그는 무엇을 가지고 있습니까? 바즈탄 계곡 무엇이 우리에게 그토록 많은 미스터리를 일으키는가? 신화인가 진실인가 그 숲에는 마법이 있다 ? 그것들을 이해하고 걷기 위해서는 일상을 걷는 이들의 시선이 필수적이며, 이 모든 것이 **나바르 작가 Hasier Larretxea*의 신간 '숲의 언어'에 집약되어 있습니다. *.
마드리드 그의 땅, Baztán Valley, 아라이오즈 -그가 자란 마을과 나무, 바스크 시골 스포츠 및 숲에 전념한 그의 가족의 역사.
그러나 이야기는 처음부터 이해해야 합니다. “청소년 통나무 깎기 선수권 대회에 하루가 있었고 피 묻은 손으로 잘라야 했던 6개의 통나무를 자를 수 없었습니다. 그 날은 전후였다. 아버지는 시골 스포츠에 뿌리를 둔 전통을 자녀들이 계속 이어가는 것이 그의 꿈과 관련하여 나와 함께 수건을 던졌습니다.”라고 Hasier Larretxea는 Traveler.es에 말했습니다.
Baztan에서 오래 된 집의 집합입니다.
그렇지만 그는 그것을 위해 숲에서 결코 자신을 분리하지 않았습니다 , 그는 문학에서 그것들을 이해하고 수용했으며, 그가 Baztan에서 배운 모든 것을 기록했습니다.
“내 어린 시절과 청소년기는 아라오즈 마을 , Baztan 계곡에 있는 300명의 주민의 마을. 밀수꾼들의 이야기가 나오는 **나바라의 북쪽**에서, 배기, 마법 - 북쪽으로 몇 킬로미터, 주가라무르디 - 그리고 자연과 숲을 둘러싼 위대한 상징주의"라고 덧붙였습니다.
숲속의 남자
숲의 남자는 누구이며 Hasier가 그에게 책을 헌정하는 이유는 무엇입니까? '숲의 언어'는 이야기의 이야기, 상봉과 가족의 책 , 그리고 그 모든 것 중에서 신화적 전설 난로의 열기 속에서 할머니들이 하는 말이다.
그는 또한 그의 아버지에게 바치는 일 외에도: 숲 속의 남자 . “그 숲속의 남자에게 그 서식지는 피난처이자 그가 나무와 악천후를 다루는 역경을 통해 자신을 단련하고 강화한 곳입니다. 그는 오크의 마음을 가진 강하고 거친 사람입니다. 경이로운 가치를 가지고 있지만 단단함과 감정의 억제로 윤곽이 드러납니다.”라고 Hasier는 강조합니다.
'숲의 언어'를 위한 Paola Lozano의 사진.
그리고 어린 시절 그를 그토록 매료시킨 숲 속의 남자는 그와 그의 형제에게 어떤 이야기를 들려주었습니까? “야생동물과의 관계, 그 시절 여름에 우리가 잤던 캐러밴 주변에서 야생동물을 어떻게 표현했는지에 대한 이야기였습니다. 피레네 산맥 ”.
그는 또한 그들이 자는 동안 피레네 곰이 비명을 지르는 것을 들었을 때와 그들이 얼마나 무서웠는지에 대해 이야기했습니다. “외딴 숲에서 다리를 잃을 뻔한 동료의 생명을 구한 일화도 책에 나와 있어요. 한 시간 넘게 시냇물과 숲을 가로질러 어깨에 메고 다녀야 했습니다."
'숲의 언어'는 숲으로 들어가는 길이다.
숲으로 들어가는 길
Zuri Negrín의 삽화와 사진 파올라 로자노 Hasier의 책은 입학하기 위해 선택해야 하는 완벽한 경로입니다. 바즈탄 숲 . 그리고 그것은 그가 가장 좋아하는 어린 시절 장소에서 시작됩니다. 세뇨리오 데 베르티즈 자연 공원.
또한 이라티 숲, 유럽에서 두 번째로 큰 숲 검은 숲 .Baztan 계곡의 남쪽으로 계속 울자마 계곡 ; 을 위한 공간도 있습니다 오르기의 숲 떡갈나무 숲과 함께.
그리고 필수 장소의 지도에? “저는 산책을 할 수 있을 뿐만 아니라 고로스타폴로(Gorostapolo) 지역의 푸른 풍경을 즐길 수 있는 Erratzu 지구에 위치한 Xorroxin 폭포를 추천하고 싶습니다. 주비푼타 바에서 아레빠나 옥수수 토르티야 같은 탈로를 먹을 수 있다는 건 좋은 계획이다.”
또한 누락 우레데라의 근원 에서 우르바사 안디아 자연공원 , 자연 보호 구역은 1987년부터. “의심의 여지 없이, 나는 Roncal, Salazar 및 Aezkoa 계곡의 서까래를 기리기 위해 2005년부터 전국적인 관광 관심 축제인 Burgui 마을의 Día de la Almadía 축제를 추천합니다.”
Baztan 숲은 무엇을 숨기고 있습니까?
지금 방문하는 방법
Hasier는 분명합니다. 봄부터 가을까지; 그녀가 가장 좋아하는 달은 9월 . "저에게는 하루 중 가장 좋은 시간이 그 산책을 통해 지는 일몰입니다."
수도에서 방문할 때 가장 좋은 계획은? “나는 서쪽에서 Baztan 계곡 입구에 있는 마을인 Oronoz-Mugaire 마을과 Arraioz 마을 사이를 여행하는 것을 좋아합니다. Zozaia 동네, Ziga 마을, Mount Auza를 배경으로 볼 수 있는 경로입니다.”라고 작가는 지적합니다.
어쩌면 이 가사를 통해 그것을 재발견하고, 그것을 돌보기 위해 깊이 파고들고, 그 전설에 도취될 때가 되었는지도 모른다. Hasier가 말했듯이 보케는 관대하고 결코 누구도 추방하지 않기 때문입니다.
숲속으로 가볼까요?