친구들과 '칼사리칸니'를 연습하려면 많은 신뢰가 필요합니다.
"오늘 할 일 다 끝냈어." "내일은 일하러 가야 해요." "내일은 출근하지 않아도 돼." 그것은 중요하지 않습니다. 세 가지 모두 칼사리칸니를 얻기 위한 완벽하게 유효한 변명입니다. 그들은 또한 비가 온다는 것, 내일 비가 올 것이라는 것, 일주일 동안 비가 오고 있다는 것입니다.
실제로 핀란드식 마음챙김을 달성하기 위한 이유가 필요하지 않기 때문입니다. 집에서 속옷 차림으로 혼자 술을 마신다.
"디즈니 영화처럼 여기저기서 치질, 자기 연민의 콧물, 수상한 점이 들어갈 여지를 남기지 않는다"는 덴마크의 휘게(hygge) 개념에 반대하여 핀란드의 칼사리칸니(Kalsarikänni). 문제가 "좋은 사람이 되는 것에 대한 강조"에 있는 스웨덴 라곰에 대해 "좋은 사람은 자신의 결정의 윤리적 결과를 끊임없이 평가하기 때문에 결코 진정으로 긴장을 풀 수 없다", "gayumbotajarse". "칼사리칸니는 진짜입니다."의 저자 Miska Rantanen이 말합니다. 칼사리칸니. 가얌보스에서 핀란드어 뾰루지 예술과 행복 찾기 (제니스, 2018).
우리가 가야금보타자르세의 행위를 시각화하기 어렵다면 가장 조형적인 예가 있습니다. 브리짓 존스의 일기에서 브리짓이 적포도주에 취하면서 잠옷 차림으로 립싱크를 모두 해주는 신화적인 장면입니다. “Jamie O'Neal이 연주한 Eric Carmen의 All by 나 자신의 노래가 연주되고 있으며, 친구들, Jones는 드럼 솔로에서도 자신의 모든 것을 바칩니다. 그의 퍼포먼스는 파토스, 자기 연민, 유머와 나쁜 습관의 매력적인 조합 "라고 저자를 요약합니다.
KALSARIKÄNNI를 수행하는 데 필요한 요소
“가얌보타자의 릴랙싱 효과는 단순한 요소에서 비롯됩니다. 편안한 옷, 적당한 양의 술 및 할 일 ". Rantanen은 그 효과가 완전한 의식의 효과와 유사하다고 주장합니다. "그러나 마음챙김 영적 자각 가이드가 다양한 일련의 호흡을 제안하는 반면, 가야보타자는 물리적 물질을 사용하여 지름길을 선택하고 동일한 목적지인 절대 휴식에 도달합니다."
따라서 스트레스가 “폐를 짓누르고 산소가 부족하게 만들 위험이 있을 때 kasarikänni는 삶이 제공하는 것을 취하여 양질의 시간으로 정제합니다. 정서적, 심리적, 육체적으로 회복할 수 있게 해줍니다. ”.
그 효과로부터 이익을 얻는 데 필요한 최소한의 것은 부드러운 알코올 -맥주 또는 와인- 그리고 편안하게 쉴 수 있는 밀폐된 공간 편안한 속옷 -집에 있는 것이 더 좋지만 저자에 따르면 호텔 방도 그만한 가치가 있습니다-. 그러나 권장 사항 이상입니다. 양모 양말 , 집과 같은 편안함과 편안함을 제공합니다. 좋은 구색 칼로리 스낵 -"과자와 바삭바삭한 것을 생각하라", 란타넨 추천-, 엔터테인먼트 기기 , 책을 통해 악기에서 요요까지를 포함할 수 있습니다.
그러나 Wi-Fi 연결이 가능한 태블릿이나 휴대전화를 가까이에 두고 음악을 재생하고 시리즈를 즐기는 것은 물론 "고양이 비디오 검색, 좋아하는 영화의 최고의 장면 보기, 엔터테인먼트 페이지 탐색" 중요한 정보를 찾고, 온라인 구매(모든 사람이 권장하는 것은 아님), 토론 포럼에 참여하거나(가명 사용 권장) 개인적인 관심 주제에 대해 탐구합니다. 그건 그렇고, 소셜 네트워크를 사용하려면 트위터나 인스타그램보다 더 나은 페이스북 , 그리고 공개 담벼락에서 토론하는 것보다 더 나은 비공개 메시지.
아마도 내일 아침에는 그 메시지가 더 이상 웃기지 않을 것 같습니다...
물론 kalsarikänni는 회사에서 수행할 수 있지만 가급적이면 함께 할 수 있는 사람과 함께 수행하는 것이 좋습니다. 많은 신뢰. 결국 Rantanen이 나열한 대로 가움보타잔에 가장 적합한 활동은 "자발적 목욕, 트림, 코 따기, 에어기타 콘서트를 하고, 노래를 부르고, 천천히 자위하고, 방귀를 뀌거나, 혼자 이야기하거나, 베개에 얼굴을 파묻고 소리를 지르거나."
KALSARIKÄNNI, 매우 핀란드적인 개념
2015년 외교부가 일련의 핀란드의 정수를 요약한 이모티콘 , 사우나, Nokia 3310, h_eavy metal_… 및 kalsarikänni가 포함되었습니다. 그는 속옷 차림의 남자가 안락의자에 앉아 맥주를 마시고 있고, 여자는 잠옷 상의와 팬티, 와인 한 잔을 입고 같은 일을 하는 모습을 보여주었습니다. 그러나 kalsarikänni(속옷을 의미하는 "kalsari"와 만취 상태를 의미하는 "känni"에서 유래)라는 용어는 사전에 수집된 해 핀란드 언어 연구소(Finnish Institute of Languages)에서 유래했지만 핀란드 문화의 기원은 훨씬 더 깊습니다.
"칼사리칸니의 정신-영적 뿌리는 핀란드의 11월 어느 날 창밖을 내다보면 쉽게 이해할 수 있습니다."라고 Rantanen은 설명합니다. “완전히 어둡고 꽁꽁 얼고, 찌르는 우박이 수평으로 내리치고, 땅은 얼음 껍질과 반쯤 녹은 눈으로 덮여 있고, 거리는 황폐하고 어떤 인간 회사라도 길고 불쾌한 산책이 필요합니다. 그리고 이것은 정오, 하루 중 가장 밝은 순간에"
이 파노라마로 많은 사람들에게 거리로 나가는 것은 위업입니다...
겨울이 "약 9개월 반" 지속되는 나라의 황량한 파노라마는 저자에게 칼사리칸니가 핀란드에서 발명된 이유("거기서 생명이 어떻게 또 다른 삶을 부양할 수 있었을까?"라고 그는 궁금해한다)가 아니라 그렇지 않다. 세계의 다른 어느 곳에서도. 그러나 더 많은 것이 있습니다. Gayumbotaja는 핀란드인의 성격을 정의하는 또 다른 개념의 균형을 맞추기 위해 태어났습니다. 시수 , "또는 배짱", 끈기 또는 인내를 의미하는 용어.
"그럼에도 불구하고, sisu는 그의 어두운 얼굴을 가지고 있습니다. 24시간 쉬지 않고 불을 끄거나 고객을 쫓아갈 힘이 있는 사람은 아무도 없습니다. 학대를 당할 때, 시수는 이전 세대가 어떻게 영웅적으로 집을 짓고, 대학 학위를 취득하고, 늑대를 사냥하고 붉은 군대를 때려 몇 년 동안 자녀를 키웠다는 과장된 이야기를 순진하게 믿는 사람들을 불태우는 경향이 있습니다. 겨울 전쟁은 말합니다. 란타넨.
결국, 모든 것이 우리를 같은 문제로 이끕니다. Weltschmerz뿐만 아니라 올바른 핀란드어인 노력과 진보의 강력한 정신과 싸우는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. 현실 세계는 우리가 상상하거나 바라는 것과 아무 관련이 없습니다." 작가에 따르면 칼사리칸니처럼 말입니다. "세상의 분노가 폭발할 때, 천성적으로 평화로운 스칸디나비아 사람들은 자신이 할 수 있는 일이 많지 않다는 것을 알고 있습니다. 그것을 변경합니다. 당신이 할 수 있는 일은 자기 자신에게 집중하는 것입니다."라고 그는 말합니다. 대답은 분명합니다. 우리 모두 가보자! 어쩌면 그것이 핀란드인처럼 진정한 행복을 찾는 방법일 수도 있습니다.
가얌보타자의 밤은 이대로 완벽하게 끝낼 수 있고 해서 좋다