리스와 니코의 범선
이 보고서는 Condé Nast Traveler Magazine(2020년 여름) 140호에 게재되었습니다. 인쇄판을 구독하십시오(902 53 55 57로 전화하거나 당사 웹사이트에서 인쇄본 11개 및 디지털 버전 €24.75). Condé Nast Traveler 4월호는 우리 모두가 어떤 기기에서든 즐길 수 있습니다. 그것을 다운로드하고 즐기십시오.
'보트 라이프'