'고향'으로의 여행.
"Patria는 매우 Gipuzkoan 시리즈입니다."라고 그는 말합니다. 아이토르 가빌론도, 권리를 구입한 제작자 페르난도 아람부루의 소설 다 읽기도 전에. 최근 몇 년 동안 가장 큰 문학적 성공 중 하나가 드디어 스크린에 등장합니다. 매주 볼 수 있는 8개의 에피소드 시리즈 HBO에서 (9월 27일부터).
매우 기푸즈코안 이야기였기 때문에 매우 기푸즈코안 시리즈이며, 그들의 상처는 Euskadi 전체로 확장되었지만 두 주요 가족이 방문한 장소는 Guipúzcoa 경계 내에 남아있었습니다. "그리고 그 지방의 특징과 건축은 매우 특별하고 다릅니다."라고 그는 말합니다. 조지 노게랄레스, 쇼의 로케이션 매니저.
Patria의 주요 스테이지 중 하나인 Soraluze.
모든 각색과 마찬가지로 이 시리즈는 소설과는 별개의 또 다른 작품이지만 Noguerales는 "정신과 공간에서 대본이 매우 충실했습니다."라고 말합니다. 첫 번째 도전은 마을을 찾는 것이 었습니다. 많은 행동이 일어나는 곳. 그들이 사는 곳 빛토리(이루레타 엘레나)와 룩(아네 가바레인) 그리고 각자의 가족. 이야기가 시작되는 아주 특정한 장소, 다리, 깨끗한 거리, 모든 것을 볼 수 있는 창.
“소설에서는 마을 이름이 없었지만 도노스티아에서 가깝고, 강이 있는 중소도시, 중요한 교회였다는 단서가 몇 개 나오는데… 그것은 거리와 다른 정보로부터 그것이 에르나니였다는 것을 추론할 수 있었다. 그러나 우리는 그곳에서 녹음할 수 없었습니다.”라고 Gabilondo는 말합니다. 그런 다음 Jorge Noguerales의 팀이 들어갔습니다. 기푸스코아의 38개 마을 방문 이야기를 구성하는 열쇠가 있는 다리, 창문, 교회, 광장을 찾기 위해.** 많은 대표적인 도시가 될 수 있습니다.”라고 Gabilondo는 말합니다.
'파트리아'의 모든 것의 시작.
마침내 그들은 매우 가까운 두 도시 사이에서 모든 것을 찾았습니다. “플라센시아 데 라스 아르마스 또는 소랄루제, 강이 흐르고 매우 푸른 산으로 완전히 둘러싸인 계곡에 있습니다. 그것은 또한 매우 독특한 외관, 사용되지 않는 오래된 무기 공장의 외관을 가지고 있으며 매우 낡고 매우 개인적인 포토제닉성을 가지고 있습니다.”라고 Noguerales가 자세히 설명합니다. 그곳에는 큰 교회가 있는 큰 광장이 없었을 뿐이었다. 엘고이바르.
시리즈의 장소를 찾는 사람은 누구나 변경 사항을 찾을 수 있습니다. "이야기의 배경은 80~90년대, 현대의 도시 가구는 예전과 아무 관련이 없으므로 아스팔트를 칠하거나 포장하는 것부터 가로등 기둥, 쓰레기통, 비즈니스 표지판을 제거하는 것까지 훌륭한 예술적 개입이 수행되어야 했습니다. 우리는 코끼리처럼 도착했습니다. 도자기 가게에서”라고 Noguerales는 계속합니다. 여느 촬영과 마찬가지로 Patria는 물류상의 불편함 이상의 것을 가져왔습니다.
San Sebastian의 Aitor Gabilondo는 "이 시리즈는 감정의 강도가 높은 문제를 다룹니다. “저음이라 할지라도 우리 모두가 다소간 들어본 이야기의 단편으로 만들어졌습니다. 그것은 매우 유명한 가족에 등록되어 있습니다. 우리 모두는 우리의 어머니, 할머니를 인식한다고 생각합니다. 그 말투. 그리고 그런 어려운 문제에 직면하면 글쎄요.”
Elgoibar, 광장 및 교회입니다.
노게랄레스는 "우리가 가진 상처를 생각하면 우리는 매우 운이 좋았다"고 덧붙였다.
Donostia도 주요 단계 중 하나입니다. 사실, 소설에서 이름이 언급된 몇 안되는 장소는 도시에 있습니다. Santa Lucía churrería, 오래된 부분 Bittori와 Miren이 간식을 먹는 곳; 또는 부부의 두 번째 거주지이자 Txato가 살해 된 후 살게 된 Bittori의 집은 마주보고 있습니다. 껍질 (시리즈의 최전선에서 더 많이), 너무 대로 주마르디아 그들이 가장 야심찬 장면인 버스를 태우는 장면을 촬영한 곳입니다. 도시에서 알아볼 수 있는 다른 장소는 다음과 같습니다. 미라마 궁전, Altxerri 그리고 도시의 거리, 마리아 크리스티나 앞, 오래된 부분... 그리고 산 세바스티안 외부: 주마이아, 생 장 드 뤼즈…
소설 속 장소 중 하나인 쿠레리아.
"우리는 찾고 있었다 매우 매력적인 미학, 매우 포토제닉한…”, 가빌론도는 말합니다. "와 대조되는 회색, 녹색, 파란색 그곳에 사는 우리는 산이 바다와 매우 가깝다는 것을 보는 데 매우 익숙합니다.” 의심의 여지없이 회색이 이기면 시리즈가 진행될수록 게임이 진행됩니다. 그럼에도 불구하고 Patria로의 여행은 그곳에 살았던 사람들과 살지 않은 젊은이들을 매료시킬 것입니다. "나는 항상 빛을 향한 여정을 하려고 노력해 왔다. 기대하고, 스크린에서도 볼 수 있을 것 같다”고 말했다.
츄레리아에, 좋은 시간에.
여기에서 뉴스레터를 구독하고 Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler의 모든 소식을 받아보세요.