마드리드 호텔의 '그랑담'에게 보내는 특별한 러브레터
친애하는 리츠,
오늘 이상한 일이 일어날 것입니다. 리츠 117년 역사상 처음으로 계산대만 있을 예정이다. 체크인도 하지 않습니다. '어서와요'는 들리지 않고 '감사합니다'와 '곧 만나요'만 들립니다.
우리에게 무언가를 약속하거나 무언가를 약속하십시오(우리는 이름을 기준으로 합니까?): 우리는 눈물을 한 번도 보고 싶지 않습니다. 여기서 우리는 울어서는 안 됩니다. 축하해야 합니다.
28일 우리는 당신이 있는 디바처럼 당신을 원합니다 (우리는 당신을 사용할 것입니다) 비단 드레스의 기차를 끌고 뒤돌아보지 않고 작별을 고한다 당신이 가지고 있는 몇 인치 두께의 깔개 때문에.
당신은 기대해야합니다. 향수에 빠지지는 말자 하지만 그 게임이 너무 탐욕스럽게 누락으로 구성된 게임을 잠시 해보자.
벽이 말을 할 수 있다면...
더 리츠 러그. 우리는 그들을 그리워할 것입니다. 또한 부드러운 침묵, 고야의 알폰소 13세의 밀푀유와 여름의 첫날 테라스.
우리는 저속한 매체인 자신을 위해 말하지 않습니다. 우리는 마드리드를 위해 말합니다.
꺼지지 않는 그 전구가 28일에 꺼지면 당신의 큰 줘 . 이것은 시적인 라이센스가 아닙니다. 그것이 그들이 도시가 자랑스러워하는 호텔이라고 부르는 것입니다.
Le Bristol, La Mamounia, Crillon, Claridge's, Langham, Gleneagles... 그들은 이 부족의 일부이며, 이 평신도 숭배의 미친 신자들이 순례하는 사원입니다.
마드리드에는 멋진 호텔(일부는 매우 가까움)이 있으며 그가 만다린 오리엔탈로 다시 태어나면 그는 미쳤을 것입니다.
그러나 Ritz, 이 Ritz, 당신이 떠날 때 제비꽃을 건네주는 그랜드 레이디, 그것을 모두 본 할머니는 사라질 것입니다.
이 벽 안에서 많이 보셨을 겁니다. 사실, 이 벽들 사이에 어떤 일이 일어나지 않았습니까? 했다 성모 마리아 , 면류관이 있는 왕과 없는 왕, 정탐꾼, 피델 카스트로, 미셸 파이퍼 …
그 홀은 나쁜 사람들과 좋은 사람들에 의해 밟혀 왔습니다. 모든 호텔은 사회의 반영입니다. 이름이 무엇이든 마드리드에 발을 들인다면 리츠에 가본 것입니다.
사실, 이 벽들 사이에 어떤 일이 일어나지 않았습니까?
찰스와 다이앤? 그들은 그랬다. 넬슨 만델라? 예. 헤밍웨이? 그러나 우리는 어떤 질문을 합니까? 클린턴? 물론. 신트라? 물론, Ava가 떼를 지어 있었다면. 브레드 피트? 그리고 우리가 그것을 놓쳤습니까?
우리는 상상하는 것을 좋아합니다 그레이스 켈리 이 상아 문을 엽니다. 그 불쌍한 여자는 공주가 되어야만 들어갈 수 있다고 선언했습니다. 그의 딸 캐롤리나는 스페인 왕과 왕비의 결혼식 동안 스위트 511에 머물렀다. 그녀는 베이비 블루 샤넬을 벽장에 걸어둘 것인가, 아니면 겨자색 소파에 놓을 것인가? 그의 생애 최고의 밤은 아니었다. 캐롤라이나, 내년에 다시 오세요.
친애하는 리츠 - 우리가 그들을 좋아하는 방법 그 신화와 전설 . 그들은 항상 호텔을 위해 얼마나 좋은 핸들을 가지고 있습니까?
우리가 가장 좋아하는 사람은 다음과 같이 기도하는 사람입니다. 수십 년 동안 배우와 연예인의 출입이 금지되었습니다. 그래서 그레이스 켈리가 그레이스로 들어가지 않고 그레이스로 들어간 것입니다.
우리는 그것을 테이블에 떨어뜨리는 것을 좋아하지만 완전히 사실은 아닙니다. 내면의 평화를 보호하기 위해 그들은 항상 흥과 섬광을 가져다주기 때문에 오지 않는 것이 바람직했습니다.
제임스 스튜어트 그의 군사적 지위를 이용해야 했지만, 에바 가드너 여기에 나타났다. 그리고 롤라 꽃 우리는 이야기도 하지 않습니다. 그 두 여자는 여사제 같은 체격으로 술을 마시며 방을 미끄러지듯 빠져나가고 모피 코트가 벗겨졌을 것입니다...
우리는 그 빛을 상상하는 것을 좋아하지만 그림자도 상상하는 것을 좋아합니다.
우리는 빛뿐만 아니라 그림자도 상상하는 것을 좋아합니다. 혈액 병원이 되는 시간이 있었습니다. 두루티는 1936년 이곳에서 사망했습니다.
그것은 또한 제1차 세계 대전 중 스파이 대피소 그리고 그 이미지는 우리가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. 우리는 피아노를 배경으로 하는 중앙 안뜰의 속삭임에 대해 생각하는 것을 좋아합니다.
물론, 그 피아노는 절대 꺼지지 않습니다. 어제 나는 모든 일이 마지막으로 일어나는 요즘에 향수에 대한 양보로 시간이 지남에 따라 연주했습니다.
지난번에 몇 번 이것으로 목욕하다 대리석 욕조. 마지막 시간이 될 것입니다. 이것으로 사진을 찍어 머스타드 소파 초원이 내려다보이는 곳. 마지막 시간이 될 것입니다. 내려가다 카펫이 깔린 계단 (더 많은 양탄자) 마지막 시간이 될 것입니다. 체인으로 문을 닫습니다. 열다 손으로 그린 나무 미니바. 방 열쇠 모양의 열쇠 무게를 느껴보세요. 연인과 함께 오세요. 마지막 시간이 될 것입니다.
그리고 그래서. 그것은 마지막 때의 날이 될 것입니다. 마지막 시간은 슬프지 않습니다. 그들은… 마지막입니다.
또한 어제 우리는 그 정신을 요약 한 대화 (요즘은 간첩 같은 대화를 듣는 것)를 들었습니다. 하루를 보낸 부부였습니다. 그들은 떠날 때 항상 우아한 도어맨에게 말했습니다. "우리는 작별인사를 하러 왔습니다. 우리는 취임식으로 돌아갈 것입니다." 그들은 스페인 사람이었고, 괴상하고 쾌활했습니다. 그는 조금 더 슬프게 대답했습니다. "시간은 빨리 간다".
미래는 올 것이고 더 나아질 것입니다, 친애하는 Ritz, 왜냐하면 항상 그러하기 때문입니다. 새로운 무대에 슬퍼할 일이 없다. 1년 안에 당신은 놓치고 있는 유일한 중요한 것을 갖게 될 것입니다: 수영장.
닫기 전에 무언가에 대해 기뻐합시다. 그것은 매우 간단하지만 실제로 당신과 같은 호텔을 정의하는 것입니다: 안에 남아있는 공기, 사람.
우리는 진부해졌고, 이 시점에서 우리는 상관하지 않습니다. 그 연극 공연을 보자. 1910년 이후로 중단되지 않았습니다.
이 합창단이 이 다층 무대에서 어떻게 행동하는지 봅시다. 그들은 어떻게 이동합니까 아침에 웨이터 , 마치 그들이 댄서인 것처럼, 각 배우가 자신의 무대를 가지고 있는 방법.
이 기능에는 발렌시아가스 트렌치코트를 입은 여성들 (Vetements)와 Balenciaga (Cristóbal)를 입어야 하는 여성들; 그들은 또한 보인다 의사가 될 수 있는 스페인 커플 (우리가 호텔에서 상상하는 것을 좋아하는 방법) 아침으로 츄러스를 먹고 싶은 동양 소녀. Royal Tapestry Factory의 양탄자에는 Stan Smiths가 많이 있으며 좋습니다. 축하합니다 이 연극의 감독에게. 잘 되는 것이 정상입니다. 그들은 한 세기 동안 연습해 왔습니다.
친애하는 리츠, 개조가 필요하다는 것을 알고 있습니다. 당신도 알고 있습니다. 체인 폐쇄는 매우 낭만적이지만 검토해야 할 수도 있습니다. 대리석 샤워실은 절묘하지만 웰빙의 모든것을 아는 만다린 오리엔탈, 그들을 낙원으로 만들 것입니다.
들것 테이블이 일부 방에서 사라지고 그 시대의 산물이 될 다른 가구가 도착하기 때문에 아무 일도 일어나지 않는 것처럼. 21세기는 들것 테이블이 아닐 수도 있습니다.
우리는 바랍니다 필요하지 않은 기능으로 가득 찬 터무니없는 화면으로 채우지 마십시오. 그들은 수백 미터의 놀라운 카펫을 활용합니다. 그들은 환각처럼 보입니다.
자, 친애하는 Ritz, 편히 쉬십시오. 새로운 시대를 위한 힘이 필요합니다. 이 만다린 아시아인들은 까다롭고 그녀를 열심히 원할 것입니다. 많은 이야기를 해주셔서 감사합니다.
우리는 주장합니다: 28일에는 단 한 번의 눈물도 보고 싶지 않습니다. 아니면 하나. 몇 달 뒤에 보자, 아주머니. 기능이 다시 시작됩니다.
진정으로:
우리(그리고 마드리드)
우리는 돌아올 것이다!