Патрисия Хайсмит Локарнодон Цюрихке бараткан поездде, 1987-ж.
Том Рипли эки чемодан менен бара жаткан. Өзүнүн да, өзү да өлтүрүп, ордун баскан. Патрисия Хайсмит 1952-жылы жайында, Европага жасаган биринчи сапары учурунда, киши өлтүрүүгө, алдамчылыкка жана өкүнбөй турган бул каармандын идеясын ойлоп тапкан. Бир күнү эртең менен Albergo Miramare романтикалык мейманканасында бөлмөсүнүн балконунда тамеки чегип жатып, Позитанодо, ал көрдү «Жалгыз жигит шорты, сандал кийген, ийнине сүлгү тагып, көл жээгинде басып баратат. Ал 1989-жылы Granta журналы үчүн эстегендей, ойлуу, балким тынчы жок болчу.
Рене Клементтин Риплинин ролун Ален Делон ойногон "Таланттуу Мистер Риплинин" акысыз адаптациясы "Күнгө толгон" тасмасынын постери.
Жазуучу анда 31 жашта болчу жана анын "Поезддеги бейтааныштар" романы Альфред Хичкоктун тасмасына ылайыкташтырылган; кино укугу ага өзүнүн сүйлөшкөн кызы Эллен Блументал Хилл менен бул сапарга чыгууга уруксат берген. ким менен ал катуу мамиледе болгон. Эки жылдан кийин, "Мистер Риплинин таланты" (1955) китебин жазуу үчүн ошол элестүү образды калыбына келтирди, балким, анын китептеринин эң өзгөчөсү жана айырмасы, анын өмүр баяны Жоан Шенкардын айтымында, ал өзү билген. антибаатыр, коомдук альпинизм менен алек болгон психопат, ал башка төрт романында өз ишин жасады, Декстер же Сен стилиндеги бурмаланган жана сүйкүмдүү өлтүргүчтөр менен тааныш эмес аудиторияны багындыруу.
Гвинет Пэлтроу жана Джуд Лоу Энтони Мингелла тарабынан тартылган "Таланттуу мистер Рипли" (1999) тасмасында.
менен тилектеш бул бир аз мисогинисттик жана шылуун кылмышкер, өзүн өзү түшүнгөн жана шылуун, "урматтуу" жашоого жөндөмдүү, ал тургай аялына мээримдүүлүк менен кам көрө алат бул дээрлик кутулуу мүмкүн эмес. Балким, биз аны менен чын жүрөктөн бөлүшө турган бир нерсе бар: анын сулуулукка умтулуусу, саякатка болгон сүйүүсү. Рипли чексиз эс алууну каалаганы үчүн ким айыптай алат? италиялык жана грек аралдары, мыкты мейманканалар, бул жерде жана ал жерде абдан өзгөчө коом, чогултуу менен ыракаттануу шараптардан, аспаптардан жана искусство чыгармаларынан Gucci бут кийимине чейин сувенирлерди тандайсызбы?
Белгилүү "Мистер Риплинин таланты" (1955) романынын мукабасы.
"Алар Римге кайтып келет деп ойлогону абдан сонун болду (...) жана алар бул жолу көрө албаган бардык музейлерге барышчу жана дал ушул түштөн кийин жээкте жатып калышат деп ойлошубуз абдан сонун болду. Күнгө куурулган Монгибеллодон», - деп жазган техсандык автор, миллиондогон окурмандарды жазаланбаган алдамчы, ууру жана киши өлтүргүч менен кол кармашып, ошол ойдон чыгарылган шаар Монгибеллого саякаттоого мажбурлаган. Ален Делон жана Мэтт Дэймон, башкалардын арасында, аны чоң экранда чагылдырып, бизге түркүн түстүү үйлөр менен аскалардын арасында адашып калуу каалоосун түбөлүккө сиңирип алышты. бирюза суулардын үстүндө. Эгерде Рене Клемент өзүнүн 1960-жылкы жаңы версиясын Иския аралында тарткан болсо, Энтони Мингелла 1999-жылы теңдемеге Проциданы кошуу менен ушундай кылган. Эки арал тең белгилүү бир жапайы кооздукту сактайт жана аларды Веспада изилдөөгө болот. Джуд Лоу 90-жылдардагы версиясындай эле.
Жазуучунун портрети.
Бул биздин торчобузда эң көп жазылган сценарийлер болсо да, Хайсмит бизди көк Жер Ортолук деңизине саякатка гана алып барган жок. Берлин, Гамбург, Париж, Лондон, Нью-Йорктун көчөлөрү, анын турак-жай кварталдары жана Франциянын түштүгүндөгү булколик жана тазаланган Рипли сарайы – бакчадагы өлүк камтылган–, ал сүрөттөгөн башка багыттар жана сценарийлер анын романдарында.
Бул 2021 19-январда Техас штатындагы Форт-Уэрт шаарында Мэри Патрисия Плангман деген ысым менен төрөлгөн Хайсмиттин төрөлгөнүнө жүз жыл болду. кийин өгөй атасынын фамилиясын алган. Комикстердин автору Мигель Гальярдо, аны урматтоо үчүн өзүнүн эки окуясынан шыктанган Комиксте Кызыктай киши өлтүрүү жана башка окуялар (Fnac), анын "жаман" руху пандемияга толук дал келет деп болжолдойт жана камоо.
Сент-Регис Венеция - Рипли саякаттаган этаптардын бири.
Мээсинин шишиги менен операция болуп жатканда да комиссия келген. "Бул менин чачыма келди, анткени алардын сюжеттеринде бардыгы абдан психологиялык, ал эми менин абалымда баары менин башымдан өттү", - дейт Мигель. Жакынкы айларда Хайсмиттин талаштуу күндөлүктөрү да жарык көрөт. Психиатр Карл Меннингерден "кошуна коңшулар" кызыктай жана баа жеткис психозго чалдыгышы мүмкүн деген идеяны сөзсүз алган Достоевский менен Понун ашынган окурманы. Ал ар дайым апасы менен татаал мамиледе болгон, ал бала кезинде зомбулукка кабылышы мүмкүн жана Ал Трумэн Капотенин досу болгон, ал анын башталышында аны колдогон.
Вигго Мортенсен Хоссейн Аминини (2014) "Январдын эки жүзү" тасмасына тартылган.
Ал комикс жазуучусу катары туруктуу жумушка ээ болгон. ал Рипли өзүнүн "иштери" менен кылган кылдаттык менен жашырган нерсени. Ал ошондой эле салык алдамчылык жана ага окшоп шектелген жана анын "Эдиттин күндөлүгү" (1977) романынын башкы каарманы, анын жеке чыгармаларында укмуштуудай жомоктогудай. Көрүнгөн жерде жашынуу анын жашоо жолу болгон: жылдар бою, лесбиянка романтикасы тууралуу автобиографиялык обондору бар "Туздун баасы" романынын авторлугун жашырган. аны кийинчерээк өзүнө таандык деп мойнуна алып, Кэрол деп атады. Анын өмүр баянындагы эң коркунучтуу нерселерге жараткан ата-энесин өлтүргүсү келген жана аялдарды жек көргөн балдар үчүн кеңештердин тизмеси (ал жек көргөн) New York Times гезитине берген интервьюсунда, анткени "алар үйгө, кимдир бирөөлөргө байланган, алар саякаттоодо өз алдынча эмес жана керектүү физикалык күчкө ээ эмес».
"Туздун баасы" (1952) романы каймана ат менен жарык көргөн. Андан кийин ал аны «кабылдап», «Кэрол» деп кайра басып чыгарган.
Анын оорулуу пессимизми АКШда жеңген жок (анын коммунисттик көз карашы да жок) акырында сүргүнгө кетти, адегенде Британия менен Францияга, андан кийин Швейцарияга, кайда мышыктар менен үлүлдөр менен курчалган уйкусуздук, виски, пиво жана тамекиден турган өзүн-өзү кыйратуучу диетаны карманган. Ал 1995-жылы Локарнодо каза болуп, артында маанилүү кылмыш романдарынын жыйнагын калтырган, ** биздин эң караңгы тарапка сейилдөө. **
Бул макала Condé Nast Traveller журналынын 144-санында жарыяланган (2021-жылдын январь-февраль)