'우울증'
여자는 그녀의 출입구의 서늘한 낡아빠진 의자에 쉬고 있다; 그녀를 마주한 또 다른 사람은 녹슨 외바퀴 손수레 위에서 그것을 합니다. 하나는 상복을 입고 손을 거의 기도하는 자세로 하고 있습니다. 화려한 드레스와 물방울 무늬 앞치마를 입은 다른 하나는 걱정스러운 표정으로 그녀의 입술을 만집니다. 그렇다니까 '우울증', 모두에게 알리기 위한 사진 . 또는 적어도 사진을 위해 저어 움직이다 우리가 살고 있는 도시에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 무슨 일이 일어나는지에 대해.
통계청 자료에 따르면, 최대 26개 주가 2017년에서 2018년 사이에 인구가 감소했습니다.
그럼에도 불구하고, 발레아레스 제도, 마드리드, 산타크루스 데 테네리페 , 이러한 이주의 수혜자로서 인구가 증가했습니다. 이러한 양극화를 보여주는 단 하나의 사실: 1975년 이래 Soria는 인구를 1명 이상 줄였습니다. 23% ; 그럼에도 불구하고, 마드리드는 등록이 73% 증가한 것을 보았습니다.
호출 '빈 스페인' 이는 부인할 수 없는 현실이자 그 결과입니다. 전체 마을의 인구 감소 , 기본 서비스 제거 및 인프라 부족 교통 부족 … 예 침묵에 둘러싸여 점점 고령화되는 인구.
PhotoRural 가시성, 인식 및 고발을 위한 플랫폼으로 13개의 판본이 있습니다. 농촌연구재단 주관 UPA 와이 Eumedia, S.A. ., Interfood 포럼 및 국가 농업 보험 기관( 그 안에 ), 조직에서 다음과 같이 말합니다. FotoRural은 많은 진부한 표현을 깨는 이미지에 대해 보상을 시도합니다. 불행히도 도시와 그 주민들이 가지고 다니는 것"입니다.
올해 1000명 이상의 참가자와 함께 우승 사진은 Corella(Navarra) 사진작가의 사진입니다. 에두아르도 블랑코 멘디자발 . **Ventas Blancas(La Rioja)** 마을에서 낮잠 시간에 사진을 찍은 이 두 여성은 애정과 특정 고뇌를 전달합니다. 하지만 무엇보다, 우울증 (Blanco가 사진에 이름을 붙일 때 사용한 느낌) .
Eduardo는 이 'Melancolía'를 마을을 여행하면서 포착했습니다. Leza, Jubera, Cidacos 및 Alhama 계곡의 생물권 보호 구역 : “그들에서 나는 가장 전형적인 관광지와 관광지 밖에서 매우 흥미로운 구석을 발견합니다. 게다가 저와 비교적 가까운 거리에 있고 저희 가족도 몇 년 전부터 그곳에 살고 있어서 가끔 들르곤 합니다. 일부 도시에서 흔히 볼 수 있는 것처럼 때로는 거리에서 사람을 볼 수 없습니다. . 그날 오후 다른 사람을 본 기억이 없습니다."라고 그는 traveler.에 말했습니다.
그러나 그는 그들을보고 그들을 귀찮게하지 않기 위해 말하지 않기로 결정했지만 , 그는 순간을 포착하고 싶었습니다. “교회 사진을 찍기 위해 잠시 들렀다가 신기한 사진을 발견했습니다. 그들이 낮잠을 자고 있었기 때문에 나는 그들을 방해하고 싶지 않았다. , 하지만 나는 내가 방문하는 도시의 사람들과 이야기하는 것을 좋아합니다. 시간에 맞춰 가는 것이 좋다 그들이 나에게 말하는 일화의 수 그들은 일반적으로 매우 풍부하고 침착하게들을 가치가 있습니다."
'포세일' 세미 포스터
이 도시의 주민들과 대화하는 것은 장소의 구전 역사를 유지하다 (그들 중 일부는 사라질 운명) . 이 순간들을 사진에 담다 기억을 생성하고 자신의 회상을 깨우는 것입니다. : “저에게 많은 애정을 주는 사진입니다. 친구들과 외출했을 때 할머니가 생각납니다.”라고 Eduardo는 말합니다.
'줄거리'
'멜랑콜리아'의 마법은 바로 그 능력이다. 이야기를 만지고 기억하다 그리고 개인적인 순간들, 그리고 두 주인공에게서 그들만의 이야기를 보기 위해. " 일부 도시에서는 과거의 시간이 더 나은 것 같지만 적어도 일부 도시에서는 이것이 되돌릴 수 있기를 바랍니다. "라고 에두아르도는 결론을 내립니다. 아마도 같은 일이 마리아 델 발레 델가도(María del Valle Delgado)의 **'플롯'(두 번째 우승자) **에서도 일어날 것입니다. 이 작품은 흑백으로 된 문 앞 황량한 돌 지역에서 카메라를 바라보는 소를 보여줍니다. '판매용'.
이 사진들은 과밀한 도시를 위해 조금씩 비워지는 자연, 시골, 그리고 장소의 고요에 대한 이야기를 만듭니다. 아마도 이 사진들이 도움이 될 것입니다 기억하고, 인식을 높이고, 또한 광활하고 아름다운 농촌을 보호하기 위해 에너지와 열정의 알약을 제공합니다. . 사진의 주인공을 외치는 듯 '물! 나에게 살아갈 힘을 주십시오!' 나탈리아 랑가 롬바 (3등 수상 사진) .
'물! 살 힘을 주소서!'
“우리는 한편으로는 인구 감소로 고통받고 있지만 다른 한편으로는 자연과 농촌으로 돌아가려는 경향이 부활하고 있습니다. 소셜 네트워크는 시골 세계에 도달하는 데 더 오랜 시간이 걸렸습니다. 그러나 커버리지 문제에도 불구하고 큰 힘으로 침투합니다. 필요한 진정한 개념의 변화 농촌 세계와 관련하여 전체 사회의. 인구 감소와 인구 통계학적 도전에 맞서 싸우기 위한 마법의 공식은 없지만 문제는 여러 각도에서 다루어야 합니다. 정치와 정치인은 물론 기업과 사회단체도 할 말이 많다. 우리 모두는 마을 사람들 없이는 살 수 없다는 인식을 사회 전반에 고취시키기 위해 열심히 노력해야 합니다.”라고 그들은 논평합니다. FotoRural 경연 대회의 조직적 부분인 소규모 농부와 목장주 연합(UPA).
아스팔트와 흙 사이에 싸움이 없어야 하기 때문입니다. 현장 자체가 문제가 아니라는 인식이 있어야 합니다. . 그것은 훌륭한 자원(자원)이자 아마도 솔루션입니다.