Casa Coral, Peach 및 Yellow 컬렉션의 투수
훌륭한 여행자로서 우리는 여행할 때마다 우리의 관심(그리고 마음)을 사로잡는 장식 조각, 공예품, "기념품" 및 기타 보물을 비축합니다. 그리고 우리가 출시한 것처럼 여행 가방에 기념품을 채우다 각 목적지에는 우리와 같은 일을 하는 다른 사람들이 있습니다. 그리고 저속하게 말하면 우리가 멋지다는 것입니다. 그리고 많이.
그만큼 스페인 문화 그것은 미국인의 망막이 접촉하자마자 빛을 발합니다. 아연 바에 누워서 복용하는 우리를 보십시오. 잘 쏜 지팡이 또는 음주 카밀레 안에 베니스 , 인생을 즐기는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 계획을 깨뜨립니다. 한 잔에 홀린 것처럼 버몬트 그리고 한 접시 멸치 바르셀로나에서 튀긴 은 ; 사이다 한 병을 붓다 시마데빌라 , 기욘에서; Donostiarra의 토마토를 응시하십시오 네스토르 또는 푸아 토스트의 자비에 몸을 맡기십시오. 마터호른 , 사라고사에서... 그리고 지금, 그들이 잘 차려진 테이블 , 그 중 처음부터 긴 저녁 식사 후에 시시덕거리다 그들은 우리 발 앞에 완전히 항복합니다.
"우리는 아무 것도 발명하고 싶지 않았지만 이미 존재하는 불가사의를 구하다 망각에서 그들을 구하기 위해", 그들은 설명합니다 포멜로 카사의 창시자 프란체스카와 마리아 – 전통의상을 유행으로 만든 기업 미국 그라나다 도자기 -, 그들이 이 프로젝트를 수행하기로 결정한 이유.
그의 디자인은 전통의 규칙을 따르지만 모양, 색상 및 개념을 수정하여 적용할 수 있습니다. 현대 미국 테이블 . "포멜로 카사를 시작할 때부터 우리의 목표는 우리의 유산을 퍼뜨리다 스페인 이외의 지역이지만 항상 지중해 공예품을 현재에 맞게 수정하고 적용하고 있습니다."라고 설명합니다.
Francesca는 인테리어 디자이너입니다. Pomelo Casa를 설립하기 전에 그는 Colefax 및 Fowler 및 Kathryn Ireland Interior와 같은 부문의 주요 장식 회사에서 몇 년 동안 일했습니다. 마리아는 옷장 스타일리스트입니다. 브랜드, 아티스트 및 시청각 프로젝트용. "아니오라고 말할 수 없기 때문에 오늘날에도 계속 자몽을 다른 개인 계획과 결합합니다."라고 그는 웃으며 고백합니다. "하지만 우리의 위대한 프로젝트에 다른 것들을 끼워 넣는 것이 점점 더 어려워지고 있습니다."라고 그는 말합니다.
브랜드 이름은 몇 번의 오고가는 과정을 거쳐 탄생했습니다. 스페인 여성, 지중해 꽃과 많은 과일 그들은 나왔다. "결국 우리는 발음할 수 없는 이름을 짓는 것을 부끄러워하는 앵글로색슨족의 입에서 자몽이 우리에게 좋게 들렸기 때문에 결국 자몽을 선택했습니다. 우리는 자몽을 선택했습니다. 의 미국에서 참고할 수 있는 지중해 장식 브랜드 ", 그들은 말합니다. 포트폴리오의 각 조각은 손으로 만들어집니다. 수류탄 , 5 세기 이상 동안 원산지. "그들의 탄생은 안달루시아 유산으로 거슬러 올라가며 다문화주의의 살아있는 역사 그것은 그 당시 스페인, 특히 그라나다에서 숨을 쉬었던 것"이라고 그들은 계속합니다.
대부분의 그 컬렉션은 일시적인 것으로 간주되었습니다. , 일부는 더 여름 같고 다른 일부는 더 겨울 테이블을 위해 더 차갑지만 고객의 요청에 따라 지금까지 나온 모든 것이 영구적으로 유지되었습니다. "우리는 계속하고 싶다 색상을 가지고 노는 및 제품, 그리고 우리는 다음과 같이 내년에 많은 새로운 것들을 계획하고 있습니다. 아주 특별한 콜라보레이션 그리고 우리가 공개하기를 고대하는 여러 프로젝트"라고 덧붙였습니다.
마리아와 프란체스카
둘 다 몇 년 동안 로스엔젤레스에서 살았고, 미국 대중을 분석한 후, 그들이 본 것의 머리에 못을 박았습니다. 스페인어 테이블 . "그들은 크게 감사한다. 수제 및 전통 , 그리고 더 많은 것에서 오는 경우 유럽. 그들은 우리의 모든 공예품을 훨씬 더 가치 있게 생각합니다. , 아마도 스페인에서 우리가 그것을 더 많이 보았기 때문일 수도 있고 아마도 스페인에서 이와 같이 새로운 나라에서 놓친 역사와 전통을 읽기 때문일 것입니다"라고 그들은 확언합니다.
그리고 그들, 당신은 스페인 테이블에서 뭔가를 그리워합니까? "전부! 스페인 밖에서 살기 전에 전 세계에서 스페인식 프로그램을 봤을 때 사람들이 하는 말이 내가 가장 그리웠던 것은 햄이었다 , 나는 생각했다: '이런 말도 안되는 소리, 햄 말고 엄마나 친구들이 그리울 텐데?' 계류를 풀고 7년이 지난 지금, 나는 우리가 스페인에 있는 미식과 술집 문화가 우리가 누구인지 이해하는 데 기본이라는 것을 이해합니다. 스낵, 햄, 맥주 및 좋은 진토닉 식기는 우리 문화의 매우 강력한 구성 요소이며, 식기가 없으면 전 세계의 우리 스페인 사람들은 약간 고아가 됩니다."
손으로 그린 주전자
지금 당장 집으로 텔레포트할 수 있다면, 미식 갈망 에서 Tio de la Chalk, 카디스 , "작은 물고기와 셰리 와인으로 가득 찬 테이블 한가운데에". 또는 "결국 우리가 가장 그리워하는" 마드리드의 카니 선술집에서 라 아르도사, 라 돌로레스 또는 카사 마카레노 . "또는 안에 이토 씨 , ㅏ 일본 말라구에뇨 우리가 사랑하는 추에카(마드리드) 근처에서."
높이, 아주 높은 것을 목표로 우리는 그들은 매료 될 것이라고 고백합니다. 레스토랑에서 그릇을 볼 수 있다는 것 그라나다 파라도르 , "헤네랄리페 정원 앞과 알바이신의 전망은 꿈일 것입니다. 알람브라에서 , Nasrid 예술에 둘러싸여 가스파초에 피난처 제공 아니면 산타페에서 온 몇몇 피오노노들에게"라고 그들은 신나게 말했다.
"우리는 또한 그라나다 출신이자 그녀의 땅의 민속을 사랑하는 배우이자 우리의 좋은 친구이자 좋은 친구인 여배우 Jedet에게 무언가를 보내기 위해 보류 중입니다. 최고의 다양성 대사 스페인에서... 그리고 몇 안 되는 오텀과의 대화 로스앤젤레스의 스페인 요리 음식점 . 그들의 크로켓 향수병이 우리를 습격했을 때 그들은 우리를 여러 번 구해주었습니다."
Casa Azul 컬렉션의 그릇
스페인 도자기와의 경쟁은 상당히 집중되어 있습니다. 포르투갈어로 , 인테리어 디자인의 세계에서 가장 세련되고 미학적으로 맛있는 테이블에 도달 할 수 있습니다. 우리 나라 안에서도 우리는 왜 우리가 우리보다 이웃 나라의 창조물에 더 집중한다고 생각하는지 물어보기 시작했습니다. "왜냐하면 때때로 우리는 스스로를 보이콧한다 . 이웃의 -말 그대로-가 우리보다 나은 것 같지만, 우리가 우리 공예품을 홍보하지 않으면 누가 합니까? 라고 한, 포르투갈 도자기는 놀랍습니다. , 또한 전통과 역사가 가득하며 그 붐에 기뻐할 수 밖에 없습니다. 누가 음식을 먹는 것을 좋아하지 않기 때문에 Caldas da Rainha의 나뭇잎 모양의 분수?".
그의 목표는 현재 중기적 측면에 초점을 맞추고 있으며, 지중해 장식 개체의 부티크 컬렉션 . "모든 것이 공예와 관련된 새로운 것들이 올 것입니다. 핸드메이드와 전통을 소중히 ". 그래서 소식이 연못을 가로질러 오고 있습니다... 하지만 항상, 그리고 무한히, **** 스페인산.
