Мифтик Эбботсфордго миңдеген саякатчылар Скотт өзүнүн айрым эмгектерин чагылдырган жерлерге жакындашуу максатында келишет.
"Жок, лифт жок" , деп жооп берет чиновник шылдыңдаган жарым жылмайып, мен ага миллион жолу жооп бергендей көрүнгөн суроону берсем. «Бул болгону 287 тепкич жана андан тышкары, Скотт эстелигине чыгуу денеге жана жанга пайдалуу: жүрөк-кан тамыр системасын жакшыртат жана шаарыбыз менен өзгөчөлөнүп таанышууга мүмкүнчүлүк берет Ал Эдинбургдагы открыткалары жана шотландиялыктар эң универсалдуу романчысын сыйлаган эстеликтин миниатюралары коюлган өзүнүн кичинекей стендинен талашат: **Сэр Уолтер Скотт (1771-1832)**.
61 метр бийиктиктеги готика шпилинин 360º панорамалык көрүнүшү эң сонун. Принц көчөсүндө өтүп бара жаткандар, жумушка же Waverley темир жол станциясына жол – Скоттун бул жанрдагы романтикалык кыймылды ачкан биринчи романынын аталышы–, алар гиперактивдүү кумурскага окшош . Менин сапарымдын максатын бекитүү үчүн мындай артыкчылык жок: Скотту шыктандырган жана анын ырлары жана романдары менен дүйнөнү магниттик, түшүмдүү жана асыл штамп менен чагылдырган Шотландияны ачуу. Ошентсе да, "түндүк генийинин" падышачылыгына экскурсия негизги этап катары Эдинбург болмок эмес . Эски шаарда төрөлгөн анын изи борбордо туруктуу, бирок бул анын адабий архитектурасы үчүн эң сонун шарт болгон эмес. Ал илхам жана чыгармачылык жер дагы эки аймакта ишке ашат: чек аралар ал өмүрүнүн көпчүлүк бөлүгүн ошол жерде жашаган жана Лох Ломонд жана Троссахтар , Глазгонун түндүгүндөгү жер тилкеси, ал эки шедеври менен легенда пейзажына айланган.
Шотландия чек арасындагы Пиблс шаарынын тарыхый имараттары жана көпүрөлөрү адамды таң калтырат.
Эдинбургдан, A7 борборду чек аранын чок ортосунда бөлүп турган 60 км аралыкты бир саатта кесип өтөт . Бул Скотт Селкиркшир округунда шериф болуп кызмат кылган жылдар бою басып өткөн жол болчу, ал бул кызматты өмүрүнүн акыркы жылдарына чейин ээлей турган. Мен аны окудум Скоттун өмүр баянынын эски көчүрмөсү 1954-жылы Хескет Пирсон тарабынан жазылган жана Сапарда мени компас сыяктуу коштоп жүрөт . Мидлотиянын кеңеши менен коштошкон белгиден өткөндөн кийин, дагы бири чек араны тосуп алат. Аңгыча күн калың тумандын артынан көрүнбөй калды. Бул Шотландиянын аба ырайынын эскирген сыйкырларынын бири. Бирок башка нерсе. Ошол көшөгө артында дагы бир Шотландия ачылды. «Чек аранын эли англис да, шотланд да эмес, алар чек аралар ", Ян мени аэропорттон тосуп алган таксист деп эскерткен эле. Ал туура айтты. Өлкөнүн түштүк-чыгышында жайгашкан, Шотландия менен Англиянын ортосундагы чек ара орто кылымдарда жана 18-кылымга чейин болгон. кандуу салгылашуулардын жана талап-тоноолордун сахнасы . Шотландия падышалыгы жасалма болгон конвульсивдүү анвил.
Иэнге 2014-жылдын 18-сентябрындагы тарыхый референдумдун жыйынтыктары менен шотландиялык саясат таануу боюнча мастер-классты өткөрүүгө он мүнөттөн ашык убакыт кеткен жок. "Өлкөдөгү 32 шайлоо округунун ичинен Шотландия чек арасы бөлүнүүгө каршы 66% добуш менен экинчи орунда болгонун билесизби?" " Уолтер Скотт эмнеге добуш бермек эле? ", Мен сурайм. Ал көзүн ирмебей жооп берет: «Баронет, - деп түшүндүрөт ал, падыша Георгий IVден алган асыл наамы бар жазуучуга кайрылып, - албетте, көз карандысыздыкка каршы добуш бермек. Роберт Бернс такыр карама-каршы. Эми бул шотландиялык акын жана патриот болгон! ”.
Шумкарчы Стюарт Миллер, Үкү Уиззердин жанында, Эбботсфорддун сыртында, саякатчылар шумкарчылык шоусун көрүп жатышат
Менин көз алдымда Мелроуз шаары көрүнөт. Туман тазаланды, ошондуктан мен 1812-жылдан бери Скотт жана анын үй-бүлөсүнүн үйү болгон мифтик Эбботсфордду көздөй бет алдым. Же " менин фантазиямдын делиласы ” деп атаган. "Мен Твид дарыясына түкүрө турган жерге отургум келди, ансыз мен эч жерде бактылуу боло алмак эмесмин", - деп мойнуна алды ал досуна.
Эбботсфорд адабияттын жыпар жытын чачат. Китепкананы аралап жүрүп, жыгачтан жасалган шыпка таң калам , Росслин капелласынын стилин туураган. Кийинки бөлмөдө панопиялар, кубоктор жана реликтер кандайдыр бир коркунучтуу вакуи жаратат. Конок бөлмөсүндө Скотттун иттеринин бири Кэмп менен тартылган портрет менин көңүлүмдү бурат. «Бул бультерьер аны чек аралар аркылуу көп жылдар бою коштоп жүргөн. Аны балдарынын бири катары жакшы көрчү ", деп түшүндүрөт Пеппа, менин үйдөгү гид. Баронеттин столунун жанында, дубалдагы портреттен кызыл чачтын шоктугу менен курчалган каардуу көздөр мени жалт карады. Бул Роб Рой МакГрегор (1671-1734), Скотт өзүнүн омонимдүү романы менен адабий мифке айландырган бандит. Троссахтардагы кыдыруулар менин саякатымдын бир бөлүгүнө дем берди.
Мелросада, типтүү шотланд килти менен, юбка азыр эркектер тарабынан өзгөчө учурларда гана кийилет
"Скотттун Эбботсфордго болгон ышкысы ушундай болгон, ал 1826-жылы басып чыгаруучу катары кулагандан кийин, аны менен ажырашпас үчүн ал чарчаганча жазды ", деп түшүндүрөт Пеппа. Романчы 1832-жылдын 21-сентябрында каза болгон «Мөөнөтү бүтө электе ал сүйүктүү Твидди угушу үчүн аны ашкананын терезесинин жанына алып барууну буйруду ", эсте.
Мелроузга кайтып келип, мен Скотттун «Акыркы Минстрелдин ырындагы» (1805) саптары менен белгилүү болгон Цистерциан аббаттыгынын кызыл таштарын карайм. Мен муну шаардын 2000ден ашуун тургунун чакырган чоорлордун онтогону менен жасайм. «Биз эскерүү күнүн белгилейбиз, биздин жоокерлерибиздин биринчи дуйнелук согушта курман болгондугунун эстелигине ", деп түшүндүрөт Герри Грэм, чоор тобунун лидери, анын ийнине күмүш балкасы менен. Бул популярдуу демонстрация Чек аранын ата-бабаларынын коддорун басууга мүмкүнчүлүк берген белек. Анткени Базар аянтында шаардын бардык жандуу кучтеру Алар унчукпай катарга кирүү үчүн жолугушат . Бул Берланганын шотландиялык тасмасындай көрүнөт: дин кызматчы, мэр, мектеп мугалимдери, согуш ардагерлери... атүгүл скауттар да иерархиялык айлананы түзүшөт, алар чиркөөгө үнсүз түрдө Шотландиянын эр жүрөктүн соккусуна алып барышат. Шотландиялык кландын статус-квосунун заманбап метафорасы.
Дрибург аббаттыгы, Твид дарыясынын жээгинде
Бул сүрөт мени Дрибург аббаттыгынын урандыларына чейин коштоп жүрөт. 1150-жылы Твид дарыясынын жээгинде негизделген, анын эскилиги жеткен дубалдарынын ичинде сэр Уолтер Скоттун мүрзөсү жайгашкан. Алыс эмес, тик кичинекей жол мени Скоттун көрүнүшүнө алып барат , романчынын сүйүктүү көрүнүшү. Твиддин меандрларынын эмоционалдык панорамалык көрүнүшү жана кайда биздин астыбызда Эйлдон дөңсөөлөрү жайылып жатат . Жылнаамаларда айтылгандай, чек аранын пейзажынын кандайча өзгөрөрүн ойлонууга чакырган көз караштын жанында, табыт арабасын тарткан аттар токтоду . Алар Эбботсфорддон Дрибургга чейин кожоюну менен ондогон жолу саякатташкан, ошондуктан аларга эч ким буйрук берген эмес. Бул анын акыркы сыйлыгы болду.
Скотттун көз карашынан панорамалык көрүнүш, жазуучунун сүйүктүү көрүнүшү
Өзгөчө түндү өткөргөндөн кийин Roxburghe мейманканасы , Бенедиктин жумурткасынын негизинде эртең мененки тамак жана Хаггис, атактуу шотландиялык колбаса, жакшы күндү алдын ала айткан . Кийинки столдо бадалдын арасына чыгаар алдында бандасы менен энергия чогултуп жаткан мергенчи Бен мага эки сунушту айтат: "Эгер сиз Скотттун жолун жолдосоңуз, Смайлхолм мунарасына барышыңыз керек, бирок адегенде Келсо ат жарышы менен токто! ”. чектерде бир нече ыйык ырым-жырымдар бар Бул анын тургундарынын рухун билүүгө мүмкүндүк берет, ошол күнү эртең менен анын ат майданынын биринде, анын аттар менен болгон ышкыбоз мамилесин кайдан текшерүү керек.
"Бул кызык эмес. Бул жерде, 13-кылымдан бери биз Англиянын түндүгүнөн талоончулукка жана рейдерликке дуушар болдук , ошондуктан адамдар ат минүү менен өз мал-мүлкүн жана жашоосун коргогонго көнүшү керек болчу», - деп түшүндүрөт ипподромдун менеджери Триш Спурс. Бул Common Ridings, ат үстүндөгү турлардын себебин актамак областтын шаарлары жыл сайын жайкысын . Буюм букмекерлик дүкөндөрү менен чекиттелген эспланаданы толтурган адам географиясына секирүү. Кумарчылардын, кызыккандардын, ат ээлеринин жана категорияга бөлүү кыйын түрлөрүнүн ала-була агымы бар. Скотт ошол өрмөктөр менен жакшы окуяны жарык кылмак . Ошондой эле, бул Аскот эмес, ошондуктан Коктейль же шампан ичиш үчүн шляпалар жана шляпалар этикеткада белгиленбейт ; Бул жерде падыша Твид дарыясынын боюнда жаралган орой жана чыдамдуу жүндөн жасалган твид, чек ара диалектисинде кыйкырыкты сугаруучу сыранын гектолитриндей күчтүү.
Келсонун «эс алдырган» ат чабыштары
Жеңил түшкү тамактан кийин Floor Castle's Terrace Cafe Пирсондун өмүр баянын кайра окуп чыктым. Сейрек кездешүүчү оору, бул учурда полиомиелит, адабий ойгонууда ушунчалык чечүүчү болгон . 1773-жылы, анын оң буту жабыркап, аны өмүр бою аксак калтыргандан кийин, Скотт Сандыкноудагы чоң атасынын фермасына жөнөтүлгөн. Smailholm орто кылымдагы мунаранын жанында . Пирсон мындай деп эскерет: «Ал жерде ар бир тоонун өзүнүн жомогу, ар бир өрөөндүн өзүнүн легендасы, ар бир дарыянын өзүнүн ыры бар, - деп эскерет Пирсон, - жана кийинки жылдары аска-зоолордон көздөрү жайнаган аксак бала Шотландияны ойдон чыгарылган нерсеге айлантып, Сандыкноуга болгон карызын төлөйт. өлкө." Ошондо мен ошол жерде болчумун генийдин 0 километрине кадам таштоо Смайилхолмдун көгөрүп кеткен аскаларынан жаркыраган күн нуру менен. Чарбанын азыркы кожоюну менен жолугуп калбайм . "Жок, менин үй-бүлөм аны менен такыр байланышпайт" деп жооп берет Мишель. Мен андан ушундай атайын чарбада иштегендиги женунде сурайм, тынымсыз рейддердин кубесу. " Бүгүн уурулардын бандалары келбей калды, бирок сүттүн эң арзан баасы жана ЕБ жардамынын жоктугу бул жердин салтын улантууда. ", ал Чек араларында жасалган какырыкты менен түкүрөт.
Мэри Стюарт калган Traquair House
Келсодон A23 чек ара Cheviot койлору менен токойлуу адырлардын ортосунда өтөт. Бул чек аранын чек арасы. Мына чек аралардын тарыхы дагы эле күчтүү . Аны эстеп калуу үчүн 500 жылдан бери католиктердин чеби болгон мурдагы падышалык мергенчилик үйү болгон Traquair House жооптуу. " Шотландиянын жана чек аранын тарыхы ушул реликттерде, ушул үйдүн дубалдарында жазылган ”, - деп ырастады менин артымдан жылуу аял үнү. Ал кичинекей, блондинка жана ачык көк көздүү. "Кутмандуу таң, мен Кэтрин Максвелл Стюартмын", - дейт ал өзүн. Ал жөн эле гид эмес: ал Траквердин XXI айымы, бул жерде үй-бүлөсү менен жашаган аристократ. аны Шотландиядагы эң эски турак жай катары сактап келет.
Анын бөлмөлөрү аркылуу басып өтүү тарых сабагын баскан сыяктуу. Бир катар сюрприздер болбогондо. Он тогузунчу кылымда анын ээсинин жакын досу болгон Скотт леди Луиза Стюарт жакшы билген анын эшиктери жана жашыруун өтмөктөрү бар. «Үй сарайдын үлгүсү Уэйверли романында Тулли Веолан жана Сент-Ронан сууларындагы Шо сепилинен», - деп ырастайт аристократ бизди башка бөлмөгө алып баратып. «Бул 17-кылымдын аягынан бери жашыруун чиркөө катары кызмат кылган жана Стюарт Стюарттары жашыруун түрдө дин кызматчынын үйү катары кызмат кылган. алар католик коомчулугуна кызмат кылуу үчүн арыз беришкен ", эсте.
«Эгер кимдир-бирөө аны шылдыңдасачы?» деп сурайм. " Чек араларда дайыма Б планы болушу керек болчу – деп жооп берет ал китептерге толгон шкафты түртүп жатып. Биздин көз алдыбызда жашыруун тепкич ачылат. "Эгерде антикатоликтер келсе, мен качып кетүүгө үлгүрдүм" дейт жылмайып. Ошол күнү түштөн кийин мен жапон бакчасынын жанынан өтүп бара жатып Стобо мейманканасы , муздак суук кээ бир кара булут менен бирге келет. Мен анын курортунун жылуулугуна сүңгүүнү чечтим , Мен Леди Луизанын сабагын эстейм: Чек араларда сизде дайыма резервдик план болушу керек.
Пиблздеги кафе
коллекциясы менен Alasdair Fraser, салттуу шотландиялык скрипканын Моцарты , мантра сыяктуу унаада кайталап, Trossachs – поэтикалык сулуулугу Скотту башкалардай эле шыктандырган жана ал Европадагы эң биринчи чоң адабий жана туристтик жайга айланган чөлкөм – көп созулбай эле көрүнөт. Trossachs галил тилинде "орой өлкө" дегенди билдирет, бул анын маңызын көрсөтүп турат жана 2002-жылдан бери аймактын көп бөлүгү Лох Ломонд жана Trossachs улуттук паркы, өлкөнүн биринчи улуттук паркы.
Скотт мыйзамдуу милдеттерин аткарып жатканда кылгандай аны "катуу жана жапайы Каледониянын" бул бөлүгүнө бир нече жай алып келишкен. – деп аныктагандай – мен анын сулуулугун эки ачакейликсиз ачам. A84 жолунан кийин, Лох Лубнайг, биринчи шилтеме Шотландиянын кооз жолдору Ал мени бардык көркү менен тосуп алат. Бен Лединин чокусу (879 метр), бизондун аркасындай күрөң, асманга каршы турат. Түштүк тарапка бара жатып, мен доменге кирем Кэмерон Хаус , шексиз, анын рестораны жана гольф аянтчасы аркасында мүмкүн болгон эң жакшы турак-жай. Менин бөлмөмдүн терезесинен мен анын чыныгы люкстугун ачсам да: Лох Ломонд, Улуу Британиядагы эң чоң тузсуз суу , улуу тоолор арасына жайылып жатат.
Лох Ломонд жана Троссакс улуттук паркындагы жол
Эртеси эртең менен күтүлбөгөн булутсуз асман Лохтун сууларын Шотландиянын эң мыкты конуу тилкесине айлантат. «Ушундай күнү өлкөнүн бул бөлүгүн канаттуулардын көзү менен табуу Бул жашоодо унутулбай турган тажрыйба ”, - деп баса белгилейт Loch Lomond Seaplanes компаниясынын кызматкери Эрик Малан өзүнүн сары учагынын жанында. Жер деңгээлинде альтернативалар да жетишсиз эмес: Ломонд эки сейилдөөчү үчүн бейиш West Highland Way менен жүрүшөт, ошондой эле Улуттук велосипед тармагынын 7-маршруту менен саякаттаган педаль сүйүүчүлөр үчүн. Мен Тейт дарыясынын жээгиндеги Калландер шаарына жол менен барууну чечтим.
Бул жерде бардыгы Скоттун эң атактуу адабий жаратууларынын бирин эске салат: Роб Рой МакГрегор, шотландиялык Робин Гуд . Калландерден A81 горизонтто Лох Веначарды ачып берет. Өрөөндүн түбүндө, Аберфойлдан жана Герцог ашуусун ашып өткөндөн кийин, мен Лох Катрин . Шотландиядагы бир нече лочдор мынчалык атактуу: дал ушул жерде Роб Рой төрөлүп, өзүнүн эскападасын баштаган жана дал ушул жерде Скотт ыр жазган, Көлдүн айымы , анын 1810-жылы басылышы англис поэзиясы үчүн сатуу боюнча бардык рекорддорду жаңырган. Бул эмгектери менен Скотт он тогузунчу кылымда Шотландияны туризмдин Меккесинде такка отургузган. Бүгүнкүгө чейин. Пристанда, кайык Сэр Уолтер Скотт жүргүнчүлөрдүн узун кезеги сууга түшүүнү күтүп жатканда жылыйт.
Райберт Руад жөнүндөгү мифтин – анын галл тилиндеги аты – кайдан жасалмаланганын билгенден кийин, Скотт сыяктуу эле, анын үйүнө баруу сөзсүз болуп калды. урмат көрсөтүү үчүн акыркы эс алуу жайы . Анын мүрзөсү Лох-Войл дарыясынын жээгиндеги Балкухиддерде жайгашкан. Мен келгенде, түшкү жарык жаңы кесилген ак розаны жаркыратат . Кээ бир тыйындардын жанындагы плитада уктап коюңуз. Кызыл чачтуу Тоолук ал өлгөндөн кийин мүрзөнүн жанынан өткөндө саякатчылар тыйын таштап кетишет деп ишендиришсе күлмөк. Мен, жөн гана, мен курмандык катары бир нече фунт таштап.
Лох Дойндун жээктеринен кийин, кичинекей жол аймактын гастрономиялык координаттарынын биринин дарбазасында аяктайт: Monachyle Mhor рестораны . Скотт менен Роб Ройдун жерлери үчүн даамдуу брошь, мага дагы эле акыркы белек бере тургандар: туман таажысы бар Бейндин чокусу, алтын, жашыл жана кызыл кийимчен токой... фунт үчүн салык? Роб? Анан мен Николас Бувьенин Écosse: Pierre, vent et lumière китебиндеги цитатаны эстедим: « Мага Шотландиянын пейзаждары дүйнөдөгү эң кооз пейзаждар деп айтышкан, бирок алар бул жарык экенин айтышкан эмес. , жана бүт ишти жасаган геология эмес, бир күндө көз сиңире алгандан да сыйкырдуу сүрөттөрдү жаратуучу ойго келбеген өзгөргөн жарыктандыруу. Бул кандайдыр бир сунушпу же ошол шотландиялык закымдардын бириби, бир заматта мен эңкейиште эки тааныш фигураны аныктап алгандай болдум: биринчиси, Рейнджердин кильтин кийип, кызарган чачын колго түшүргөн көк капот кийген, эңкейиштен тепкичке окшоп көтөрүлүп бара жаткан. бугу.; экинчиси аксап, бирок бекем кадамы менен бука терьери менен анын артынан жөнөдү. Экинчи, жаркыраган көз кысып, эки фигураны туман каптап кетти. Бул Шотландия, сыйкырдуу реализм, укмуштуудай фантастикалык роман.
* Бул макала Condé Nast Traveller журналынын март айындагы 82-санында жарыяланган. Бул номер iPad үчүн санариптик версиясында iTunes AppStore дүкөнүндө, ал эми PC, Mac, Smartphone жана iPad үчүн санариптик версиясында Zinio виртуалдык киоскунда жеткиликтүү (Смартфон түзмөктөрүндө: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Ошондой эле, сиз бизди Google Play Newsstand'тен таба аласыз.
*** Сизди дагы кызыктырышы мүмкүн...**
- Экологиялык Шотландия: жашылыраак, мүмкүн эмес
- Шотландияны аралдан аралга кыдыруу
- Виски: Шотландиянын янтарь жаны
- Шотландияга саякаттагың келген 30 сүрөт
- Шотландия, арбактан арбакка
- Сиз ойлобогон 11 жер Шотландияда
- Шотландия, легенда саякат
Лох Ачрай, Глазгонун түндүгүндөгү кичинекей тузсуз суу