기내 언어 이해를 위한 기본 사전

Anonim

조종사 이야기

“승무원, 이륙 준비 완료”

체크인 카운터에서 체크인 후, 보안 검색대를 통과하고 면세점에서 그날의 향수를 바라보며 즐거운 시간을 보내십시오 – 우리가 공항에 갈 때마다 이 유혹을 통과해야 합니까? 탑승할 시간입니다.

확실히 비행기를 타면 가장 먼저 듣는 말 유명한 문구가 되십시오. "환영합니다" 또는 가장 국제적인 "보드에 오신 것을 환영합니다".

그리고 당신이 비행기에 발을 딛는 그 순간에 그것을 발음하는 사람은 절대 확률로 승무원 , 또는 이와 동일한 것, 객실 승무원의 머리, 승무원이라고도 불리는 스튜어디스라는 용어를 무시합니다.

그 숫자 위에는 조종사들이 있고, 사령관은 항상 비행기의 왼쪽 좌석에, 두 번째 조종사는 오른쪽 좌석에 있습니다.

지휘관이 항상 휴대하기 때문에 식별할 수 있습니다. 그의 유니폼에 네 개의 금색 표시, 및 "초", 항공 전문 용어, 3.

조종사

사령관은 항상 비행기의 왼쪽 좌석에, 두 번째 조종사는 오른쪽 좌석에 있습니다.

비행기에 탑승하여 점점 좁아지는 좌석에 편안히 앉으려고 하는 동안 승무원 중 한 명이 다음과 같이 말하는 것을 듣습니다. 여전히 일부 "PAX"가 누락되었습니다. 이것은 쉽습니다. PAX는 항공기에서 승객에 대해 이야기할 때 사용하는 용어입니다.

따라서 승객을 태우고 나면 비행기의 전관 방송 시스템에서 다음과 같은 음성 명령이 교차하는 순간이 옵니다. "객실 승무원, 우리는 문을 닫고 교차 확인합니다."

그리고 지금 당신은 정말로 아무것도 이해하지 못합니다. 경우에 따라 다음을 추가하면 더 적습니다. "우리는 경사로를 건설합니다." 그러나 이것이 비행기라면 어떤 경사로가 있습니까? 항공기 이륙을 준비할 때 가장 중요한 프로토콜 중 하나를 공개합니다.

스튜어디스

PAX는 항공에서 승객에 대해 이야기하는 데 사용되는 용어입니다.

기장은 승무원에게 항공기 문을 닫으라고 명령하고 그 순간 항공기 앞문에 있는 승무원은 뒷문에 있는 승무원과 조정해야 합니다.

먼저 문을 닫으면 끝 그들 사이의 교차 확인, 모든 사람이 문을 올바르게 닫았는지 확인하는 것이 교차 확인입니다.

그리고 아직도 그 경사로가 무엇인지 궁금하다면 – 주문에 “경로 건설”이라고 되어 있습니다. 각 게이트의 슬라이드 수리 대피 시 배치할 것.

그리고 이제 예, 비행기가 준비되었습니다.

비행기 사다리

내렸을 때 버스가 기다리고 있으면 "en jardinera"라고 말합니다.

그러나 이륙 전에 들어야 할 메시지가 하나 더 있으며 조종석에서도 나옵니다. "승무원, 이륙 준비 완료." 또는 번역: "승무원 이륙 준비".

당황하지 마십시오. 그것은 **조종석(조종석)**이 승무원에게 보내는 경고일 뿐입니다. 우리는 활주로에 진입하고 있으며 객실은 "고정"되어야 하기 때문입니다(모든 승객은 착석, 안전벨트 착용, 전화 착석 비행기 모드) 당시와 점프 시트에 앉아있는 승무원, 이륙, 착륙 또는 기장이 지시한 경우 난기류의 경우에 그들이 앉는 좌석.

승무원과 조종석 사이의 의사 소통은 일정하지만 나머지 승객은 이러한 메시지를 인식하지 못합니다. 그리고 우리는 거의 그것을 감사합니다. 그런데 이번에도 지휘관의 목소리가 들리는데, 이번에는 명령을 내리지 않고 경례를 좋은 아침과 함께 항상 매우 흥미로운 승객에게 몇 가지 다른 정보를 제공합니다.

가장 멋진 항상 이야기 목적지에 도달할 때까지의 경로, '날씨' 또는 난기류가 있는지 여부.

그것은 또한 우리가 이미 우리의 목표에 도달했음을 확인할 수도 있습니다. 순항 고도. 잠깐, 고도는? 간단합니다. 항공에서 흔히 사용되는 이 용어는 비행기가 대부분의 비행 동안 수평 비행을 유지하는 고도, 모든 항공편에서 동일하지는 않지만 기상 조건, 항공 교통 등으로 인해 다를 수 있습니다.

스튜어디스

탑승을 환영합니다!

그리고 당신이 그 모든 정보를 받는 동안, 확실히 승무원은 카트를 준비하는 항공기 조리실에서 에피타이저 또는 음식과 음료를 제공합니다.

갤리는 다름 아닌 비행기 뒤쪽과 모든 것이 보관되는 일종의 식료품 저장실.

나는 매우 놀랐다 이 작은 공간에 들어갈 수 있는 물건의 양, 어시스턴트가 모든 것을 맞춰야 하는 '테트리스'를 보고 있지만 슈퍼마켓 선반보다 더 많은 자료가 있을 수 있습니다.

트롤리

승무원이 항공기 조리실에서 카트를 준비합니다.

착륙한 지 약 20분이 지났고 우리에게 전달되지 않은 새로운 메시지가 들리자 안전벨트 표시가 켜집니다. "승무원, 착륙을 위해 기내를 준비하십시오." 또는 영어 버전: "객실 승무원 착륙 준비".

이것은 의미합니다 항공기가 목적지 공항에 착륙하기 위해 하강을 시작했으며, 그리고 승무원은 다시 안전하게 착륙하기 위해 선실을 확보해야 합니다.

벨트를 고정하고 쟁반을 접은 상태에서 착륙할 수 있는지 확인하기만 하면 됩니다. 손가락으로 땅 (공항과 비행기를 연결하는 복도형 튜브) 또는 안에 버스에 불과한 정원사, 그러나 발코니에 매달린 전통적인 재배자와 매우 흡사하기 때문에 이 이름으로 알려져 있습니다.

"비행이 잘 되었기를 바라며 기내에서 다시 뵙기를 바랍니다.", 그것은 어느 정도 승무원의 작별 인사가 될 것입니다.

여기에 "게다가 이제 나는 모든 것을 완벽하게 이해할 것입니다"라고 덧붙일 수 있습니다.

손가락

비행기를 기다리는 손가락

더 읽어보기