산타 카탈리나의 오르카테리아
거리를 걸을 때 역사는 우리를 쳐다보고 우리는 매일 그것을 보는 습관 때문에 그것을 무시합니다. 우리가 주의를 기울일 때, 우리는 그것을 발견한다. 장엄한 건물 정면 그리고 에서 우뚝 솟은 조각 주름 그리고 아직 역사는 도시 구석구석에서 우리를 부르고 있다 , 또한 에서 레이블 그 크라운 바와 레스토랑, 상점 및 기관.
풍부한 모양, 색상, 밝기 및 글꼴 , 표지판은 공공 장소에 거주하고 많은 시설에 정체성을 제공하며 참조 지점 역할을 합니다. 그들은 이웃, 거리, 그리고 몇몇 사람들의 이야기를 들려줍니다. 그들은 전쟁의 대장이나 고대 신화의 주인공은 아니었지만 매우 귀중한 봉사를 했으며, 지역 사회의 안락함을 위해 매일 시각 장애인을 키우고 있습니다. . 에서 술집의 네온 불빛 항상 빛나는 것 이상의 것이 있습니다. 대중적인 역사가 빛난다.
이 레이블과 그 이야기를 보존하는 책임은 누구에게 있습니까? ? 현재 유네스코에 따른 정의에 잘 들어맞음에도 불구하고 현재로서는 공식적으로 유산으로 분류되지 않기 때문에 어떤 법도 이들을 보호하지 않습니다.
"광의의 문화유산은 과거로부터 물려받은 풍부한 자원을 사회에 제공하는 산물이자 과정이다. 현재에 생성된다 와이 그들의 이익을 위해 미래 세대에게 전달됩니다. . 그것은 유형 유산뿐만 아니라 자연 및 무형 유산을 포함한다는 것을 인식하는 것이 중요합니다."
그럼에도 불구하고, 표지판과 집 번호 모두 , 무늬 타일 , 화재 보험 및 우리 도시의 기타 시각적 요소는 몇 년 동안 일부 사람들에게 보이지 않게 되었습니다. 스페인에서 광범위하게 문서화한 최초의 일부는 다음과 같습니다. 페르난도 라구나와 후안 안토니오 몰리나 , Zaragoza Deluxe에서 1999년부터 Zaragoza의 60~70년대 그래픽 유산을 사진으로 찍고 설명했습니다.
조금 후인 2004년, 발렌시아 디자이너 존 나바 후에 똑같이 했다 I 발렌시아 타이포그래피 국제 대회 , 주최 발렌시아 커뮤니티 디자이너 협회(ADCV) . “Valencia에서 열린 첫 번째 Typographic Congress에서 그들은 나에게 도시의 표지판을 통해 방문자를 위한 여행을 하도록 요청했습니다. 내가 수줍음을 많이 타서 그는 나를 보지 않았다. 저는 간판이 눈에 띄는 매장의 여행 일정표가 있는 타이포그래피 여행 일정표를 만드는 것을 선호했습니다.”라고 그는 Graffica에 말했습니다. 그 길을 주었다 회수된 편지 , 오늘날에도 여전히 운영 중인 프로젝트입니다.
그 이후로 관심을 도시 그래픽 중단되지 않았습니다. 이에 대한 좋은 증거는 전시회였습니다. 파코 그라코 . 상업용 그래픽의 공통 유산, 제이콥 카제탄 (@zuloark) 및 Alberto Nanclares(@albertograco)는 Manuel Domínguez(@agencia_proteccion_tipografica)와 함께 삼촌 Paco에 대한 찬사를 조직했습니다. 더 클락 하우스 , 2019년 3월.
“50년 이상의 경력을 가진 간판 제작자인 우리 삼촌 파코가 돌아가셨을 때, 우리는 그가 어떤 간판을 만들었는지 몰랐다는 것을 깨달았습니다. 모두가 그들을 보았지만 레이블에 대해 관심을 가진 사람은 거의 없었습니다.”라고 말하면서, 폐막일에 그래픽 유산에 관심이 있는 많은 사람들과 동시에 자신의 그래픽 문서 프로젝트를 개발하는 사람들이 만났습니다. 그래픽 유산 보호를 위한 이베리아 네트워크는 2월 1일에 17개 이니셔티브에 의해 설립된 이 회의에서 탄생했으며, 첫 회의는 마드리드에서 더 일찍 열릴 예정이었습니다. COVID-19가 그것을 막았을 때.
“네트워크는 의장을 만들거나 권위자로 자리 잡을 의도가 없습니다. 모든 것 아래에있다 그래픽 유산의 지원과 관리에 힘을 얻기 위해 결합된 자유롭고 자율적인 이니셔티브의 구조 ", 환영 키트를 읽습니다. 이베리아 국방 네트워크 그래픽 유산 , 같은 목표를 가진 다른 협회를 한데 모으는 우산이 되기 위해 열려 있습니다. 보급, 목록 작성, 문서화, 보관, 구조 (라벨 매장에는 여전히 충분한 공간이 있습니다) 및 복원 등이 있습니다.
“그래픽 유산 —정확한 제이콥 카제탄 — 그것은 단지 미학적인 것이 아닙니다. 스타일, 기술 및 재료의 조합으로 한 시대를 대표하는 것 외에도 그 뒤에 숨겨진 전체 이야기, 비즈니스의 본질, 거리의 영혼, 심지어 때때로, 그것을 만든 장인의 역사. 오늘날 이러한 시각적 요소가 그대로 유지되는지 여부는 파사드를 평가하는 시립 기술자 또는 공간을 인수하는 다음 회사의 민감성에 달려 있습니다.” 이런 의미에서 그는 특별한 경우가 발생하지 않았다고 말합니다. 대형 슈퍼마켓 체인이 최근 마드리드의 El Victoria와 El Chanciller의 두 영화관을 점거했습니다. 두 경우 모두, 그들은 이 라벨을 보호해야 한다는 통지를 받았고 그렇게 하여 하나는 주고 다른 하나는 그 자리에 보존했습니다.”.
카탈로그 그래픽 유산
소셜 미디어를 사용하는 경우 해시태그 #patrimoniografico #patrimoniovisual #patrimoniografico"로 정보를 태그하십시오.
그래픽 디자이너 María Rosa López는 방어 임무에 적극적으로 참여합니다. 그래픽 유산 ~을 통해 족쇄 (@fetenletters) , 그가 함께한 곳 Ana Lindes, Ales Santos, Nico Amateis Juanjez Lopez 및 Chema Ballesteros . 그들은 1 년 동안 함께했습니다. 마드리드의 흔적을 사진에 담다 그리고 그들은 그것들을 분류하고 책으로 모으다 . 그녀는 유산에 대한 그녀의 비전이 시간이 지남에 따라 변했다고 말합니다. 타이포그래피에 대한 그녀의 관심으로 인해 그녀는 그때까지 눈에 띄지 않았던 도시의 흔적을 보고 싶어했고 여기에 사회학의 층이 추가되었습니다. "시민들은 이 사업들과 어떻게 관련되어 있습니까?".
카탈로그 라벨
López는 의심할 여지 없이 다음과 같이 강조합니다. 그래픽 유산이 사라지고 있습니다 : “계획 수립이 시급합니다. 이 유산을 원래 위치에 고정하도록 장려하십시오. . 또는 이것이 불가능하다면 보호하고 다른 곳에 보관해야 합니다. 네트워크가 실현하고자 하는 마지막 단계는 회수된 모든 자료도 전시할 수 있는 공간을 만드는 것입니다.”
같은 방식으로 생각 페데리코 바레라 , 산탄데르의 기호에 숨겨진 과거를 사진으로 찍고 뛰어드는 역사가이자 디자이너 산타형 , 2014년에 시작된 디지털 프로젝트가 결국 동명의 책으로 구체화되었습니다. “나의 첫 번째 꿈은 대칭 협회와 함께 우리 도시의 두 지역에서 공간 복구를 위한 사회적 프로젝트를 진행하는 동안 본 40~50년대의 더럽고 낡고 열화된 유리 간판이었습니다. 사진을 찍으러 갔더니 얼마 지나지 않아 가까스로 내려서 구출했습니다. ". 그는 정시에 도착했습니다. 다음 날 밤, 건물에 불이 붙었습니다.
Barrera는 “ 이 유산을 보호하기 위해 법적 기반을 마련해야 합니다. , 가장 단순한 간판부터 가장 화려한 간판까지, 길을 잃기 전에 이야기할 가치가 있는 추억과 거리 이야기를 담고 있기 때문입니다. 레이블은 사라질 때 표시되는 보이지 않는 요소입니다. . 그리고 문서가 없으면 그 유산이 사라지고 그 진정한 가치가 사라집니다.” 아이디어의 명료함과 바레라의 노력이 산탄데르에 스며들어, 사회적으로나 제도적으로나 , 그리고 현재 참여함으로써 이 도시의 기억을 홍보하고 있습니다. 시의회 문화위원회.
"사인을 위한 가장 좋은 장소는 거리입니다"
세비야를 위해 리카르도 바르킨 이 라벨의 문서는 모든 사람이 액세스할 수 있도록 하는 것이 중요합니다. 이것이 그가 Instagram 계정 @sevillatipo를 시작한 이유입니다. 그의 메시지는 명확하고 강력합니다. “우리가 소매를 걷어붙이고 남아 있는 것을 보존하기 위해 싸우지 않는다면 5년 또는 10년 안에 모든 도시는 적어도 그래픽적으로는 동일할 것입니다. : 기념품 가게 및 프랜차이즈. 그리고 이것은 손에 잡히는 휴먼 드라마로 가지 않고 : 소기업 및 지원 네트워크의 소멸 주변에 생겨난 것들, 인기 있는 동네의 젠트리피케이션, 임대료 상승 등.”
Barquin은 다음과 같이 강조합니다. 그래픽 유산의 수호는 향수를 불러일으키는 운동이 아닙니다. , 하지만 우리를 불러일으키는 모든 경험에 대한 살아있는 기억 . 또한 그는 “ 우리는 상업적인 표지를 생각해야 합니다 , 도로 표지판 및 기념 타일은 대성당, 궁전, 전통 및 기타 문화적 표현과 같은 수준의 유산으로, 거리에서 우리에게 얼굴을 맞대고 말합니다. 사실로, 오래된 바 또는 모퉁이 가게의 간판은 Palacio de las Dueñas 또는 대성당의 보물 내부에 있는 것보다 우리 일상 생활의 더 많은 부분입니다. . 게다가 거리에 있는 한 티켓을 지불하지 않아도 즐길 수 있습니다.”
Santatipo가 '구출'한 카르텔 중 하나인 Mari Pili(산탄데르)
도시의 그래픽 유산을 보호하고 방어하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 다음 주소로 편지를 보내주십시오. 그래픽 유산 보호를 위한 이베리아 네트워크 메일로 [email protected] 17명의 창립자의 발자취를 따르십시오.
- Typographical Protection Agency, 마드리드-코루냐
- Alioli는 Ajona, Malaga 출신입니다.
- 아라곤 편지, 아라곤
- 화재 보험, 마드리드
- 바르셀로나 타입, 바르셀로나
- 레인__콩가, 마드리드
- Chufleando, 마드리드/하엔
- FetenLetters, 마드리드
- 라벨링 기계 Pamplona/Iruña
- 알베르토 그라코, 마드리드
- 리트리트, 마드리드
- 산타티포, 칸타브리아
- 세비야 유형, 세비야
- 티포누바, 우엘바
- 가사가 보인다 마드리드
- Zgz 편지, 사라고사
- 줄로아크, 마드리드