삼일해수욕장의 석양
"슬로프가 많다고 하던데 더 이상 눈치채지 못했어요. 너무 춥지도, 너무 덥지도 않아요. 우리를 둘러싸고 있는 기이한 강어귀 때문인 것 같아요. 특별한 미기후. 오직 자신만이 발견할 수 있는 거리와 모퉁이가 있습니다. ".
그리고 그것이 Offreds가 그의 새 책에서 우리를 초대한 것입니다. 비고시 그의 정맥을 통해 천천히 각 대동맥과 각 모세 혈관을 통과합니다. 자신의 스케치, 즉 단어, 감정 및 개인적인 이야기를 그리기, 도시의 감상적인 지도를 매핑.
이것은 독자가 찾을 것입니다 1775 거리 ( 프리다 에디션 ) 누군가(비고든 아니든)가 마치 그의 삶에 속해 있는 것처럼, 마치 Offreds가 머리에 못을 박았던 것처럼, 마치 그가 우리를 염탐하는 것처럼 두 개 이상의 구절에 연루될 것이기 때문에 놀라게 하는 시 모음집 그 포털이나 그 옆길. 운율과 운율로 시적인 방식으로 비고를 발견하다 이불에서.
Vigo의 감성지도 '1775 Streets'의 저자
우리는 Offreds를 인터뷰합니다 , Vigo의 성격에 대한 그처럼 깨끗하고 정확한 설명에 놀랐습니다.
"해변을 따라 더 많이 걸을 수 있게 해주세요. 잘 찾는 일몰. Casco Vello의 타파스. Balaídos의 목표. 주변 환경을 잊지 마세요. 떠나는 사람들이 왜 향수를 느끼고 결국 다시 돌아오는지 항상 궁금했습니다. 하지만 내가 그것을 겪을 때, 나는 그것을 이해합니다. 아무도 그들과 논쟁하지 않을 것입니다."
우리는 그것을 통과합니까?
Vigo의 모든 사람들은 이 이미지에 익숙할 것입니다...
도시가 당신에게 어떤 영향을 미쳤다고 생각합니까? 비고 당신의 글에서?
내 글은 질이 별로 없지만 현실감이 있다 . 도시에서 나에게 일어난 많은 이야기는 사실입니다. 도시는 변화하고 영향을 미치며, 나는 그곳에서 살았고 어린 시절과 청소년기에도 함께 했습니다.
당신은 말할 수 있습니다 1775 거리 Vigo의 도시의 감성적인 지도입니다. 도시의 어느 거리에 더 많은 감각이 축적되어 지나가는 사람의 "좋은 분위기"를 더 많이 유지한다고 말할 수 있습니까?
비고의 중심 : 좀 더 '미친'하긴 하지만, 다른 도시들처럼 미친 건 아니다. 많은 사람들이 이야기하고 살고 있고, 많은 사람들이 이야기하고, 살고… 티 , 아직까지도 서로를 너무 잘 아는 동네, 계속해서 현지 매장에서 구매하고... 그리고, 의심의 여지 없이 주말 삼일해수욕장 . 아주 좋은 분위기를 제공합니다: 당신은 그것을 살아야합니다.
당신은 당신이 숨을 쉬고 있다고 말할 것입니다 진짜 활기 , "평소", 가장 "귀신"?
에서 Bouzas 지역의 Casco Vello 또는 털이 많은 헬멧 센터에서. 골목마다 가게가 있고 타파스 레스토랑이 있기 때문에 거리를 고를 수 없는 아주 매력적인 곳입니다. . . 삶이 많다.
최근 몇 년 동안 우리는 도시의 Casco Vello에서 급진적인 변화를 목격했습니다. Casco Vello에서 해야 할 일은 무엇입니까? 그 골목 중 어느 것을 선호합니까?
인생에서와 마찬가지로 항상 개선해야 할 것이 있습니다. Casco Vello는 도시의 역사이며 마침내 더 나은 상태입니다. 누군가가 파티를 경험할만큼 운이 좋다면 정복하다 이 동네에서 당신은 각 거리, 각 상점이 시간과 장소가 있음을 깨닫게 될 것입니다. 하지만 어서, 내가 선택해야 한다면 여름의 대학 광장 , 주변에서 맥주를 마시는 사람들과 함께.
그들은 Vigo 사람들에 대해 유명한 슬로프 덕분에 좋은 엉덩이와 쌍둥이가 있다고 말합니다. 슬로프에 조금씩 오르내릴 가치가 있는 거리는?
올라가는 것은 모두 내려와야 합니다. 모든 것이 보상됩니다 . 내가 좋아하는 건 조금 힘들더라도 동네를 지나다니는 것 A Guide로 가는 테이스 , 축구장이 있는 작은 언덕 옆. 아주 좋은 추억을 떠올리게 하는 슬로프인데 당신은 바다를 발견 당신이 그것을 올릴 때.
당신은 이야기 Rua do Pracer로 에필로그에서 그것에 대한 이야기를 할애하는 것 외에도 (나에게는 아마도 가장 강렬할 것입니다). 여기는 문학카페, 휴. 서점, 문학 카페, 박물관 등 도시를 가로지르는 좋은 문학적 길은 무엇입니까?
시작하기 위해 후아 두 플레져 개인적인 사정으로 저에게는 아주 특별한 거리입니다. Uf _(Rúa do Pracer 19) _ 사랑스럽고 조용한 곳으로 아주 좋은 추억도 떠올리게 합니다. 말 그대로 그 외에도 많은 곳이 도시에서 탄생했습니다. 에서 독립광장 카페테리아-서점이 있는데, 고전이 아닌 책들에 둘러싸여 아침을 먹기에 완벽합니다. 그들은 당신을 놀라게 합니다. ( 미시마 , Rua do Regueiro 4). 또한 카페테리아 ** Detrás do Marco ** _(Rúa Londres) _, 하우스 오브 워드 (그만큼 동사 , 소리, 단어, 언어 코드에 대해 배울 수 있는 양방향 박물관...) 호기심, 다른, 무료 _(Avenida de Samil, 17) _. 그리고 칼레 제로나에서_(21번)_ 중고서점을 발견했어요 독서광 , 주제와 저자별로 정리되어 있으며 책을 재활용하는 아주 좋은 방법입니다.
독립광장에 있는 문학카페 미시마
우리 분수(Sireno, Paellera... Plaza de America 토템)의 매력을 외국인에게 어떻게 설명할 수 있습니까?
세상에서 제일 잘생긴건 아니지만 그들은 가장 부유하다 . 촌스러워 보이지만 패셔너블해지면 사람들이 그에게 다가가는 디노세토 같은.. 그리고 거리와 거리를 이어주는 게 너무 좋다. 매우 Vigo입니다. " 비고는 못생겼다 ", Vigo는 "아무것도 가지고 있지 않다", 그러나 그것은 많은 거리와 많은 모퉁이가 있습니다.
"영화, 애무와 팝콘"은 단편 소설 중 하나에서 말합니다. 비고/갈리시아 캐릭터를 이해하는 데 필수적인 영화는 무엇입니까?
태양의 월요일, 바다 속, 나비의 언어 ... 요전날, 얼마 전 영화를 보고, 미지의 , 갈리시아에 대해 많이 이야기하지 않고 A Coruña와 그 본질에 대해 이야기합니다. 그가 갈리시아인 캐릭터의 이 영화에서 추론한 것은 우리가 사람들이라는 것입니다. 근면, 겸손, 단순 , 그리고 처음부터 그 자신감을 갖기는 어렵지만 일단 갖게 되면... 평생입니다.
같은 방식으로, 어떤 노래나 음악 그룹이 있습니까? 그리고 도시의 콘서트 홀?
의심할 여지 없이 나는 야외 콘서트를 더 좋아한다. 카스트렐로스 강당 . [(Jamiroquai, Prodigy, Arctic Monkeys, Leonard Cohen, Patti Smith, Norah Jones...) ]_ 훌륭한 그룹이 여기에 왔습니다. 추루카 지역 의 정신을 계승한 자 80년대 장면 , 뭐 초콜릿 공장 (내가 그의 무대에 몇 번이나 낭송하러 갔던 곳, 로저 아발데 22 ) , 확대 _(Rúa Santiago 1) _... 및 다음과 같은 그룹 Total Sinister, The Pirates, Ragdog, Iván Ferreiro 단독, Xoel López … 의 이반 페레이로 나는 선호한다 '돌린', '우리의 키스는 소중해' ... 의 해적, '(남) ', '보고싶을거야' ...선택하지 못했습니다. 맥클란 라는 노래가 있습니다. '비고에서 만나요' 그리고 그것은 무엇을 말합니까:
태양이 내 눈을 현혹시킨다
우리는 낮에 Orense를 보냈다
우리는 오늘 밤 Vigo에서 만납니다
어제 코루냐에는 비가 내렸다
초콜릿 공장: 장애 보장
Traveler.es에서 우리는 대식가이며 도시를 조금씩 맛보려고 노력합니다. 도시에 있는 레스토랑을 추천해 주시겠습니까?
에서 털이 많은 헬멧 나는 점심과 저녁 식사를 좋아하며 타파스를 즐기기에 이상적인 곳입니다. 나는 강조 할 것이다 레게이파로 _(Rúa San Vicente, 1) _ 그리고 ** Retranca ** (Rúa San Vicente, 4), 녹은 테틸라 치즈가 위에 올려진 버거에 주목. 또한 같은 지역에서 ** Lume de Carozo ** _(Joaquín Yáñez, 5) _ 오늘의 훌륭하고 다양한 메뉴를 제공합니다.
부모님 창가에서 많은 사람들이 식사를 하는 것을 보았습니다. 씨발 노바 _(Rúa Serafín Avendaño, 10) _ 및 프레임 하우스 _(García Barbón, 123) _, 약 500미터 거리에 있습니다. 그만큼 오틸리오 _(Rúa Luis Taboada, 9) _ 예약을 해야 하는 아주 특별한 곳(개인적인 추억을 위한 곳)입니다. 네, 네, 하지만 그것은 미식 경험... 필수입니다. 나는 또한 그들을 많이 좋아한다. 메릴린스 샌드위치 칼레 칸셀레이로 16번(허리, 치즈, 버섯 크림이 인상적인 곳). 하지만 의심의 여지 없이, 비고 최고의 음식은 엄마가 해주시는 음식과 여자친구의 감자 오믈렛.
오틸리오 바
"그리고 당신은 커피를 마실 것입니다 ..." 루아 이르만디뇨스 . 어디에서 맛있는 커피를 맛보고, 어디에서 식사를 하고 휴식을 취할까요?
저는 커피를 별로 좋아하는 편은 아니지만.. 커피를 거부하는 사람들도 커피를 맛보는 곳이 있습니다. 커피랜드 _(Serafín Avendaño, 8) _, 좋은 곳이고 주인도 매력적이고 커피 너머에는 밀크셰이크, 초콜릿... 그리고 ** Vitruvia ,** 라이브 음악을 들을 수 있고 그랜드 최상층의 피아노 _(Plaza de Compostela, 5) _. 그만큼 마리오의 카페 보드 게임이 있는 (Rúa Caracas 5)는 오후와 저녁에만 운영되며 친구들과 저녁 시간을 보내기에 안성맞춤입니다.
Vigo 기차역에 "거리"를 바쳤습니다. 가장 좋아하는 교통 수단입니까? 기차의 매력은? 갈리시아의 정맥을 가로지르는 기차는?
나는 기차를 좋아하고 버스보다 훨씬 편하다. 당신은 글을 쓰고, 음악을 듣고, 일어나고, 카페테리아 차에 갈 수 있습니다. 기차를 타고 갈리시아를 지나다 보면 물, 동물, 초록빛이 많이 보입니다. 하지만 갈리시아를 떠나면 땅만 가득하고 나무는 거의 없는 곳을 지나게 됩니다. 갈리시아를 여행하고 다른 커뮤니티로 변경할 때 차이가 매우 두드러집니다. 그것은 매우 분명합니다. 창 밖을 내다보는 것만으로도 더 이상 집에 있지 않다는 것을 깨닫게 됩니다.
커피와 그 이상
바다는 당신의 조각에 매우 존재합니다. 어느 거리 또는 어느 지역에서 비고의 바다와 일몰을 가장 잘 볼 수 있습니까?
로부터 중앙에 콜럼버스 거리 북쪽으로는 어느 곳에서나 바다를 볼 수 있고, 그것은 사치이다 . 그러나 ** Cíes Islands **는 훌륭합니다. 그 무엇과도 비교할 수 없습니다. 또한 삼일해안, 바오해수욕장... 어떤 일몰도 멋지고, 마리나 시에스 _ [삼일해수욕장 비치클럽]_ 선셋을 바라보며 음료를 마실 수 있는 토랄라 섬과 백그라운드에서 Cíes. 지금은 그를 매우 좋아합니다. 가이드 상단 . 당신이 그것을 올라갈 때, 당신은 모퉁이를 찾고 그 중 어느 곳에서나 멋진 일몰이 있습니다.
최고의 해변?
스트레스를 받으면 Cíes에서 이틀을 보내는 것이 인생의 3 개월을 회복하는 것입니다. , 바다는 물론 동물군까지, 등대까지 산책… Cíes는 비교 대상이 없습니다.
씨에스 제도의 이 사진은 더 알토하르딘을 연상시키죠?
약간의 뉴스: 미래 프로젝트 도시 빵집 . 당신은 어떤 의견을 받을 자격이 있습니까? 무엇을 제안하시겠습니까?
너무 오랫동안 무용지물이 되어 무용지물이 되어 무너져 내렸습니다. 이제 우리는 그곳이 콘서트를 위한 공간과 체육관이 있는 빵 박물관이 될 것이라는 것을 알고 있습니다. 비고에 사는 모든 사람들이 사용할 수 있는 한 괜찮은 것 같아요. 나는 그것이 꽤 죽은 지역에 많은 생명을 줄 것이라고 생각합니다. 제 생각에는 그것이 도시에 도움이된다면 괜찮습니다.
에필로그 "지나쳐도 질리지 않는..." 비고의 어떤 거리가 당신을 지치지 않습니까?
나는 말할 것이다 로잘리아 데 카스트로 거리 , 부모님이 사는 곳이자 제가 자란 곳입니다. 게다가 많이 진화했다. 변하고, 역동적이고, 지나갈 때마다 새로운 걸 발견하고...
헌신(저는 Vigo의 모든 사람들이 그것을 읽을 때 미소를 지으며 귀하가 강조한 모든 순간과 Vigo의 모든 사람들이 경험한 순간을 기억할 것이라고 생각합니다), 이는 모든 "신화적인" 순간의 평균적인 Vigo의 순전히 특이한 점입니다. Vigo에서 태어난 사람 중 어떤 사람을 선호하고 그 이유는 무엇입니까? 그 순간은 "도시의 아이들"인 우리에 대해 무엇을 말합니까?
'여기까지 와야 한다'고 할 수 없는 도시, 아니요. 모두가 삼일을 걸었고 모두가 Calle Príncipe에서 와플을 먹었습니다 ... 순간, 순간의 도시입니다. Celta가 승리하고 Plaza de América가 축하하는 Celtists로 가득 찼을 때처럼.
비정상적이지만 1775번가의 프롤로그에서 언급하신 부분에 대해 여쭤보고 인터뷰를 마치겠습니다. (“침대 옆 탁자에 수천 권의 책을 올려주셔서 감사합니다. 여행 중에” ) . 어떤 책이 당신을 집에서 여행하게 만들었나요? 긴 여행에 어떤 책을 가지고 가면 좋을까?
나는 매우 게으르고 운 좋게도 어머니는 Círculo de Lectores의 회원이었습니다. 나는 그 책들이 어떻게 집에 도착했고 그 중 하나는 항상 나를 위한 것이었는지 기억합니다. 그리고 내가 주로 사랑과 비탄에 대해 글을 쓸 때 내 관심을 끌기 시작한 것은 아이러니하게도 미스터리, 음모, 공포에 대한 이야기였습니다. 스티븐 킹 . 그의 책 중 하나, 긴 행군 , 밀실 공포증을 느끼게 했고 장점이 많습니다.
또한, 나는 사랑 어린왕자 , 나는 다른 버전과 다른 나라의 에디션으로 가지고 있습니다. 마지막으로 추천드리고 싶은 당신이 떠나는 혼란 Celanova 근처 Ourense의 한 마을에서 일어나는 Carlos Montero에 의해 권장 사항으로 남습니다.
저는 항상 제목과 저자보다 책에 더 관심이 많았습니다. 앞으로 나에게도 똑같은 일이 일어났으면 하는 바람이다. 내 텍스트의 일부는 매우 이상한 곳에서 공유되고 내 텍스트의 발췌문은 이전에 나를 비판한 사람들과 공유되기까지 합니다. 그리고 그들은 그것이 내 것인지도 모르고 그것을 공유합니다. 내가 그것에 대해 좋아하는 것은 바로 다음과 같습니다. 텍스트처럼 평범하고 간단합니다.
나는 어떤 것에도 전문가가 아니다. 나는 항상 내 "문학의 자질은 적지만 내 현실은 위대하다"고 말하지만 이름은 가치가 없습니다. 무엇을 전달하든.
엘 카스트로에서 바라본 리아 데 비고
'1775 스트리트'