에서 영감을 받다 로마, 쿠아론; 와이 고통과 영광, 의 알모도바르, 첫 번째 락다운 동안, 전 세계가 락다운되고 멈췄을 때, 케네스 브랑 그의 가장 개인적인 이야기를 쓰기 시작했습니다. 반성하는 50년. 노동계급 동네에서 그의 어린 시절 이야기 벨파스트, 가톨릭과 개신교 사이에 폭력적인 폭동이 일어났을 때, 문제; 그것은 영국으로 가는 비행기에서 감독의 가족을 위해 끝났다.
벨파스트 (극장 개봉 1월 28일)는 Kenneth Branagh가 그의 도시에 보내는 러브 레터입니다. 그의 이웃, 그의 이웃, 그의 가족, 그의 어린 시절과 모든 사람에게. 헌정이다. "남은 이들에게, 떠난 이들에게, 그리고 모든 잃어버린 영혼들에게".
그의 기억에 대한 회고, 폭력이 발발했던 초창기의 기억과 그것이 완전히 바뀌었다는 것을 알았던 삶의 편집이다. 그러나 그것은 기억이라는 필터를 통과할 때의 주관적인 시각이자 아이의 시선이기도 하다. 영화는 주인공의 시선에서 브래너 자신이 될 9살 소년 버디.
'벨파스트'의 케네스 브래너.
"내가 말하는 많은 사건들, 예를 들어 최초의 폭동이나 슈퍼마켓 사건과 같이 폭동이 한창일 때 어머니가 훔친 것을 돌려주게 한 슈퍼마켓 사건과 같이 실제입니다."라고 2월에 초연하는 Kenneth Branagh는 회상합니다. 나일강에서의 죽음 Agatha Christie 소설의 새로운 각색. “그러나 거의 모든 것이 바뀌고, 아이의 비전, 즉 부모님의 미화에 의해 강화됩니다. Jamie Dornan 및 Caitríona Balfe), 감정의 폭발. 50년이 지나면 객관적인 진실이 없다”고 말했다.
어쨌든 Branagh의 목표는 사실에 기반한 이야기가 아니라 감정에 기반한 이야기를 전개하는 것이었습니다. 가장 인간적인 측면에서 일어난 일을 구출하십시오. 유머러스한 순간. 폭동, 참호, 높아진 벽은 Buddy와 그의 친구들을 위한 것입니다. 새로운 경기장. 그가 사로잡혀 있는 다른 곳, 즉 영화관에서 보는 것과 같은 모험을 계속해서 창조할 수 있는 야외 영역. 텔레비전과 그 당시의 큰 화면에서 보았습니다.
벨파스트 영화에 대한 찬사이기도 하다. Kenneth Branagh가 자라면서 감독과 배우로서의 마음이 형성된 영화로. "엄마는 스릴러를 좋아했고 아빠는 서부극을 좋아했고 저도 둘 다 좋아했습니다."라고 그는 말합니다. 흑백으로 영화를 촬영하고 향수를 불러일으키는 뉘앙스로 영화를 촬영했다면 집에서 흑백 TV로 본 영화에 대한 찬사입니다. "나는 어떤 영화가 컬러로 나오는지 몰랐다"고 그는 인정한다. 내가 영화관에서 본 사람들만 치티치티뱅뱅 (벨파스트 포함) 또는 노란 잠수함.
Caitríona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench 및 'Chitty Chitty Bang Bang'을 보고 있는 아이들.
벨파스트 투데이
Branagh는 또한 벨파스트와 함께 화해의 메시지, 그들이 얼마나 멀리 왔는지 알기 위해 일어난 일을 잊지 않기 위해 북아일랜드. 그는 벨파스트 영화제에서 이 영화를 초연했고 반응은 만장일치였다.
“이건 나만의 이야기가 아니라 모두의 이야기다. 가족을 뛰어넘는 보편적인 포인트를 찾고 있었습니다.”라고 그는 말합니다. "그 패스에서 내가 받은 반응은 많은 감정, 모든, 가톨릭, 개신교, 젊은이, 노인, 그들은 자랑스러웠다.”
그들이 지금 만날 때 50년의 피 묻은 일요일, 전체 북아일랜드 분쟁에서 가장 폭력적인 에피소드 중 하나인 Branagh는 자신의 영화가 이야기하는 것이 여전히 발생하기 때문에 여전히 관련이 있다고 한탄합니다. “벨파스트에서 열린 그 쇼 전날, 더 작은 소동이 하나님께 감사했지만 같은 장소에서 일어났습니다. 세상은 극도로 양극화되어 있다 불행히도 퓨즈가 빨리 켜집니다."
아버지와 아들인 Jamie Dornan과 Jude Hill.
영화는 컬러로 시작한다. Van Morrison은 오늘날의 벨파스트를 연주하고 보여줍니다. 침착한. "이것은 그 이미지에 나타나는 나에게 특별한 장소입니다."라고 그는 말합니다. 또한 도시를 정의하는 장소.
“크레인은 항상 벨파스트 스카이라인을 지배하고, 조선소 그것은 도시의 또 다른 중요한 장소입니다. 아마도 그곳에 지어졌기 때문에 가장 유명하게 만든 장소일 것입니다. 타이타닉. 매년 여름 그들이 그곳에서 영화를 보여주고 우리 모두가 배의 결말을 알고 있을 때 그런 것을 자랑스러워하는 것은 웃기지만 거기에서 말하는 것처럼 우리는 빙산을 쌓지 않았습니다”라고 그는 웃는다.
"이미지의 나머지 몽타주는 나에게 벨파스트가 어떤 도시인지에 대한 인상: 성, 19세기 건축물, 그리고 나서 노동자 계급의 집, 그래피티와 같은 동화 같은 장소... 마라, 시골... 그곳은 수년 간의 폭력 끝에 그는 연약하고 불완전한 정신을 가지고 있습니다. 하지만 오랜만이라는 것을 표시하고 싶었다”고 말했다.
컬러로 몽타주한 후, 카르투슈로 1969년 8월 15일 흑백 이미지를 부팅합니다. 그 거리는 실제 위치에서 촬영할 수 없었지만 Hampshire(영국)의 Farnborough 공항에서 벽돌로 재건되었습니다.
최초의 폭동, 케네스 스트리트.