알려지지 않은 말라가를 탐험하는 방법
관광 안내소의 지도에 강조 표시되지도 않고 과장된 홍보도 되지 않고, 그럼에도 불구하고 후각을 가진 여행자가 이 코너를 찾습니다. 회상 말라가 유리 및 수정 박물관 또는 Plaza de la Artesanía는 가장 진실되고 현대적인 얼굴을 제공합니다. 관광객을 위한 테마파크가 될까 걱정하는 도시의 모습.
Carretería 거리 주변에서 느낄 수 있는 말라가 항상 생각나지만 반전이 있습니다. 매력적인 **산 펠리페 네리 교회(18세기)** 옆에 작고 자갈이 깔린 칼레 카베요(Calle Cabello)는 마치 도시에서 벗어난 것처럼 보입니다. 꽃 화분이 있고 이웃이 루프에서 모호한 품질의 시를 낭송합니다.
말라가의 중심에 있다는 느낌이 들지 않는 이 환경에서 장인 알베르토 카스콘과 그의 아들들의 비아르카 스테인드글라스 공방 . 그는 가장 주목할만한 몇 가지에 서명합니다. 말라가 대성당 또는 마드리드 라 팔로마 교회의 스테인드 글라스 창문 , 다른 직업 중에서.
유리와 수정 박물관, 말라가.
그들은 이웃과 이웃의 상인들과 함께 이곳을 지나가는 세계 여행자들에게 도시를 알 수 있는 또 다른 방법을 제공하기로 결심했습니다. 그들은 이 동네, 오래된 Arrabal de Fontanalla가 수세기 전에 가졌던 장인 정신을 회복하기를 원합니다. . 이웃들이 책임을 지고 마땅히 받아야 할 자리를 주기로 결정한 "어제"까지 타락한 이웃.
거대한 스테인드글라스로 둘러싸인 공방을 들여다보면 벽에 걸려있는 목탄 스케치 , 한 무리의 미국 여성들이 유리에 불이 붙는 마법을 보고 멍하니 있습니다. 한편, 장인의 아들은 스페인 내전 동안 왜 대성당의 일부 스테인드 글라스 창문이 파괴되었는지 이야기합니다.
그런 다음 그룹이 시작됩니다. 자신의 손으로 작은 스테인드 글라스 창 만들기 . 그리고 얼마 후, 작업이 거의 끝나갈 무렵, 나는 그들이 말라가 제품의 스낵과 함께 차가운 빅토리아 맥주로 건배하는 것을 봅니다. 그들은 신과 인간, 말라가, 그 특이성, 요즘 도시에서 경험한 것들, 스테인드글라스 창과 장식 예술 전반에 대해 이야기합니다.
말라가
“조금 있으면 이 지역의 보석인 유리 및 수정 박물관을 방문하게 될 것입니다.”라고 David가 설명합니다. 동쪽 장식 예술 박물관 , 스페인에서는 거의 알려지지 않았고 행정부에서 거의 지원하지 않는 이 박물관은 말 그대로 모퉁이를 돌고 있으며 프랑스나 영국과 같은 다른 나라에 있다면 모든 가이드에 등장하고 입장하기 위해 줄을 서야 하는 전형적인 박물관입니다. . 스페인은 다릅니다. 분명히.
유리 및 수정 박물관의 미스터리 이해하기
박물관은 훌륭한 집입니다. 스페인(18세기)에는 존재하지 않았던 중산층 가문의 희귀한 건축 양식과 그것은 Gonzalo Fernández Prieto의 독특한 조각(유리, 수정, 가구, 그림 및 기타 장식 개체)의 개인 소장품의 일부를 포함합니다. , 케임브리지 대학에서 고대사를 공부하고 장발 히피족이었던 어린 시절부터 수집을 좋아한 유럽 재산과 관련된 좋은 가정의 수집가.
감독, 수집가 및 소유자가 직접 입구 문 뒤에서 우리를 방문하기 위해 기다리고 있습니다. 독특하고 다면적인 개인은 각 조각이 상징적인 이유를 설명하면서 유럽에 대한 일화와 가십을 알려줍니다. 귀족과 유리 물체와의 관계, 그리고 그 사이에 무엇에 대한 매우 재미있는 교육 수업을 제공합니다. 숨겨진 상징적 메시지는 이 모든 물건을 보관했습니다..
중앙 안뜰을 중심으로 2개 층에 걸쳐 분포 3,000개의 독특한 조각이 로마 시대부터 21세기까지 유리를 통과합니다. . 현대 유리의 1위 제작자인 Chihuly와 Peter Layton, Egidio Constantini, Chikara Hashimoto 및 장편 등의 작품뿐만 아니라 일련의 19세기 영국 라파엘 전파파 학교의 스테인드 글라스 창 30개.
그들 중 일부는 해당 학교의 최고 지수에 속합니다. 윌리엄 모리스 , 건축가, 디자이너, 텍스타일 교사이자 번역가, 시인, 소설가, 활동가로 동료들을 둘러싼 오브제를 통해 삶을 더 아름답게 만들고 싶었습니다. 아름다움의 민주화를 위해 그는 이를 위해 당대 최고의 예술가들과 합류했습니다. 최고의 장인과 함께 물건을 만듭니다.
유리와 수정 박물관, 말라가.
이웃에 헌신하는 일부 아파트
역사, 예술, 귀족 의전 및 재미있는 가십에 대한 개인 수업이 끝난 후 박물관 출구에서 우리를 기다립니다. 몬체 마요르가 . 쾌활하고 다정하며 이웃 모두에게 인사하는 그녀는 아라발 데 폰타날라 협회 회장 , 이슬람 시대에 이웃이 가지고 있던 이름은 유명합니다. 황금 토기 말라가는 14세기와 15세기에 전 세계에 수출했습니다.
사실, 이 바닥 아래에는 여전히 오래된 오븐이 있습니다. 전형적인 이슬람 도자기 그리고 이들 중 일부는 이미 지역 협회와 이 전체 복구 운동의 촉진자 중 하나인 박물관 자체에 의해 평가되고 있습니다.
그러나 Montse는 또한 지칠 줄 모르는 여행자이며 남편과 딸과 함께 한동안 태국에서 살았습니다. 오늘날 이 모든 감정과 노하우는 파트너와 함께 각 디테일에서 느껴지는 디자인과 사랑에 쏟아졌습니다. 폰타날라 아파트 , 그는 또한 이웃의 역사를 존중하고 싶었습니다.
3개의 로프트와 10개의 아파트 및 스튜디오는 장인 정신, 디자인 및 젊은 예술가들의 작품에 대한 경의를 표합니다. 원래는 거대한 츄레리아였던 19세기 건물에 아주 특별한 조명이 있는 San Telmo 학교의 Malagans.
아파트 폰타날라, 말라가
“저는 이 동네 사람은 아니지만 그를 알기 시작했을 때 완전히 사랑에 빠졌습니다. 갑자기 나는 이것이 여전히 본질, 개성 및 구해야 할 많은 것을 가진 말라가의 작은 조각이라는 것을 깨달았습니다.” 그가 나에게 이야기하는 동안 중등 교육 기관 Vicente Espinel , 아파트로 가는 길. 동네 협회는 보통 여기에서 만납니다. 아케이드 내부 안뜰은 훌륭하지만 아직 설치가 필요합니다. "Severo Ochoa와 같은 저명한 사람들이 이곳에서 공부했습니다."라고 Montse는 설명합니다.
“이 동네에 이런 보석 같은 게 많아요. 고고학적 유적도 많다. 유리 박물관 관장은 자신의 박물관을 증축할 예정이다. 친칠라 가족 오븐, 17세기 , 마지막으로 작동했지만 우리는 또한 시의회와 함께 생성하고 있습니다. 중세 도자기 통역 센터 곧 실행되기를 바랍니다."
또한, 이 과잉행동은 이웃의 벽에서 더러운 낙서를 제거하고 그것을 다른 제라늄으로 대체하고, 식물 입양과 같은 캠페인을 시작하여 이웃을 녹색으로 채우고 거리를 야외 박물관으로 바꾸려고 합니다. 이 집들이 가지고 있던 고대 프레스코화를 복구합니다. “현재 흥미로운 점은 우리가 세계화를 막고 있다는 것입니다. 이런 식으로 촉수는 아직 도달하지 않았습니다."
폰타날라 아파트. 장인 정신과 디자인을 결합한 3개의 로프트와 10개의 아파트 및 스튜디오
PLAZA DE LA ARTESANÍA에서의 쇼핑과 워크샵
여기에서 도보 5분 거리에 있는 또 다른 문화 중심지는 공예 광장 . "이 동네에 다른 장인들을 끌어들이는 것이 이 도시의 큰 목표 중 하나였습니다."라고 그는 말합니다. 유리 장인의 아들 데이비드 카스콘 누가 나에게 사각형의 좌표를 제공합니다. 몇 년 전, Promálaga La Brecha 비즈니스 인큐베이터에 의해 선발된 7명의 장인과 일부 조형 예술가들이 이 Plaza Eugenio Chicano에 자신들의 건물을 열었습니다.
이 장인 중 한 명이 알폰소 로트(Alfonso Rot), 예술적 도자기와 검은 다리 도예가의 뛰어난 테크니션 . 코르도바의 도자기 마을인 라 람블라(La Rambla)의 이웃으로, 최대 58개국의 학생들이 그의 작업실을 통과했습니다. 여느 때와 같이 진흙탕에 손을 얹고 귀에 미소를 머금은 세계 시민들로 가득합니다. “처음에는 이곳을 지나는 사람이 없었습니다. 하지만 입소문으로 거의 모든 것이 이루어졌습니다.”라고 그녀는 말했고 한 학생의 개가 문 밖에서 졸린 우리를 쳐다보고 있습니다.
여기서 Rot는 가장 기초적인 것부터 가장 고급스러운 것까지 가르칩니다. 테이블 모델링부터 선반까지 , 매일 3교대로 진행되며, 러시아인, 한국인... 평생 말라가 거주민과 공예품을 완성하려는 San Telmo School of Fine Arts의 학생들을 찾습니다.
같은 광장에서 전설적인 **Discos Candilejas(음악 공예품) **도 이곳으로 이전했습니다. “말라가는 관광객을 위한 도시가 되고 있으며 폐쇄된 모든 것은 바가 됩니다. 그래서 우리가 여전히 몇몇 다른 사업에서 살아남았다는 사실은 기본적으로 기적이며 이러한 유형의 환경이 있다는 것은 매우 감사하게 생각합니다."라고 Fran은 말합니다.
장인 Alfonso Rot의 작업장에서 나온 도자기
루시에, 갤러리, 캔디…
길 건너에 있는 루터와 활 제작자의 작업장에서 Paolo Palmiro와 Magdalena Aguilar는 고대 악기와 활을 만들고 복원합니다. . "바이올린 제품군은 항상 최상의 상태를 유지하기 위해 끊임없는 개입이 필요한 악기입니다."라고 Magdalena는 설명합니다. 그러나 또한 "우리는 우리 자신의 활과 고대 악기, 저자를 만듭니다".
그들은 에서 만났다 국제 Lutherie and Archery 학교의 Cremona 그리고 그들은 장인 도시의 이 프로젝트에 참여하고 행운을 시험하기 위해 말라가에 왔습니다. 그녀의 테이블 위에는 여성의 머리 모양으로 조각된 말뚝 상자가 있는 비올라 다 감바가 막달레나의 건축물의 품질을 보여줍니다. "저는 17세기와 18세기 독일 작가를 기반으로 제작했습니다."라고 그는 설명합니다.
이 공간 옆에는 또 다른 현지인, Isiwax, 새로운 기술을 적용한 샹들리에를 알아가도록 초대합니다. . 이 분야에 관심을 갖고 있는 어린이와 성인을 위한 워크숍이 여기에 있습니다. “밀랍의 종류와 파라핀의 종류도 다양합니다. 왁스는 산과 혼합되어 다소 단단하게 만들 수 있으며, 우리가 여기서 작업하는 대두 또는 야자 왁스와 같은 일부 식물성 왁스가 있지만 많이 있습니다. 파라핀은 석유에서 나옵니다. 저는 밀랍을 사용하지 않으며 제 모든 제품은 비건입니다. "라고 말하는 주인은 자신의 어린이 워크숍이 불에 대한 소개로 시작되고 그것이 인류의 역사를 통해 어떻게 인간과 함께 했는지 설명합니다. 작은 재봉틀에서 종이배에 이르기까지 그녀의 장난기 넘치는 양초 디자인은 그녀의 선반을 채우고 판매됩니다.
Luthiers와 활 제작자 워크샵에서 Magdalena Aguilar.
떠나기 전에 우리는 **일러스트레이터 Daniel Parra**의 갤러리를 우연히 발견했습니다. 드로잉 및 일러스트레이션 교육 워크샵 소그룹까지, 기본 수준에서 가장 전문적인 수준까지, 어린이를 위한 과정이 포함되어 있습니다. 말라가 대성당 시리즈를 비롯한 그의 작품과 양복을 입은 개의 초상화가 갤러리 벽에 걸려 있습니다.
그리고 그것은 또한 딸랑이 , 소유자가 있는 또 다른 갤러리, Luis Reyes, 국내외 일러스트레이터에게 필드 제공 모든 예술적 오브제가 리미티드 에디션, 세라믹 제품, 독점 제품 등 구매하고 싶게 만드는 놀랍도록 저렴한 가격으로 제공됩니다. "내일에는 공연이 있고 때때로 갤러리를 지나가는 예술가들의 워크샵도 있습니다."라고 그는 설명합니다.
마트라카 갤러리, 말라가
먹고, 타파하고… 또 다른 박물관
우리 뱃속에 무언가를 넣어야 할 때입니다. 우리는 이웃을 떠나지 않고 정통하고 지역적인 것을 계속하고 싶습니다. 그래서 우리는 사라지기 전에 살아남아야 하는 바 중 한 곳으로 향합니다. 오래된 식품 시장 바로 뒤에 있습니다. 금속 구조와 네오 아랍 스타일의 건물, 살라망카 마켓 가게 주인의 함성과 소란스러움 사이에서 우리는 많은 매력을 느꼈습니다.
실질적으로 나가는 길에 우리는 활기찬 살라망카 바 . 간단한 7유로 메뉴를 먹으러 오는 동네 사람들로 북적입니다. 나는 묻는다 porra antequerana 일등석과 멸치 튀김 , 맛있는. 모든 것은 손가락을 핥는 것입니다.
무언가를 찾는 사람들을 위해 보다 포멀하고 정교한 메뉴 , 같은 거리 Gaona에 있는 ** Buenavista 레스토랑 **은 박물관이 있는 레스토랑입니다. 또한 개성이 더해진 이웃의 대동맥인 올레리아스 거리를 만나보실 수 있습니다. 말라가(Malaga)의 악사르퀴아(Axarquia) 지역 제품으로 만든 스무디와 주스가 있는 라 주메리아(La Zumería) 거기에 있는 동안 호기심 많은 빈티지 매장에서 무게로 옷을 입은 로스 플라밍고 ; 아니면 그 Oh La Lá, 문구류 마크라메 워크샵, 페인트칠한 접시…
이웃을 떠나기 전에 우리는 도시에서 꼭 봐야 할 박물관 중 한 곳과 이웃 복구 작업에 참여하고 있는 또 다른 회원을 둘러봅니다. 그만큼 호르헤 란도 박물관 . Mercederaias Monastery에 부속된 이 공간에는 1941년 말라가에서 태어난 다른 화가이자 조각가의 작품이 있습니다. 그 박물관은 스페인에서 유일한 표현주의 박물관이며 이 운동에 대한 연구를 촉진합니다. , "철학, 회화, 조각 또는 건축에서 음악, 영화 또는 무용에 이르기까지 모든 예술적 표현을 포용하는 가장 인간화된 전위".
나는 거기에 머물렀고, Jorge Rando의 작품이 확실히 센세이션을 일으키기 전에 생각에 잠겼고, 그의 정물과 노숙자들의 초상화 시리즈에 놀랐습니다. 재단은 매주 토요일 "Market Hour, Music Hour"를 조직하고, 야외공연-매주 토요일 낮 12시 리허설 , 때때로 이 영감을 주는 동네를 방문할 수 있는 또 다른 좋은 핑계입니다.
말라가