세상의 '새로운' 끝은 이렇게 생겼어
서명은 지도를 변경할 수 있습니다. 2019년 2월 파타고니아에서 **칠레 국립 통계 연구소(INE)**가 국가 내 도시의 개념을 변경하고 그에 따라 아르헨티나 도시 우수아이아(Ushuaia)에서 "지구에서 가장 남쪽에 있는 도시"로서의 지위를 빼앗았습니다.
문제는 간단했습니다. INE는 도시로 간주되기 위한 집적 요건을 수정하기로 결정했습니다. 이렇게 하면 인구 5,000명 이상의 모든 지역과 지역의 행정 중심지가 도시가 됩니다.
포트 윌리엄스
이러한 변화 덕분에, 우수아이아에서 남쪽으로 80km 떨어진 칠레의 도시 푸에르토 윌리엄스(Puerto Williams), 칠레 남극 지방의 수도 그것은 세계 신문의 1면에 올랐습니다. 그리고 그녀와 함께 미지의 야생 나바리노 섬, 그것이 위치한 곳과 고대 문화.
하나의 운하, 두 개의 이웃과 갈등
겨우 22세의 Charles Darwin은 Tierra del Fuego를 처음 보았을 때 다음과 같이 정의했습니다. "부분적으로 물에 잠긴 산악 국가, 깊고 좁은 골짜기와 넓은 만을 대신하여 산꼭대기에서 물가까지 뻗어 있는 거대한 숲. […] 온 나라는 끝없는 안개로 뒤덮이고 끊임없는 폭풍우에 시달리는 거대한 덩어리의 가파른 바위, 높은 언덕, 쓸모없는 숲에 지나지 않습니다."
이 책에 담긴 이 말은 박물학자의 세계일주 일지 , 상대적으로 정확하게 묘사하고 19세기 유럽인의 면밀한 시선으로 비글해협 양쪽으로 빛나는 풍경, Isla Grande de Tierra del Fuego와 Isla Navarino를 분리하는 긴 바다 통로. 또는 동일한 **칠레의 아르헨티나**입니다.
비글 채널( 오나사가 Yagán 언어로, 그 지역의 원래 사람들)은 Robert FitzRoy 대위와 Charles Darwin의 HMS Beagle 통과 후 이름이 바뀌었습니다. 아르헨티나와 칠레가 맞붙은 변증법적 갈등의 갈림길은 어느 도시가 세계 최남단 도시인지 보여주기 위한 것이다.
세계의 '새로운' 종말의 프로필
2019년 3월까지 우수아이아는 이런 식으로 고려되었고, 그에게 '세계 종말의 도시'라는 세계적인 명성을 얻었으며, 그 서사적 위업을 수행하기 위해 열망하는 수백 명의 여행자가 원하는 곳입니다. 미국을 처음부터 끝까지 여행하십시오.
문제는 미국, 인구가 많은 미국은 여기서 끝나지 않았습니다. 남쪽으로 조금 더 가면 우수아이아 항구에서 보이는 칠레 나바리노 섬, 아르헨티나 마을의 그늘에서 침묵을 지킨 몇몇 인구와 함께. INE이 슈퍼히어로 망토를 입고 구조될 때까지 파타고니아 지도를 다시 작성하여 그늘에서 벗어나 푸에르토 윌리엄스.
세계가 그대로 남아 있는 나바리노 섬
다윈이 옳았습니다(적어도 부분적으로). "험한 바위와 안개로 덮인 거대한 덩어리" – 우리는 쓸모없는 부분을 무시하는 것이 좋습니다 – 그는 Beagle 양쪽의 풍경을 설명합니다. 현실에 꽤 충실하다.
물에서 솟아오른 거대한 산들처럼, 티에라 델 푸에고의 남쪽 섬은 모든 여행자의 눈에 인상적입니다. 무엇보다도 나바리노 섬 , Isla Grande de Tierra del Fuego의 거의 처녀 이웃입니다.
에 의해 북쪽 경사면에서 건넜다. 74km의 단일 자갈 도로, Navarino는 다음과 같은 행성의 예 중 하나입니다. 인간은 자연의 지배를 받는다.
트레킹은 섬을 순례하는 이유 중 하나입니다.
그만큼 섬의 소수 정착지 (2,000명이 조금 넘는 주민이 거주하는 푸에르토 윌리엄스가 두드러진 곳)은 실용적인 이유(어업 활동)뿐만 아니라 울창하고 얽힌 숲, 늪지대 및 여러 산맥으로 덮인 섬의 내부를 관통하는 데 큰 어려움.
이 체인 중에서 눈에 띄는 것은, 나바리노의 이빨, 이상함을 낳는 현실과 매우 흡사한 이름을 가진 산맥 멀리서 보면 놀라움과 경외감이 뒤섞인다. 로스 디엔테스는 바로 비글을 건너는 소수의 여행자들이 이 섬에 오는 이유입니다. 지구 최남단 공식 트레킹 루트.
비교가 시작되는 칠레에서 가장 유명하고 붐비는 트레킹 루트인 토레스 델 파이네(Torres del Paine)의 잘 정비된 트랙에서 아주 멀리 떨어진 배치로, Dientes de Navarino 루트는 좋은 신체 조건과 산에 대한 지식이 필요한 까다로운 트레킹입니다.
비록 현실에서는, 나바리노에 산다는 사실만으로도 이미 특정 물리적 조건과 환경에 대한 지식이 필요합니다.
그 산맥은 수많은 등산객을 끌어들입니다.
NAVARINO와 다윈이 조롱했던 원래의 원주민인 YAGANES
Los Dientes에서 몇 킬로미터 떨어진 숲과 바위가 허용하는 몇 안 되는 가장자리에 Isla Navarino의 정착지가 있습니다. 이러한 장소들로 구성된 나무와 판금으로 만든 편안한 집, 그들은 끊임없이 투쟁하며 산다. 파타고니아 바람, 낮은 온도 및 폭풍.
Yagán 사람들이 발전한 것과 똑같은 조건에서 젊은 Darwin이 다음과 같이 묘사한 이 지역의 원래 인간 공동체가 있습니다. 사실 나는 이보다 더 비참하고 비참한 생물을 본 적이 없습니다. […] 이것들 사나운 새끼들 그들의 몸은 쪼그리고 앉고, 그들의 얼굴은 기형이며, 흰색 페인트로 덮여 있으며, 그들의 피부는 더럽고 기름지고, 머리는 헝클어지고, 그들의 목소리는 어울리지 않으며, 그들의 몸짓은 폭력적입니다. 그들을 보면 인간이라는 것이 믿기지 않는다. 우리와 같은 세계의 주민. 우리는 종종 삶이 특정 하등 동물에게 어떤 기쁨을 가져다 줄 수 있는지 궁금해합니다. 우리가 이 야만인에 대해 궁금해 할 이유가 얼마나 더 있겠습니까!"
식민화된 유럽 문화에서 비롯된 무지, 오만 또는 아이디어. 이 세 가지 이유 중 하나(또는 동시에 세 가지 이유)가 이 단어의 이유일 수 있습니다. 작성된 지 거의 200년이 지난 시점에서 문맥을 고려하지 않고 판단하는 것은 별로 의미가 없지만 한 가지는 확실합니다. 다윈은 처음부터 끝까지 틀렸습니다.
Yagán 사람들은 영국의 박물학자 시대에 해안가에 남겨진 협소한 공간에서 유목민 생활을 하던 카누 공동체였다. 알몸으로 – 때때로 물개 지방(더럽고 기름기가 많은 피부, 헝클어진 머리카락)으로 함침되어 추위와 방수로부터 보호합니다. 이 동물의 가죽으로 부분적으로 덮인 다른 사람들, 그들의 활동은 운하를 통한 항해, 바다에서 고기를 잡고 음식을 먹고, 다른 원주민 부족과 산발적으로 교류하는 것을 기반으로했습니다. , Isla Grande de Tierra del Fuego의 Selk'nam처럼.
1960년대 나바리노 섬 해안의 어부들
자신의 언어와 우주론의 소유자, Yahgans는 19세기 초에 유럽인들과 직접 접촉했으며, 식민 영토를 확장하고 다윈이 묘사한 불행한 야만인을 문명화하는 임무를 가지고 이 지역에 도착한 자들입니다.
그것은 Yahgans가 갑자기 시간 여행을 할 수밖에 없었던 순간, 자신과 매우 다른 사물, 전통, 신념을 접하게 됩니다. 그의 유목 생활과 카누 타기 상태, 그의 생각과 신념은 뒤섞이고 뒤섞여 있었습니다. 식민지 개척자들과 그 후손들의 자리로 대체되고, 새로운 아르헨티나와 칠레 국가의 주민들(그들의 생각은 수십 년 전까지만 해도 다윈이 그의 책에서 공식화한 것과 다르지 않았습니다) .
느리게, 야가네의 수가 줄어들고 있었다 (이민자에 의해 운반되거나 알코올 소비에서 파생된 질병에 대해 유럽인도 가져옴), 그들의 영토에서 쫓겨났다 (소수의 지주에게 속한 목장을 만들었기 때문에) 그들은 문화적 정체성의 일부를 잃어가고 있었습니다.
오늘날 야간 지난 세기보다 훨씬 적은 수로 여전히 존재합니다. 에 위치한 주요 커뮤니티와 함께 빌라 우키카, 푸에르토 윌리암스 외곽과 우수아이아, 회원 중 한 명인 작가와 장인이있는 곳 빅터 필게이라, 아르헨티나 마을에 있는 세계의 끝 박물관에서 가이드로서 그의 백성의 목소리가 울려 퍼지게 하려고 합니다. Filgueira는 Traveler와의 인터뷰에서 다음과 같이 명확하게 표현합니다. "야간 피를 소유하게 되어 영광입니다".
남쪽의 남쪽은 무엇입니까?
수십 년간의 문화 침략 끝에 Yahgans는 "저온에 대한 저항력, 유목 생활 방식, 카누 항해 등 우리 조상을 정의하는 특성을 잃었습니다. -칠레 해양법 자체에 의해 제한됨-; 그러나 바다, 공예, 언어에 대한 존경과 연결과 같은 다른 것들은 여전히 남아 있습니다.".
야간어. 한 번, 수백 년 전에 똑같은 것, 그 지역의 많은 지명을 지명 , 이미 언급한 Beagle 채널(onashaga, onas의 채널) 또는 Ushuaia 시 자체(깊은 만)와 같은 . 오늘날 이 지역의 여러 사람들이 야간어를 사용하지만 한 사람만이 완전히 유창한 것으로 간주됩니다. 오래된 Cristina Calderón은 "지구상의 마지막 Yagán"으로 잘못 선언되었습니다.
이러한 멸종에 대한 생각은 칠레 남부와 아르헨티나(Selk'nam, Kawéskar...)의 다른 토착민들을 포괄하며, 의심스러운 혈액 순도 주장에 근거 (토착민 아버지와 어머니의 아들) . 이 주장은 푸에르토 윌리엄스, 우수아이아, 리오 그란데 또는 톨후인과 같은 도시의 주민들인 이 인간 집단의 후손들이, 그들은 수년 동안 아르헨티나와 칠레의 집단적 사고를 수정하려고 노력해 왔습니다.
"사람들은 우리가 잘못 알고 있는 것을 바로잡아야 할 시급함을 느끼고 있으며, Yagán 사람들은 여전히 살아 있고 그들의 관습을 유지하고 있습니다. 현실은 스스로를 말해줍니다. 오늘날, 21세기에 자신의 이야기를 하는 것은 Yagán이다"라고 Filgueira는 그의 책에서 씁니다. 나의 야간 피.
바다, 땅, 파타고니아의 바람, 폭풍, 안개로 뒤덮인 울창한 숲, 그곳에 사는 인간, 토착민과 비토착민. 그 지역의 모든 것이 2019년 3월부터 세계 최남단 도시가 위치한 신화적인 케이프 혼에서 가장 가까운 인구 밀집 지역인 나바리노 섬. 그것이 실제로는 중요하지 않은 사실에 지나지 않지만.
세상의 종말을 생각하다