Anonim

이미지 Instagram 계정 Spain Says

스페인에서는 이런 말을 하지 않는다...

인터넷 트렌드 중 하나를 귀하의 분야에 적용하십시오. 그게 그들이 한 일이야 찰스와 마이크, 바이러스를 적응시킨 알리칸테의 두 친구 "우리는 말하지 않는다..." ~로 스페인 문화 관용구와 은유 인스타그램 계정을 만들기 위해 스페인은 말한다!

6개월 안에 이미 피드에 추가됩니다. 300개 이상의 속담, 태그라인 및 표현 토론을 일으키고 수천 개의 공유를 축적하고 친구에게 언급하고 웃음을 유발합니다.

이 아이디어에 "일한 이미지, 관광과 문화를 진흥하는 미래에 대한 야심 찬 의지, 그러나 무엇보다도 우리의 것에 대한 애정으로 만들어졌습니다.”라고 Carlos는 Traveler.es에 말합니다.

스페인이 말하니까! 여행을 좋아하는 카를로스와 마이크가 느끼기 시작한 고민에서 태어난 스페인의 관광 미래 전염병의 결과로.

"격리된 많은 자유 시간 사이에 우리는 우리의 모래알을 기부하는 가장 좋은 방법은 우리가 가장 잘하는 것인 네트워크를 사용하는 것이라고 생각했습니다. 이를 위해 우리는 밀레니얼 세대입니다.”라고 그는 설명합니다.

따라서 이 인스타그램 계정에 들어가면 영어에서 우리 언어로 매우 구어적인 번역을 찾을 수 있습니다. 예를 들어, "나는 그녀를 좋아한다"는 우리의 "나는 바보보다 연필을 더 좋아한다"가 되거나 "I don't care"는 신화적인 "I don't care 8 than 80"으로 번역될 수 있다. 그러나 우리의 어휘적 호기심을 불러일으키는 매우 지역적인 표현도 발견됩니다. 아니면 당신이 그것을 배울 때 더 많은 것을 원하게 된 것입니까? 부르고스에서는 춥다고 말하지 않고 오히려 "좋지만 문제는 바람이다"라고 말합니다. 세우타에서는 해파리를 "아구아비바"라고 부릅니다. 아니면 갈리시아어로 “그는 미남은 아니지만 착하다”는 “그가 얼마나 맛있는지”로 요약될 수 있습니까?

이미 27,000명의 팔로워를 보유하고 있는 Spain Says!의 성공 이유는 "매우 자신의, 매우 우리의" 무언가를 만납니다. 그리고 바로 이 감정이 "추종자들은 우리에게 자신의 문구를 보내는 데 자신감을 느끼며 동시에 얼마나 웃었는지 알려줍니다."

"이 문구로 누군가의 기분을 바꿀 수 있다면 우리는 그 일을 잘했을 것입니다." 특히 '국민들로부터'라는 문구로 웃음을 자아낸다. "그들은 그들이 얼마나 웅변적이고 무의미할 수 있는지 생각하기 때문에 우리를 가장 놀라게 하는 사람들입니다."

그래서 그들은 반년 동안 스페인의 풍부한 어휘와 함께 다이빙과 재미를 즐겼습니다. “이것은 각 지역에 개성을 부여하고 서로 섞이고, 함께 살고, 서로를 동일시함으로써 영토 전체에 가치를 더합니다. 북쪽의 절제와 함께 남쪽의 은혜; 피레네 산맥과 피코스 데 유로파가 있는 지중해의 태양과 해변; 갈리시아어의 부드러움과 함께 마드리드에서 온 chulería... 이 모든 것이 우리를 국가로 식별할 수 있다는 사실이 우리를 위대하게 만드는 것입니다. 그리고 우리가 스페인을 계속하게 만드는 것은 무엇입니까!”.

더 읽어보기