Кошмо Штаттардагы экспаттар: биз силер мененбиз
Янкидеги кийинки президенттик шайлоого талапкерлер кимдер экенин билебиз. менен чоңойдук Бел Эйрдин ханзаадасы , Элли Макбил, Жашоо сезими жана башка америкалык поп маданият классиктери сыяктуу Менин жашоом деп аталган . Биз билебиз баары анын сезимтал жашоосу жөнүндө ыраазычылык билдирди Мег Райан жана Вуди Аллен . Биз дээрлик өзүбүздүн иконалардай сезебиз Эркиндик статуясы же Алтын дарбаза . Биз америкалыктар жана алардын маданияты жөнүндө бардык сырларды билебиз деп ойлогонубуз менен, бул өлкөгө көчүп барганыңызда чындык ушундай. Испания башкача. Абдан, абдан башкача. Биринчи дүйнөлүк державага көчүп кетсең, эмнеге даяр болушуң керек экенин айтабыз.
ГАСТРОНОМИЯЛЫК ТЕМА
көнүү түшкү он экиде тамактан бул чындыгында оңой болушу мүмкүн жана ошол убакта сиз жакында ачка каласыз. Айрыкча, бул жерде түшкү тыныгуу, ийгилик менен, 40 мүнөт болушу мүмкүн, ал эми ийгиликсиз болсо, компьютердин алдында бутерброд жеп алуудан турат. Түштө эки тамакты жана десертти унут . О, америкалыктар үчүн түшкү жолугушууну сиз керек болгон жерде пландаштыруу абдан алгылыктуу оозуңа толгон иш жөнүндө сүйлөш...
көнүү кечки алтыда кечки тамак ансыз деле татаал . Бирок бул милдеттүү эмес жана өзгөчө ири жана космополит шаарларда бул сиз үчүн жеңил болот. сегизден кийин үстөлдү табыңыз, көйгөй жок . Чынында, алуу үчүн эң оңой резервациялар түнкү тогуздан кийин . Бирок этият болуңуз: эгер сиз жашаган аймактагы жапондордун биринчи муундагы үй-бүлөсү же жаңы эле көчүп келген ирандыктардын кландары башкарган типтүү ресторанга барууну кааласаңыз, алар түнкү саат тогузда же жада калса жабылышы мүмкүн. сегизде.
Нью-Йорктогу Катцтан пастрами сэндвич
Темага карама-каршы Америка Кошмо Штаттарында сиз абдан жакшы жесе болот . Айрыкча, дүйнө жүзү боюнча гастрономия менен шаардык жана эклектикалык борборлордо. Сиз терең Америкага чыкканда, баары башкача жана адатта ар бир италиялык баш тарта турган пицца же майлуу бургерлер менен чектелет . Сиз ветчина сэндвич сатып ала турган типтүү тейлөө зонасы тилкесин унутуп, келгиле.
Бул бизди испанча сүйлөшүүнүн сүйүктүү темаларынын бирине алып келет АКШдагы экспатрианттар . The Иберия жана Серрано алар бир нече жылдан бери өлкөдө мыйзамдуу, бирок алардын баасы өтө кымбат. Сиз буга чейин аракет кылдыңызбы prosciutto? Ветчина үчүн үйдү сагынганда бул сонун альтернатива.
Рамен Бургер: баары мүмкүн.
Супермаркетте жүргөндө арабага эмне салганыңыздан этият болуңуз. Бул өлкөдө алар кант койгонду жакшы көрүшөт (же анын арзан жана ден-соолукка зыяндуу алмаштыруучусу жогорку фруктоза жүгөрү сиропу ) баарына: нанга, макаронго, эртең мененки жармаларга, томат соусуна... Көчкөндө бир нече килограмм салмак кошууну каалабасаңыз, сатып алган нерселериңиздин бардык ингредиенттерин кунт коюп окуп чыгыңыз. Ингредиенттердин чексиз тизмеси бар өнүмдөрдү колдонбоңуз жана алардын эмне экенин билбейсиз. Ал эми дени сак типтеги супермаркеттердин аталышы менен таанышыңыз мисалы, Trader Joe's, Sprouts же Whole Foods (акыркысы эл арасында белгилүү толугу менен төлөм текшерүү анткени, балким, сиз алардын акылга сыярлык эмес баасын төлөө үчүн бүтүндөй эмгек акы керек болот).
ОФИС САЯСАТЫ
Сарказм менен саясий туура эместикти бир аз кыскартыңыз , айрыкча кеңседе. Америкалыктар кээде абдан түз болушу мүмкүн жана алар ар бир нерсени сындап, өзүбүз менен алакалашкан европалык манияны дайыма түшүнө беришпейт . кесиптик чөйрөдө, ирониядан алыс болуу деп туура эмес түшүнүшү мүмкүн. Ал эми Испанияда кемчиликсиз алгылыктуу юмор катары каралышы мүмкүн экенин эстен чыгарбоо керек, бул өлкөдө мындай бренд болушу мүмкүн. чыдамсыздык же расизмди оңой эле.
Ал эми түштөн кийин беште жумуштан чыкканыңызда таң калбаңыз (ооба, янкилерде мындай бар, анткени кээ бир "прогрессивдүү" типтеги компанияларда алар жумуш менен профессионалдык жашоону элдештирүү маселесин мурунтан эле таап алышкан) баары сиз менен коштошуп жатса, таң калбаңыз. менен: түнүңөр бейпил болсун . Бул жиндилер түштөн кийин экиде эле кутман түн айта башташат...
*Ооба, бул жаман сезилиши мүмкүн:
ЖОЛДО
Чындап эле негиздүү болбосо ышкырыктан алыс болуңуз. Агрессивдүү айдоодон алыс болуңуз. Ал эми машинаны туура алуу үчүн алдыдагы жана артындагы унааны таптап, параллелдүү токтотуу жөнүндө ойлонбоңуз. Рулда отурганда тынчтаныңыз жана yankee айдоо менен сабырдуу бол. Анын пайдасына, европалык шаарга караганда Американын каалаган шаарында (албетте, Манхэттенди кошпогондо) айдоо алда канча эс алаарын айтуу керек.
Американын **автокитеп же NPR угуп, унаада айдоо салтына кошулуп, өзүңүздү маданияттуу убакыттан пайдаланып жатасыз деп ойлоңуз.
Жолго чыкканда капа болбоңуз... сиз полициянын куугунтугуна дуушар болушуңуз мүмкүн
МЕДИЦИНАЛЫК КОНСУЛЬТАЦИЯДА
Алар доктурга көрүнөөрдүн алдында сизден визит үчүн чегерилген акчаны төлөтүп алгысы келсе, таарынбаңыз же таң калбаңыз. Бир саат сурай турган болсоңуз, телефон аркылуу үчүнчү даражаны көрсөтүшөт сизде кандай камсыздандыруу бар жана ал чындап эле сапарды жаба турган болсо.
Суроодо бир жолу, көз менен көрүү Америкалык дарыгерлерге дары-дармектерди жана анализдерди жазып берүү абдан оңой (эгер алар сизде камсыздандырууну камсыздай турганына алдын ала ынанган болсо, албетте). Алар саламаттыкты сактоо адистери экени түшүнүктүү, бирок Сизге кандайдыр бир витаминдерди кабыл алуу сунушталган сайын шектенүү менен мамиле кылыңыз же сиз байлык төлөшүңүз керек болгон типтүү резонансты кылыңыз. Анткени, тилекке каршы, туура келет Ден соолук үчүн кандай дарыланбаңыз, сизге канча чыгым кетерин так билбестен, өзүңүзгө милдеттенме алуу , бир нече күндөн кийин үйүңүзгө бир топ көлөмдүү жана толук чечмеленбеген векселдердин сериясы жөнөтүлгөнгө чейин.
СИЗ НОСТАЛГИЯГА КИРЕСИЗ
Анткени америкалыктар абдан жакшы адамдар, бирок кээде алар башка континенттен эмес, башка планетадан деп сезилиши мүмкүн. Баалабаңыз маданий ажырым жана бул өлкөдө достошуунун баасы өтө аз болот деп ойлойм ( өзгөчө испан экспат коомчулугунун арасында жана эңсеген ) .
Башаламан Ана, Нью-Йоркко келгенде
@PatriciaPuentes'ге жазылыңыз