훔볼트 관점에서 라 오로타바 계곡의 전망.
테네리페의 Alexander von Humboldt는 많은 자료, 특히 아이디어를 걸으며 관찰하고 수집했습니다. 자연이 귓가에 속삭이는 것 같은 생각들 그는 머리와 마음으로 겨누었다. 그는 시인의 감성으로 과학에 대해 썼다. 괴테는 그를 읽는 것이 그를 가장 깊은 곳으로 빠뜨렸다고 말했다. 피코 델 테이데(Pico del Teide) 정상에 도달했을 때 그는 풍선을 들고 최초의 유럽인보다 더 높이 올랐습니다. 훔볼트는 산타크루즈 로드스테드에 정박했고, La Graciosa 섬을 최소한으로 방문한 후, 1799년 6월 19일. 그는 스페인 왕실이 마음대로 배치한 코르벳함 Pizarro에서 내렸습니다. Aimé Bonpland와 그가 결코 헤어지지 않은 측정 장치와 함께: 대기압, 온도, 하늘의 파란색, 수평선과 관련된 천체의 각도를 측정하는... 그리고 그가 모든 것을 기록한 수첩. 그는 야외 공증 사무소를 가진 공증인이었습니다.
“우리는 Punta de Anaga를 발견했지만 테네리페 정상, 테이데, 보이지 않는 채로 남아 있었다. 안개가 걷히면 생각할 수 있었다. 화산 정상, 구름 위" , 당나귀의 배라고 알려진 부분에 의해 부분적으로 숨겨진 화산 피라미드와 관련하여 씁니다. 바다 밑바닥에서 태어나 3000미터 깊이에서 3,718미터 상승 물 위. 더 테이데 그것은 섬에 존재하는 많은 화산 중 하나입니다. 그보다 키가 더 커진 사람들이 있었다.
1799년 6월 훔볼트가 Pico del Teide로 등정한 경로의 지도.
그때까지 카나리아 제도는 반도로 보내지기 전에 미국 작물을 시험하는 실험실이었습니다. 시행착오의 섬 테네리페는 즉시 훔볼트와 연결되었습니다. 테네리페에서 보낸 6일 동안 훔볼트는 산타 크루즈, 라 라구나, 푸에르토 데 라 크루즈, 라 오로타바 계곡과 테이데 산, 그가 정상에 오른 곳. 그리고 1799년부터 1804년까지 중남미에서 수행한 대탐험을 계속하기 위해 출발점으로 돌아왔습니다.** 그가 방문한 기록은 방문보다 더 길었습니다.**
설명된 메모 중 일부 진부한 말에 의지하지 않고 목적지를 홍보하는 방법: “자연의 아름다움에 민감한 남자는 이 유쾌한 섬에서 날씨보다 더 강력한 구제책. 우울을 해소하고 고통스럽게 동요한 영혼에 평화를 회복시키는 데 테네리페의 저택보다 더 적절한 저택은 없다고 생각합니다.” 이 메시지는 입소문을 타며 많은 부유한 영국인들이 여기에 왔습니다. 월계수의 숲, 딸기 나무와 소나무 테네리페는 무엇입니까 그의 결핵, 소비, 방울 및 류머티즘을 치료하기 위해.
그의 체류 첫날은 산타 크루즈, 그 당시에는 자본도 번영도 아니었지만, 어부와 겸손한 사람들의 상업 항구. 그는 그것을 베네수엘라의 La Guaira와 비교했습니다. “더위가 과도해서 슬퍼 보입니다. 좁고 모래가 많은 해변에는 평평한 지붕과 유리창이 없는 눈부신 하얀 집, 가파른 검은 바위와 초목이 없는 벽에 기대어 있습니다. 물푸레나무로 지어진 아름다운 부두와 포플러가 심겨진 공공 산책로가 풍경의 단조로움을 방해하는 유일한 대상입니다.”
그와 Bonpland를 즐겁게 한 것은 그들이 머물렀던 집의 정원, 바나나 나무, 파파야, Poinciana pulcherrima 및 그때까지 온실에서만 볼 수 있었던 식물군.
다음날 아침 그들이 갔던 석호, 15km 떨어진 해발 550m, 좁고 구불구불한 흐름과 평행한 길을 따라. 길을 따라 훔볼트 그는 왜 그 섬에 낙타가 그렇게 적은지 궁금했다 그리고 더 이상 질식하지 않는 온도의 변화에 주목했습니다.
넓은 거리와 발코니가 있는 건물이 있는 신선하고 평평한 도시인 라 라구나는 훔볼트가 방문했을 때 테네리페의 수도였습니다.
La Laguna는 훔볼트가 도착했을 때 테네리페의 수도이자 시원하고 평평하며 요새화되지 않은 도시인 산타 크루즈의 반대편입니다. 역사적 중심지는 합리적으로 계획되어 있으며, 4층을 초과하지 않는 발코니가 있는 넓은 거리와 건물이 있습니다. 차나무와 화산석, 고품질 토종 재료. 콜롬비아의 카르타헤나 데 인디아를 기억하십시오. Humboldt는 다음과 같은 사실을 놓치지 않았습니다. 플라자 델 아델란타도의 용 나무, 초목은 교회와 암자만큼이나 존재했습니다.
그의 다음 행선지는 라 오로타바 항구, 오늘날 푸에르토 데 라 크루즈, 타코론테 계곡을 건너서 도착하는 곳 La Matanza와 La Victoria의 작은 마을, 환경 정원처럼 가꾸어진 말바시아 덩굴, 노트북에 쓰세요.
바스크어 기자 Ander Izagirre의 말에 따르면 "극히 이국적인 종의 식물 사원"인 푸에르토 데 라 크루즈 식물원의 수련.
엄격하지 않은 아름다운 정원은 없습니다. 나무, 식물 및 꽃은 기하학이 허용하는 범위 내에서 자랍니다. 그만큼 푸에르토 드 라 크루즈의 식물원 또는 순응 정원, 섬에서 가장 많이 방문한 장소 중 하나, 스페인에서 두 번째로 오래된 마드리드에 이어. 이와 같이 18세기 카를로스 3세의 명에 의해 건립되었다. 식민지에서 더 시원한 조건으로 종을 순응시키고, Aranjuez와 Madrid의 왕실 정원으로 옮기기 전에. 훔볼트는 그것을 식물학의 진보로 해석하고 다음과 같이 느꼈다. 미국에서 찾은 자연의 프롤로그... 하지만 길들여진.
나는 정원에서 그를 기다리고 있었다 피코 델 테이데(Pico del Teide)의 왕관을 함께 쓸 프랑스 부영사 르 그로(Le Gros). 검색 탐험을 위한 현지 가이드와 노새 그리고 에서 잤다 Cologons의 집은 오늘날 Marquesa 호텔로 탈바꿈했습니다. 섬에는 초대받은 집에서 겨우 몇 시간을 머물렀던 손님 훔볼트를 영접하기를 원하지 않는 저명한 가족이 없었습니다.
그만큼 1799년 6월 21일 그는 자신의 노트에 "라 오로타바에서 일반적으로 볼 수 있는 피코 델 테이데의 정상이 짙은 구름으로 뒤덮인 날은 그다지 아름다운 날이 아니었다"고 적었다. 앞서 그를 기다리고 있었다. 부두의 검은 모래 해변에서 상승, 푸에르토 데 라 크루즈, 최대 3,718미터 30km가 조금 안되는 고도. 바나나 나무와 눈이 이렇게 가까운 곳은 세상에 많지 않습니다.
라 오로타바(La Orotava)에 있는 판치(Fanchi) 가문의 정원에 있던 천년 된 거대한 용 나무의 조각. 1867년 폭풍우로 파괴되었다.
라 오로타바에서 그는 보고 그릴 수 있었다. 천년된 용나무 – 높이 20미터, 둘레 24미터 – 그 장미 베르사유 정원 판치하우스. 내부는 예배당 역할을 했기 때문에 12명의 그룹이 만나서 차를 마시거나 친교를 나눌 수 있었습니다. 1867년에 폭풍이 몰아친 거대한 용나무를 상상할 수 있지만, Carmen Cologian과 그녀의 아들 Conrado Brier, 이 거주지의 현재 소유자 호텔과 결혼식을 축하하는 공간으로 개조, 그의 조상이 과학자에게 분배한 것과 같습니다.
La Orotava 계곡에서 대서양을 볼 수 있습니다. 티가가의 암벽 그리고 뒤에서 눈에 띄는 Teide. 두기 좋은 곳 훔볼트의 이름으로 세례를 받은 관점. 그가 해안에서 정상에 이르기까지 식생이 어떻게 변하는지 관찰한 계곡 5개의 지리 식물 층: 첫째, 고도 500미터까지 집중 인간, 야자수, 바나나 나무 및 포도원. 그런 다음 최대 1,750m, 월계수와 분수. 위는 소나무, 2,300m에서는 빗자루와 풀이 있습니다.
Pico del Teide로 이어지는 길.
원정대는 테이데를 오르기까지 먼 길을 걸었다. 그들은 줄을 섰다. 오래된 계곡, 카미노 데 차스나 히스패닉 이전 시대에는 섬의 북쪽과 남쪽 사이의 가장 중요한 통신 채널이었습니다. 좁고 돌이 많은 길은 도르나지토 계곡 그리고 끝 포르티요, Cañadas del Teide, 국립 공원 입구 오늘 자동차로 도달할 수 있는 곳. 이곳은 도로와 접해있다. 백리향 산, 과거에 아주 자주 얼음 수집가와 저명한 여행자, 도달할 때까지 부석색의 고원, Montaña Blanca 그 끝에 현무암 색의 정상이 떠오른다.
경사면에 흩어져 있는 3~6m 크기의 검은 공 더미가 구르려고 위협합니다. 그들은 기술적인 이름을 얻습니다. 강착 공, 그러나 여기에서 그들은 “테이 에그” 그리고 그것들은 용암이 매우 가파른 비탈을 내려갈 때 형성되고 이미 굳어진 파편들이 여전히 녹은 표면 위에서 굴러 눈덩이처럼 용암 층이 쌓일 때 형성됩니다. 이 거대한 구슬 뒤에는 짐작할 수 있습니다. 석화된 용암의 두 개의 큰 혀 정상으로 올라가는 길.
보기가 훨씬 더 어렵습니다 테이 바이올렛, 이 황량한 곳에서 살아남은 몇 안되는 식물 중 하나. 이를 위해 가장 혹독한 계절을 지하에서 보내며 번식을 위해 봄에 몇 주 동안만 출현합니다.
피코 델 테이데(Pico del Teide)까지 마지막 구간을 걷고 있는 등산객들.
원정대를 처리하는 동안, 가이드의 실망 -피곤한 그들은 수집된 재료를 비밀리에 치우고 산의 유황 가래가 두려워 정상에 오르기를 거부했습니다. Llano de la Retama의 Estancia de los Ingleses(2,975m) 그리고 1856년 Piazi Smith와 Jessie Duncan이 설치한 플랫폼을 통과했습니다. 천문대. 그는 표토가 없고 용암 파편으로 뒤덮인 땅 말파이스를 건너 도착했다. 첫 번째 분화구의 가장자리인 라 람블타(3,550m). 9세기 전에 테이데가 여기서 끝났습니다.
중세 시대에 일련의 분출 덕분에 최종 성장 분출은 축적된 유적과 함께 새로운 봉우리를 만들었습니다. 오늘은 등산객들이 내리는 곳 케이블카 오르막의 마지막 구간을 마주합니다. 테이데 콘의 꼭대기에는 하얀 빗자루만 자라는 사막, Humboldt는 태양 광선의 굴절을 측정하여 분석했습니다. 공기의 투명도, 지평선의 가시성 그리고 안개의 형성.
이전에 Little's Place로 알려졌던 Sitio Liter의 현재 소유자인 John Lucas. 그것은 섬에서 가장 큰 난초 정원입니다.
푸에르토 드 라 크루즈에서 훔볼트와 본플란드가 다시 머물다 Cologans의 해변 집에서 스코틀랜드 상인 Archibald Little이 그의 집에서 그를 기리기 위해 조직한 파티에 참석하고, 리틀스 플레이스. 농장은 이제 Sitio Liter라고 불립니다. 그리고 그 주인, 존 루카스, 그녀를 로 바꿨다 테네리페에서 가장 큰 난초 정원 또한 다른 열대 종과 600년 된 용. 그것은 카나리아 제도에서 가장 역사적인 유산 중 하나이며 훔볼트 협회의 본부.
의 태도로 미지의 장소에 대한 열렬한 유목민, 훔볼트는 6월 25일 테네리페와 작별을 고했다. 더 많은 것 같았던 6일 그리고 섬 전체를 뒤덮는 화산 폭발을 놓친 사람들.
**잠자는 곳 **
더 라구나 그랜드 호텔 (Nava y Grimón 18, San Cristóbal de La Laguna, tel. 922 10 80 80).
이전에는 교육 학교와 담배 공장이었으며 일부 방과 바가 서로 이어지는 중앙 안뜰에 들어가고 건너면 그 역사가 느껴집니다.
호텔 마르케사 (Quintana, 11, 푸에르토 데 라 크루즈, 전화 922 38 31 51).
Cologon 가족의 집은 오늘날 과거의 귀족적인 광택을 보존하는 아름답고 상징적인 호텔입니다.
프랜시스 스위트 (Viera, 30, La Orotava, tel. 639 58 58 57).
이 매력적인 호텔의 객실은 Casa Franchy에 위치해 있습니다. 현관, 정원 및 수영장은 떠나고 싶지 않게 만듭니다.
Altavista Refuge (TF-21, km 40, Teide 국립공원).
54개의 침대가 있는 고산 맨션으로 새벽에 Pico del Teide 정상에 도달합니다(오전 9시 이전에는 허가를 요청할 필요가 없습니다). 사전에 예약하고 준비물을 가져와야 합니다.
푸에르토 드 라 크루즈 식물원의 로렐 드 인디아스.
먹을 곳
홀리 크로스 허브 (Carnation, 19, Santa Cruz de Tenerife, tel. 922 24 46 17).
Canarian 스튜, Gomeran almogrote, mojo picón을 곁들인 주름진 감자... 100년 된 집에서 인기 있는 요리법.
형제애 (Las Lonjas, 5, Puerto de la Cruz, 전화번호 922 38 34 09).
부두의 검은 모래 해변이 보이는 생선과 밥
**문화 가방 **
세 권의 책 자연 주의자의 눈으로 테네리페를 보려면 : Alexander von Humboldt, 테네리페에서의 일주일, Alfred Gebauer(Ed. Zech); 알렉산더 폰 훔볼트. 미지의 것에 대한 갈망, Maren Meinhardt(Ed. Turner)와 자연의 발명. Alexander von Humboldt의 새로운 세계, Andrea Wulf(Ed. Taurus).